第14回江蘇國際ファッションフェスティバルは2012年9月14日～16日に南京國際博覧センターで開催されます。

2012年3月25日、中國紡織工業(yè)連合會會長の王天凱、江蘇省人民政府副秘書長の王志忠、江蘇國際服裝節(jié)組織委員會副主任兼秘書長、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會會長の謝明、江蘇省経済と情報化委員會副主任の周毅彪と工信部

江蘇國際服裝祭りはすでに13回成功しました。13年以來、「ブランド江蘇、ファッション江蘇」のテーマはすでに江蘇國際服裝節(jié)の看板となりました。

「ブランド江蘇」と「ファッション江蘇」は江蘇國際服裝節(jié)の取っ付きの左右の手で、ファッションデーの毎年の開花に絶えず力を入れています。

40名の江蘇省ファッションデザイナーが第4回江蘇省ベストテンデザイナー選考において誕生しました。千名近くのデザイン新人が連続して多くの回の江蘇省服裝學院デザイン作品コンクールに出場しました。百花斉放の活力は江蘇省服裝ブランドと服裝新品の開発に無限のエネルギーを送ります。

二回にわたって開催された江蘇省のファッション創(chuàng)意週間は好評の中、だんだん気候になってきました。

第14回江蘇國際ファッションフェスティバルは博覧會、2012年江蘇省ファッション創(chuàng)意週間とシリーズ活動の三大部分から構(gòu)成されます。

博覧會は目をしっかりと業(yè)界の深い関心の元素にロックして、自主ブランドの展示を際立たせて、國際化は參與して、ファッションの潮流の展示と産業(yè)チェーンはドッキングします。

博覧會は1200のブースを設(shè)置し、業(yè)界の各方面の精華を集めて、海外のお客様を約400人招待します。代理店、加盟商は約1000人で、専門のバイヤーは約2萬人です。

2012江蘇ファッション創(chuàng)意週間は國際ファッション理念の導入の強化、ファッション創(chuàng)意とブランドの強化、デザインで製品の付加価値の強化を重點的に體現(xiàn)する。

一連の活動は産業(yè)のグレードアップの方向性を體現(xiàn)し、革新を體現(xiàn)し、商業(yè)貿(mào)易の雰囲気を體現(xiàn)している。

三大部分のインタラクティブ?グループはファッション?フェスティバルの蕓術(shù)性、観賞性を保証し、専門知識の実用性を強化しました。江蘇から全國にかけて國際に渡り、世界のファッションに注目しています。

聞くところによると、江蘇國際服裝祭は出展企業(yè)の數(shù)の優(yōu)位性を十分に発揮して、再度展示會の規(guī)模を拡大して、合計3館、展示面積は50,000平方メートルに達して、展示館はもとのD-E館からC-D館に移ります。

國際展示區(qū)、ブランド展示區(qū)、ファッション展示區(qū)、布地展示區(qū)、服飾部品など六大展示區(qū)があります。また、展示會全體のレイアウト計畫がより合理的で、観客の登録を便利にするために、第十四回中國江蘇國際服裝家紡布地博覧會は北門入り口に近い登録庁を有効にして現(xiàn)場登録を行います。

現(xiàn)在、國內(nèi)外からの紡織服裝企業(yè)が百社以上がこの展覧會に參加し、さらに企業(yè)のために広い貿(mào)易プラットフォームを構(gòu)築し、展示會に特色のあるサービスを提供し、企業(yè)の國內(nèi)販売と海外販売市場の開拓を促進しています。

現(xiàn)在、展示會は國內(nèi)外の多くの有名なブランドが集まっています。省內(nèi)の主な紡織服裝の特色ある地域の多くは展覧會の形式で展示され、そのイメージを統(tǒng)一的に広めます。

同時に、主催者は各種のルートを通じて國內(nèi)外の専門バイヤーを組織して見學に來て、中國の最も実力のある國際化、専門化、ブランド化、多品種の紡織服裝の大展を作り上げることに力を入れています。

