「何萬円で中國製のスーツを買いますか？それとも中國製のカバンを買いますか？」という人が多いかもしれませんが、答えは全部「いいえ」です。

國際コンサルティング機関のべンさんが先日発表した調(diào)査によると、中國では4年前から高級ブランドが登場していますが、まだ気候が形成されていません。

この本は嬉しい変化です。

しかし、もう一つの世界高級品誌の調(diào)査によると、中國の消費者の86%は「中國製」という表示の贅沢品は買えないと答えています。

これはすでに世界第二の高級品國となった中國が直面している新しい気まずさである。自身は本土の高級ブランドに不足しており、近年では海外で「ぜいたく品」として売られているいくつかの中國ブランドがあっても、國內(nèi)ではあまり知られておらず、ルイ?ヴィトンやシャネルなどのように多くの中國の消費者に認(rèn)められて買うのは難しい。

數(shù)年前、グッチ社長の明尼科·迪速くは、多くの人の心の中で、贅沢品ブランドはいつもヨーロッパのイメージと結(jié)び付けられています。アジアからの贅沢品ブランドは本當(dāng)に想像しにくいです。

「このような観點は確かに多くのトップクラスのヨーロッパ高級ブランド會社の見方を表しています。」

名仕と豪爵ブランドの最高経営責(zé)任者であるGeorges Kernは、イタリアでこそ最も美しい靴を見つけられます。フランスでこそ最もロマンチックな香水を見つけられます。スイスでこそ最高の腕時計を見つけられます。

これはほとんど全世界の消費者の心の中の「標(biāo)準(zhǔn)的な答え」です。

しかし、ここ數(shù)年、法藍(lán)磁、昭儀ジュエリー、キリン、上海灘など中國の高級ブランドが國際的に登場し始めました。

王ヴィッキー、アンナスイなどの中國系デザイナーがデザインした高級ブランドとは違って、上、下などは全部中國本土のデザイナーによって設(shè)計されています。

上海灘は香港のデザイナーの作品で、現(xiàn)在はニューヨーク、東京、パリ、マドリード、ロンドンなど39の店舗を開設(shè)しています。政治家のヒラリー、サッチャー、映畫スターのアンジェリーナ?ジュリー、ニコラス?ケイジは全部上海灘の中國服を著ています。

國際的な高級品ブランドに対して、上海灘の価格は遜色がありません。伝統(tǒng)的な修身チャイナドレスは一部の毛皮をはめて、価格は一萬元近くです。

また、法藍(lán)磁は中國が世界で唯一「鳴り響く」磁器ブランドで、世界56カ國で販売しています。ハーバード管理學(xué)院はすでに「法藍(lán)磁」を中國の高級ブランドのビジネスケースとして教材に組み入れました。

中國の高級品ブランドの発展の変化は、トップクラスの國際ブランドフォーラムでここ數(shù)年の設(shè)定議題からも手がかりが見られます。

四年前、第一回のフォーラムで、參加者はまだ「いつ中國の高級ブランドが誕生するか」を討論していました。四年後、議題はすでに「新興市場の高級品ブランドの突起」になりました。

國際コンサルティング會社のベルンは、國際的に活躍している中國の高級ブランドが、ルイ?ヴィトンやグッチなどのトップブランドとは比べ物にならないと楽観的に判斷しましたが、中國本土の高級品が臺頭しているのは間違いないと思います。

イギリスの國際陶磁器ブランドのウェイジウッドの家族の後継者トム？ウェイジウッドは、人々がウェチウッドの磁器を買うのは、心の中の欠けているイギリスパズルを埋めることだと言っていました。

マルセイユ商學(xué)院MBAコース部長のMichlGutsatz教授は、贅沢品を味わうということは、生活の體験であり、更に文化の體験でもあると説明しました。

これらの初めて頭角を現(xiàn)した中國の高級品ブランドには、中國特有の伝統(tǒng)文化の遺伝子が含まれています。上下は中國文化の影響力を製品の設(shè)計から、中國の精巧な職人や貴重な紫檀木などの本土の原材料を十分に利用しています。

ミシェルGutsatzは、若い中國の高級品ブランドは幸運であると考えています。それらは國際高級品大手のような深い背景を持っているとは限らないですが、文化的な観點から見ても、決して遅れていません。

