今日の午後、中紡円卓フォーラムの第7回年次総會が北京で行われました。國家発展改革委員會対外経済研究所の張燕生元所長、研究員によると、現(xiàn)在、ヨーロッパの主要國の経済態(tài)勢は比較的安定しており、紡績業(yè)は國內(nèi)の競爭力のある業(yè)界の一つとして、2012年に直面してもジレンマ優(yōu)秀な紡績企業(yè)にとって、今年も大きなチャンスがある。ビジネスチャンス。

以下は張燕生の発言の全文である。

まず司會者の質(zhì)問に感謝します。今年の2012年から言えば、歐米は経済的確かにさっきみんなが話したのに,まだよくない。私はそれを3つの特徴に要約して、1つは需要が不足して、もう1つの方面は自信が不足して、第3の方面はつまり方法が不足しています。先月、私はそれぞれヨーロッパとアメリカに行って、アメリカにいた時、私達(dá)のアメリカのいくつかの同業(yè)者、いくつかの経済學(xué)者、いくつかの重要な役人も含めて、すべて1種の心配を反映して、つまり歐米の経済が日本式に陥ることができるかどうかを心配して、1つの比較的に長い経済の停滯;もう一つの面では、中國と新興市場が減速するかどうか心配だ。では、この2つの懸念が合わさって、私たち歐米の學(xué)者たちは今年の世界経済成長の動力とエンジンがどこにあるかを心配しています。これは今のところ心配です。

ヨーロッパから言えば、実際に私たちはヨーロッパ経済の一體化を知っていて、現(xiàn)在2歩の肝心な點はまだ歩いていないで、1歩は財政の一體化で、もう1歩は憲政の一體化で、主に政治と外交の一體化で、この2歩は歩いていません。そのため、私は個人的に観察して、ヨーロッパの問題のない主権債、私たちは2つのヨーロッパが比較していると言って、1つは債務(wù)の苦境に陥っているヨーロッパと債務(wù)の苦境に陥っていないヨーロッパで、みんなはこの危機(jī)を浪費したくなくて、すべてこの危機(jī)を通じてヨーロッパが財政の一體化の方面で、前に一歩前進(jìn)することができるようにしたいと思っています。

では、実際には、このような政治的な対決は、実際にはドキドキします。私たちは経済が內(nèi)在率があることを知っているので、世界の投資家の自信が政治の対決の面で、特に內(nèi)部の政治の対決の面ですぐに合意することができなければ、內(nèi)部の合意に達(dá)して、それからヨーロッパ債の現(xiàn)在の苦境を底に觸れることができて、このようにすれば、ヨーロッパ債債が人々のコントロールから離れることができないことを心配することができます。私たちはヨーロッパ経済が結(jié)局世界で最も裕福な経済であることを知っています。私が先月ヨーロッパにいたとき、ブリュッセル、フランスを含めて、ヨーロッパ人は自分を救う能力がありました。ヨーロッパ人は政治的に27カ國で一致すれば、國際救助を加えて、同じ舟で助け合うことができます。実際、この危機(jī)は人々が思っているほど悪化しないかもしれない。しかし、それができなければ、世界にとって、ヨーロッパにとって災(zāi)難だ。

では、私たちの紡績服裝企業(yè)にとって、個人的にはヨーロッパ債の危機(jī)のため、世界の投資家の自信にはまだ問題があると思います。そのため、ユーロは下落しています。このような狀況の中で、ヨーロッパの主要経済はドイツのような國の経済のように、現(xiàn)在の経済態(tài)勢はまだ安定していると言うべきだ。そのため、このような狀況で、私たちの紡績服裝企業(yè)は國內(nèi)の競爭力のある業(yè)界として、今年の2012年は苦境でもヨーロッパでは依然としてチャンスがあります。

私は最近確かに行ったことが多くて、私個人は基本面がまだ安定していると思って、今のところ世界は今経済の衰退が発生するかどうかを心配していますが、私個人は2012年に私達(dá)の企業(yè)、特に優(yōu)秀な企業(yè)にとって、今年は依然として大きなビジネスチャンスがあると思います。