一、五特色展示會---第十四回中國江蘇國際服裝家紡生地博覧會

第十四回中國江蘇國際服裝家紡生地博覧會はずっと國內(nèi)紡織服裝専門展示會の十大展示會の一つであり、今年は非常に人気があり、企業(yè)が続々と來て、國內(nèi)外の多くの有名な紡織服裝企業(yè)が出展している。

環(huán)境保護展示會を作る

今年1月の出展開始以來、多くの企業(yè)が積極的に參加する意欲が高まっています。

その中でブランドのアパレルの展示エリアが一番人気があります。全部で100軒近くの応募があります。総面積は7000平方メートルを超えています。展覧會の開始から現(xiàn)在まで、多くのブランドのアパレル企業(yè)がブースを予約する電話が相次いでいます。生地の展示エリアはその後に続き、熱が下がりません。

現(xiàn)在、

昨年、宜禾株式會社低炭素環(huán)境保護の展示會の裝飾スタイルは、見學者に深い印象を殘しました。

今年、組織委員會は展示會の面積を増加すると同時に、依然として國家の低炭素生活の呼びかけを続けて、設(shè)備、消耗材、展示器具などの面で環(huán)境保護の省エネルギーに努めて、低炭素の省エネルギー新型展示會を作ります。

ブランド企業(yè)が高品質(zhì)展示會を作る

今回の博覧會には國內(nèi)外の有名ブランドが400社以上展示されます。波司登、太陽光、アズキ、ヤシカ、宜禾、虎豹、桑羅、恒力、悅達、AB、雪竹などの中國ブランドと省市ブランドなどの代表的な企業(yè)が全部登場します。

黒牡丹集団ERQデニム、蘭姿刺繍、百芙倫、七色城、阿仕頓、錦超、奧洛威が強く博覧會に入りました。

今年の家庭用紡績ブランドも博覧會の新たなハイライトとなります。夢蘭、鑫縁繭、亜萍、玖久、蘇糸、太湖雪、糸立方、麻立坊などの家庭用紡績ブランドも引き続きこの博覧會に登場します。

新しい思惟、新しい構(gòu)造--電気商時代をねらう

わが國は世界最大の服裝生産、消費國の一つであり、現(xiàn)在は服裝市場全體が著実に成長し、徐々に活発な上昇時期にあります。

しかし、近年では伝統(tǒng)的なビジネスルートに新たな挑戦があり、近年では急速な電子商取引の発展がアパレル業(yè)界にビジネスチャンスをもたらしています。

ますます多くのアパレル企業(yè)がネットを利用して市場、技術(shù)及び人材情報を取得し、ネットマーケティングを開拓し、企業(yè)の競爭力を強化する。

このホットスポットをめぐって、第14回江蘇國際服裝節(jié)は電子商取引をめぐって関連展示、検討活動を展開し、電子商取引體験エリアを設(shè)立し、國內(nèi)の有名な電気商取引業(yè)者を誘って購買し、一流の製品サプライヤーを提供します。

特色ある地域団體が參加して、新しい風格を見せます。

第十回中國江蘇國際服裝家紡生地博覧會は多くのブランドを引き付けている同時に、國內(nèi)の各主要紡織服裝特色地區(qū)の宣伝と展示を強化しました。多くの紡織服裝特色エリアは省內(nèi)の重點企業(yè)製品を組織して展示します。

宿遷泗陽県、徐州スヌー県、安徽宿州も服裝節(jié)のプラットフォームを通して、重點企業(yè)と重點製品を組織して博覧會に集まって、服裝の名城、紡織強県のブランド風采を明らかにします。