中國の古代物語には、漢朝では、張騫が西域に絹の道を切り開き、當(dāng)時のペルシャを通じて中國最高の絹をローマに連れて行き、ローマの中國ブームを引き起こしました。

「中國人はその時どれぐらいファッションがありますか？

現(xiàn)在の贅沢品に対する定義から見ると、中國のお茶、磁器、シルクなどは當(dāng)時すべて贅沢品に屬していました。

そんな長い文化の伝統(tǒng)に対して、中國の高級品ブランドの経営者は絶対に“金の茶碗をささげてご飯を求めません”。

法藍(lán)磁総裁の陳立恒氏は言う。

しかし、初めての中國の高級ブランドはトップブランドに成長したいです。そんなに簡単ではありません。

「『貴族を育てるには三代の血が必要だ』というバルザックの名言は、高級ブランドにも當(dāng)てはまる」

Michel Gutsatz教授によると、フランスは數(shù)百年をかけて、出世した人をよく知っているルイ?ヴィトン、ディオール、シャネル、エルメス、イタリアのトップクラスの男裝ブランドジェニアの第四世代の親方が家族のブランドを紹介する時に、自慢しておじいさんの世代から話すことができます。

中國の贅沢品ブランドはまだ若すぎて、優(yōu)秀な文化の伝承があっても、本當(dāng)にトップブランドに成長したいです。

家の前の市場をなくしてはいけません。

中國の高級品ブランドの出現(xiàn)は、間違いなくいいニュースです。

しかし、世界のぜいたく品消費の伸びが最も速い中國市場で、中國の高級品ブランドは困惑しています。

「高級ブランドを買う時に、中の表示を見ます。『中國製』と書いてあると、あまり買いたくないです。

恒隆広場で、服を選んでいる王さんは記者にこう言いました。

似たような感じの人が多いかもしれません。

「中國製」の地位は近年高まってきましたが、多くの人の脳裏には「中國製」のイメージと「贅沢品」の概念をイコールにするのは難しいという人がいます。

環(huán)球ぜいたく品誌の調(diào)査データによると、中國の消費者の86%が「中國製」という表示の贅沢品を購入しないと答えています。

海外の高級品ブランドが続々と中國市場を占拠している時、中國本土の高級品ブランドはもちろん「家の前」の市場を放棄するべきではない。

しかし、中國の高級ブランドは何を持って本土の消費者を感動させますか？

會議に出席した専門家は、海外のトップブランドは中國の工場が代行しているので、中國製の技術(shù)力自體は悪くないと考えています。

中國の消費者は中國の高級品ブランドをあまり認(rèn)めていません。

しかし、企業(yè)はやはり自身から問題を探すべきです。

數(shù)年來、中國の製造は世界に殘した「安値」の印象が深く、中國企業(yè)は中國製の名聲を高める努力をすべきです。

専門家によると、一部の中國の高級品ブランドは「中國化」しすぎているという。

海外で影響力を與えるためには、鮮明な中國のイメージが必要ですが、國內(nèi)ではあまり受け入れられていません。

カンナ映畫祭などの西方で大きなイベントの中で、中國の女優(yōu)チャン?ツィイー、ファン?ビンビンなどは伝統(tǒng)的なスキニードレスを著られますが、國內(nèi)では他の場所では著られません。

ファルコムの國內(nèi)販売は比較的成功しています。

數(shù)年前、國內(nèi)でのフランスの磁器の売上高は全體の6%しか占めていませんでしたが、今は70%まで上がりました。

陳立恒総裁は、中國の消費者に高級ブランドを売っても、西洋人の習(xí)慣で中國の伝統(tǒng)的な物語を語ることをマスターしたいと考えています。

例えば、法藍(lán)磁のアリス急須は中國風(fēng)のものを遠(yuǎn)くから見ていますが、手に持って遊んでいると、配色、模様、模様がディズニーランドの要素と精神に脈々と受け継がれています。また、「福海騰達(dá)」という磁器もあります。名前を聞けば、図案のデザインが中國化されていることが分かりますが、製作側(cè)はフランスの三大トップクラスの陶磁器工場を選んで、西洋化の工蕓を採用しています。