1月8日、中國(guó)紡織産業(yè)移転試行団地の除札式が安徽省郎渓県で行われた。

東部沿海地區(qū)から來(lái)た10社の紡績(jī)企業(yè)は、除牌式後に調(diào)印し、正式に郎渓（中國(guó)）経都産業(yè)園に入園しました。

この産業(yè)園は中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が初めて命名したものです。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の陳樹津、張莉、工業(yè)と情報(bào)化部消費(fèi)品司副処長(zhǎng)の曹庭瑞、安徽省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の厳立鳴、安徽郎溪県委書記の邵建華などが出席して除牌式を行います。

中國(guó)紡織企業(yè)家連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)紡績(jī)産業(yè)移転事務(wù)室の楊峻副主任は、郎渓（中國(guó)）経都産業(yè)園を「中國(guó)紡織産業(yè)園」とすることについて読みました。

2011年11月、國(guó)家級(jí)皖江都市帯として産業(yè)移転?zāi)９?fàn)區(qū)の郎溪県と浙江海寧精編産業(yè)園管理委員會(huì)、海寧鴻翔ホールディングス集団有限公司が共同で投資して郎溪（中國(guó)）経都産業(yè)園を建設(shè)した。

園區(qū)の1期の敷地面積は約867萬(wàn)平方メートルで、3期の総面積は約867萬(wàn)平方メートルです。

張莉氏は演説の中で、現(xiàn)在、労働集約型を特徴とする紡績(jī)産業(yè)が沿海から中西部に移動(dòng)する傾向があり、紡績(jī)構(gòu)造の調(diào)整が絶えず深化していることを示している。

郎渓（中國(guó)）は都産業(yè)園の建設(shè)を通じて、地域経済の発展を推進(jìn)し、全國(guó)の紡績(jī)産業(yè)の移転を牽引することに重要な現(xiàn)実的意義を持っています。

彼女は、積極的に沿海紡織産業(yè)クラスタ全體の「土移動(dòng)栽培」を探索し、中西部と共に産業(yè)園區(qū)を建設(shè)し、産業(yè)によって都市の建設(shè)を促進(jìn)し、都市化によって園區(qū)の発展を推進(jìn)するモデルはリードと模範(fàn)の役割を持つと考えています。

曹庭瑞氏は除牌式の発言の中で、現(xiàn)在は紡績(jī)工業(yè)の転換調(diào)整の肝心な時(shí)期であり、産業(yè)移転は生産力の配置を最適化し、合理的な産業(yè)分業(yè)體系を形成する有効なルートであり、経済発展方式の転換を加速し、民生の保障と改善に力を入れる必要があると述べました。

國(guó)家の中西部地區(qū)の産業(yè)移転を受ける指導(dǎo)意見(jiàn)と工信部の紡績(jī)産業(yè)移転推進(jìn)に関する指導(dǎo)意見(jiàn)は、紡績(jī)工業(yè)が秩序よく産業(yè)移転を?qū)g現(xiàn)するための科學(xué)的根拠である。

郎渓はすべての産業(yè)園の建設(shè)と発展を経て、海寧の生産要素の制約の難題を解読しました。また郎渓の區(qū)域位と資源の優(yōu)位を発揮しました。経済と社會(huì)の発展に順応する重要な措置です。

調(diào)査によると、2020年までに、郎渓（中國(guó)）は都産業(yè)園を経て、規(guī)模以上の企業(yè)300社を建設(shè)し、年間生産額は1200億元以上に達(dá)し、中西部の重要な再編基地となる見(jiàn)込みです。

百億投資河南太康鴻閩紡クラスタプロジェクトの基礎(chǔ)

1月6日、総投資は100億元で、敷地面積は約333萬(wàn)平方メートルの河南太康鴻閩紡織産業(yè)クラスタープロジェクトは太康県産業(yè)集積區(qū)で著工しました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の張延凱副會(huì)長(zhǎng)が定礎(chǔ)式に出席した。

これは江蘇呉江が紡績(jī)産業(yè)の移転を?qū)g施し、河南太康県が産業(yè)移転を積極的に受けた重大な成果である。

紹介によると、このプロジェクトは完全な紡績(jī)産業(yè)チェーンを作ることを目標(biāo)にして、紡績(jī)、紡織、捺染、服裝、皮革、製靴、市場(chǎng)、物流を発展させる道を歩み、國(guó)內(nèi)の有名な紡績(jī)企業(yè)を?qū)毪贰?0社以上の紡績(jī)、服裝、製靴企業(yè)が入居する見(jiàn)込みです。

その時(shí)、生産、物流、市場(chǎng)、総合サービス、展覧、検査などの付帯施設(shè)を一體に集める紡績(jī)産業(yè)の集積を建設(shè)する。

