陳徳銘：三措置で対外貿(mào)易の10%増を確保します。

2012/3/8 11:52:00 20

??? 日本語 Fran?ais English 中文

陳徳銘

3月7日、商務(wù)部の陳徳銘部長は「消費(fèi)の拡大と流通促進(jìn)、対外経済貿(mào)易の発展」などの関連問題について國內(nèi)外の記者の質(zhì)問に答え、溫首相は「政府活動(dòng)報(bào)告」の中で対外貿(mào)易は年間10%ぐらい増加すると提出しました。

一つは著実に成長します。

現(xiàn)行を維持する

外國貿(mào)易

各種

政策

の基本的な安定を維持し、外國貿(mào)易の安定的な成長を維持します。

輸出稅還付の進(jìn)捗を速め、人民元の為替レートの弾力性を増加させるとともに、基本的に合理的で安定した水準(zhǔn)に維持させる。

外國貿(mào)易企業(yè)の稅金負(fù)擔(dān)を減少させ、金融支援を強(qiáng)化する。

対外貿(mào)易の構(gòu)造を引き続き調(diào)整し、対外貿(mào)易の発展方式の転換を速めること。

十部委員會は最近、対外貿(mào)易の発展方式の転換を促進(jìn)するための指導(dǎo)意見を発表しました。

第三に、外國貿(mào)易のバランスを促進(jìn)し、安定した輸出を促進(jìn)するとともに、先進(jìn)的な技術(shù)、重要な裝備、重要な原材料、およびいくつかの市場、需要のある消費(fèi)財(cái)を含む輸入を引き続き奨勵(lì)し、我が國といくつかの主要な貿(mào)易黒字源國の貿(mào)易をより均衡させます。

同時(shí)に、まだプラットフォームを構(gòu)築して、多くの未先進(jìn)國と新興國を中國に來て貿(mào)易業(yè)務(wù)を展開させます。

陳徳銘は輸出問題に言及した時(shí)、現(xiàn)在、我が國の

服裝

靴の帽子、カバンなどの労働集約型の製品は世界の同類の製品の中ですでにローエンドから中端に向かって邁進(jìn)しています。個(gè)々の製品はすでにハイエンドに向かっています。これは中國の労働力と財(cái)務(wù)コストなどが高くなってから、企業(yè)に中ハイエンドへの邁進(jìn)を迫っています。

流通問題の解決について、陳徳銘は、現(xiàn)在の流通分野には環(huán)節(jié)が多く、コストが高く、効率が低いなどの問題があると指摘しました。

現(xiàn)在、國家はすでに企業(yè)負(fù)擔(dān)を軽減する優(yōu)遇政策を打ち出しており、流通部門の費(fèi)用過重などを総合的に管理するとともに、流通の組織化の度合いを高めるよう努力しています。