伝統(tǒng)も新興の特色ある地域も積極的に準備しています。

毎年の博覧會、呉江盛沢、常州金壇はすべて展示會の常連客で、ほぼすべて団體の形式で展示に參加するのです。

2012年の展示會では、それぞれこの地域のブランドの宣伝を強調(diào)し、展示會の過程でお客様との交流を通じて、國內(nèi)外の最新の流行傾向を理解し、それぞれの地域企業(yè)の発展を促進することを期待しています。

國際展商団が海外旋風を巻き起こす

活発な中國市場が続いており、ヨーロッパ、日本、韓國などのブランドメーカーが包囲を図る橋頭堡となっている。

展示會からのニュースによると、多くの海外企業(yè)は世界的な金融危機の試練を経て、中國市場の持続的な繁栄は人をびっくりさせ、彼らに強い自信を與えました。中國市場を狙っている海外のお客さんが大幅に増加し、さらに海外のお客さんは中國を新技術(shù)の世界の先発地としています。

現(xiàn)在、展示會にはフランス、ドイツ、インド、イタリア、日本、韓國、アメリカなど10カ國近くの展示會やデザイン機関が參加しています。

二、2012江蘇省のファッション創(chuàng)意週間はファッション江蘇を體現(xiàn)しています。

紡織服裝業(yè)は都市ファッション産業(yè)であり、設(shè)計と創(chuàng)意に満ちた産業(yè)でもあり、2回の江蘇ファッション創(chuàng)意を成功させた後、2012年江蘇ファッション創(chuàng)意週間重點3つの強化を行い、國際ファッション理念の導入を強化し、ファッション創(chuàng)意とブランドを強化し、デザインで製品の付加価値を高めることを強化する。

1、2012ファッション創(chuàng)意週間有名デザイナーが送金を発表する。

重點的にイギリス、フランス、日本、臺灣、香港、內(nèi)陸のデザイナーを招いて展示しました。

彼らはそれぞれ違ったスタイル、異なる文化要素のファッション潮流を演じて、ファッションを解釈します。

2、第二十一回真維斯レジャーデザインコンテスト東部競技區(qū)の総決勝戦。

全國で最も影響力と権威のあるファッションデザインコンテストの一つとして、毎年國內(nèi)、香港及び海外からのデザイナーが申し込んでいます。

3、江蘇省服裝學院の學生作品コンテスト。

學生作品コンテストは引き続き江蘇國際服裝節(jié)組織委員會事務(wù)室、江蘇省教育庁が主催し、江蘇省服裝協(xié)會、江蘇省服裝デザイナー協(xié)會が主催し、新人を発掘し、服裝デザインを選抜して力を備えます。

我が省のアパレル業(yè)界のソフトパワーを高め、ブランド服裝のファッション最前線での発言権を高めることを目指しています。

デザインコンテストの決勝戦は9月に南京で行われます。

第14回江蘇國際服裝節(jié)に盛大に開催されます。金銀銅賞受賞選手と優(yōu)秀組織賞受賞者が彼らの作品と一緒に登場します。

4、國際ファッション専門家特別講座。

國際ファッション専門家を招待して、2013年の春夏と未來のトレンドを解読します。イタリア、香港、臺灣などの有名なデザイン専門家に「色彩と人生、色彩と生活、色彩と紡績服裝ブランド」の関係を解読してもらいます。

5、また同期に江蘇ファッションデザインサロンとフォーラムを開催し、2013/2014年の國際國內(nèi)ファッショントレンド発表、2013/2014年の國際國內(nèi)ファブリック流行トレンド発表などの活動を開催する。