最終的には「中原地區(qū)初の大型紡織服裝企業(yè)クラスター化産業(yè)基地」、「中西部地區(qū)最大規(guī)模の近代化生産加工基地」、「中國(guó)最大の紡織服裝新技術(shù)新材料応用基地」、「アジアランキング上位の紡織服裝展示取引物流センター」、世界市場(chǎng)向けの「國(guó)際紡績(jī)城」として構(gòu)築されました。

太康鴻閩紡織産業(yè)クラスタープロジェクトは2017年に完成した後、年間生産額100億元以上を?qū)g現(xiàn)できると予想し、同時(shí)に5萬(wàn)個(gè)の就業(yè)職位を提供する。

「江蘇呉江紡織産業(yè)クラスタープロジェクトが太康に定著したのは、県が積極的に産業(yè)移転を受けたもう一つの大きな成果である。

鴻閩紡織産業(yè)クラスタープロジェクトは太康県の紡織生産規(guī)模が小さいから大きいまで、紡績(jī)産業(yè)チェーンが短いから長(zhǎng)いまで、産業(yè)レベルが低いから高いまで、企業(yè)関連が分散から集まるまでの重大な突破です?！?/p>

太康県委書記の王國(guó)璽によると、各職能部門は投資企業(yè)に対して、敬重の心、思いやり、サービスの心を持ち、企業(yè)の定著、発展、成長(zhǎng)、健康成長(zhǎng)を加護(hù)し、プロジェクトが早く完成されるように確保する。

張延凱さんは紡績(jī)業(yè)をどのような方法で大きくするかと言いました。産業(yè)クラスターを発展させるのは一つの方向です。

今日、太康でこのような場(chǎng)面を見(jiàn)て、私達(dá)は奮い立っています。

クラスタプロジェクトの投資者が長(zhǎng)期的、科學(xué)的な発展の目で見(jiàn)て、園區(qū)の発展計(jì)畫をしっかりと行い、産業(yè)の移転中のアップグレードを?qū)g現(xiàn)することを希望します。

西部産業(yè)クラスターの転換は準(zhǔn)産業(yè)チェーンの位置づけをすべきである。

陝西省工業(yè)と情報(bào)化庁、西安工程大學(xué)が共同で主催する陝西紡織産業(yè)クラスター、園區(qū)発展及び管理革新シンポジウム及び紡織経済管理研究センターは2011年1月6日に西安で開催されます。

中國(guó)紡織経済研究センターの孫淮浜主任は、現(xiàn)在、中國(guó)の一部の産業(yè)クラスター配置に存在する主要な問(wèn)題は生産力の配置と資源の不一致であり、一部の産業(yè)クラスターはモデルチェンジしてアップグレードしなければならないと考えています。

彼は陝西省に産業(yè)クラスターと産業(yè)園區(qū)の建設(shè)において、全體の全體的な統(tǒng)一的な配慮を図り、主體機(jī)能區(qū)の計(jì)畫が必要であることを望んでいる。

西部地區(qū)は資源と民族文化、貿(mào)易によって特色産業(yè)を発展させ、産業(yè)差別化を?qū)g現(xiàn)できる。

産業(yè)移転は東部の大企業(yè)に依存し、先導(dǎo)企業(yè)を主體として上下産業(yè)チェーンを拡大する。

産業(yè)移転は産業(yè)のグレードアップと結(jié)びつき、決して立ち遅れた設(shè)備移転や環(huán)境汚染をしてはいけない。

プリントは紡績(jī)産業(yè)の産業(yè)チェーンにとって極めて重要で、プリントの汚染問(wèn)題は技術(shù)によって解決できます。

中國(guó)工程院院の姚穆さんは「産業(yè)転換の進(jìn)級(jí)において注目すべき問(wèn)題」と題した報(bào)告で、産業(yè)転換の進(jìn)級(jí)は我が國(guó)が小康社會(huì)に発展する過(guò)程における重要な任務(wù)であり、持続可能な発展の科學(xué)的発展観に従わなければならないと指摘しました。

彼はまた、モデルチェンジ?アップグレードにおいて國(guó)內(nèi)外の発展情勢(shì)のニーズに絶えず適応し、リーダーシップ企業(yè)を主導(dǎo)とする完全な産業(yè)チェーン、または大規(guī)模企業(yè)戦略連盟を主導(dǎo)とする完全な産業(yè)チェーン、または中小企業(yè)、地方産業(yè)クラスターを主導(dǎo)とするグループを積極的に組織して産業(yè)チェーンを統(tǒng)合することを要求している。

陝西省委員會(huì)、省政府の重視と支持のもと、「第11次5カ年」の後期、特に「陝西省紡織産業(yè)調(diào)整と振興計(jì)畫実施方案」を?qū)g施して以來(lái)、陝西紡織は喜ばしい変化が発生しました。2010年の生産高の伸び率は初めて全國(guó)平均水準(zhǔn)を超えました。

また、全省で紡績(jī)産業(yè)の集積と紡績(jī)産業(yè)園區(qū)が誕生しました。