三、豊富な一連の活動は展覧會に錦上花を添える。

経典のモデルショー、ファッションの発表活動を続ける以外、第14回江蘇國際服裝節(jié)も盛大な開幕式、學生作品コンテストの授賞式などの豊富な活動を行います。

ファッション開幕

第14回江蘇國際服裝祭の開幕式、2012江蘇省ファッション創(chuàng)意週間の開幕式及び名士名品展示會。

開會式では音響光電技術(shù)を採用し、ビデオ、高レベルブランドを通じてショーの結(jié)合方式を発表し、江蘇紡織服裝のファッション活力を演出します。

文化論道

中國（江蘇）紡織服裝ブランド文化サミットフォーラム。

現(xiàn)在の業(yè)界発展のホットスポットをめぐって、新型の伝播形態(tài)におけるブランド文化の建設(shè)、ブランド文化の形成とビジネスモデルの革新、企業(yè)文化とブランド文化のインタラクティブな融合などのテーマで深層的に検討する。

商業(yè)貿(mào)易の向上

2012中國（江蘇）服裝販売店大會。

千人の國內(nèi)の優(yōu)良品質(zhì)の服裝の販売店を組織して參加企業(yè)と面談して、展示に參加するブランド企業(yè)のために市場を開拓してマーケティングのルートを提供して、同時に省の內(nèi)外の服裝の販売店、代理店の交流活動を展開します。

例年と同じように、展覧期間には各種工貿(mào)商談會が開催されます。

國際バイヤー購買會、國內(nèi)外服裝産業(yè)合作ドッキング會、ブランド企業(yè)と貿(mào)易交流會などの各種専門経済貿(mào)易活動が相次いで開催されます。

また、前回の展覧會で好効果を収めた「國際デザイナーファッション回廊」と「江蘇の最――2013國際流行ファブリックトレンド発表區(qū)」は今年も引き続き設(shè)立され、展示會に異彩を添える。

この一連のテーマ活動はきっと展覧會に新しい活力を與えます。

四、細部は企業(yè)の內(nèi)外販売市場開拓のために新しい商機を持っています。

國內(nèi)外のプロからの観客とバイヤーは2萬人以上を見込んでいる。

國家の內(nèi)需拡大と新たな海外市場拡大の要求に協(xié)力するため、組織委員會は今年、國內(nèi)外の専門バイヤーに対する組織力をさらに強め、バイヤーへの付加価値サービスを強化し、出展者の新たな要求を満たすために、一連の専門バイヤー団を組織しました。

商超買い手の展覧會を見て、商企業(yè)の全面的なドッキングを?qū)g現(xiàn)します。

國家の內(nèi)需拡大政策に協(xié)力して、企業(yè)の國內(nèi)市場開拓と國內(nèi)販売促進のためのプラットフォームを提供し、組織委員會は國內(nèi)有名商業(yè)協(xié)會と連攜して、國內(nèi)の主要百貨店、スーパーマーケット、百貨店と輸入商を組織し、展示會の現(xiàn)場に見學、商談に招待します。

特色あるバイヤーの付加価値サービスが人気を集めています。

今回の展示會の主催者は國內(nèi)バイヤーへの付加価値サービスを強化し、定期的に電子メールでバイヤーに業(yè)界の輸出入データ、業(yè)界の動態(tài)、関連政策、貿(mào)易摩擦などの関連情報を提供し、買い手に多面的な情報サービスを提供します。

同時に國際バイヤーに対する宣伝力を拡大し、國外商協(xié)會を通じて、在外公館と貿(mào)易促進會の各在外機関による広範な宣伝を行い、國外刊行物に展示會の広告を発表する。協(xié)會の國際バイヤーデータベースを十分に利用してバイヤー組織の仕事を行い、重點國の家と地區(qū)を組織し、購入意向を明確にする高品質(zhì)國際バイヤー団がある。

展示會の宣伝をしっかりと行って、展示會の知名度を拡大します。

第十四回江蘇國際服裝節(jié)の業(yè)界での知名度と影響力をさらに拡大するために、組織委員會は自社のメディア江蘇紡織服裝ネット及び関連の社會協(xié)力メディアを利用して、紡織服裝の発展狀況によって、主に特徴と現(xiàn)地の経済発展狀況を分布して重點的な展示會宣伝活動を行います。

記者會見では、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會會長、服裝節(jié)組織委員會副主任兼秘書長の謝明氏がまず2011年全省紡織服裝業(yè)の発展狀況を振り返り、2011年に全省紡織服裝業(yè)の売上高は11262億元で、前年同期比18.5%増となりました。

そして彼女は、2011年には、業(yè)界の運行はさまざまなリスクに直面しています。業(yè)界は勇敢に模索し、積極的に進取し、調(diào)整を加速し、発展方式と産業(yè)構(gòu)造の転換を加速するため、紡織服裝産業(yè)のブランド建設(shè)を積極的に推進し、江蘇紡織服裝業(yè)の影響力を拡大し、第14回江蘇國際服裝節(jié)を開催します。

今回の服裝節(jié)は引き続き「ブランド江蘇、ファッション江蘇」の深化を推進し、江蘇紡織服裝業(yè)界の構(gòu)造調(diào)整とモデルチェンジアップを推進していく。

服のデザイン、服の文化、展示販売のドッキング、線のラインなどに多くのプラットフォームを構(gòu)築して、本當のアイデアが無限で、ビジネスチャンスが無限であることを?qū)g現(xiàn)します。

中國紡織工業(yè)連合會の王天凱會長によると、江蘇省は紡織服裝省で、全國でまず兆元産業(yè)の省に入った。

江蘇省の各級政府は紡織服裝という伝統(tǒng)業(yè)界の優(yōu)位業(yè)界に高度な重視と政策支援を與え、産業(yè)の発展が良好で、産業(yè)の優(yōu)位性が際立っています。

ここ數(shù)年來、江蘇國際服裝節(jié)の規(guī)模は絶えず拡大しており、出展ブランドのレベルが高くなり、商業(yè)貿(mào)易の雰囲気が濃厚で、ファッション創(chuàng)意は段階的に向上しています。

江蘇國際服裝祭りは展示、フォーラム、商談などの活動を効率よく組織し、服裝企業(yè)の市場開拓、ブランドの普及と実力の向上に効果的に役立ちます。

また、服裝祭の開催は江蘇紡織服裝大省が紡績強省の道を歩む決意を反映している。

王天凱會長は江蘇國際服裝節(jié)が全國の紡織服裝の最前線に立つべきと希望しています。ブランド、貿(mào)易プラットフォームの役割を重點的に強調(diào)すると同時に、ファッション創(chuàng)意を引き続き起動し、産業(yè)をハイエンドに向上させるようにします。

江蘇省人民政府の王志忠副秘書長は、紡績服裝業(yè)は江蘇の伝統(tǒng)的な柱産業(yè)、重要な民生産業(yè)と輸出優(yōu)位産業(yè)として、江蘇省政府は終始高度に重視し、産業(yè)も健全な発展を遂げたと強調(diào)しました。

江蘇國際服裝節(jié)は伝統(tǒng)産業(yè)のモデルチェンジとアップグレードにおけるプラットフォームの役割が際立ち、業(yè)界の健全な発展を?qū)Г悉欠e極的な役割を果たしました。

今年の江蘇國際服裝節(jié)は業(yè)界の発展の新しい情勢に順応して、市場の変化の新しいチャンスを捉えて、展覧會のレベルを高めることに力を入れて、著実に展覧會の形式を革新して、國際服裝節(jié)の特色を更に鮮明にさせて、內(nèi)容が更に豊富で、影響が更に広範です。

2012年は「第12次5カ年」の時期に引き継がれた年で、実行された年であり、「紡織服裝強國」の実現(xiàn)の鍵となる年でもあります。このような新たな発展時期の起點に直面して、江蘇省人民政府の全力支持と各級業(yè)界組織の密接な関心のもとで、発展中の江蘇國際服裝節(jié)は間もなく全面的に準備作業(yè)を開始し、江蘇紡織服裝業(yè)と手を攜えて再びすばらしい成果を作り、新たな輝かしい成果を迎えます。