四川省ファッション協(xié)會(huì)の20周年のイベントでは、有名なデザイナー4人が四川省のデザイナーを代表して、6つのシリーズのデザイン作品を展示しました。

その中の四川のデザイナーの代表の一人である李文淑はその韻蝶のブランドを攜えて再びみんなの注目の舞臺(tái)の上で現(xiàn)れます。

2002年には、李文淑は「西部風(fēng)情」シリーズを作ったことがあります。

一生ファッションと伍したいです。

もう61歳になりました。李文淑さんは我が國(guó)で育てられた最初の服裝高級(jí)人材です。

彼女の同い年の多くのデザイナーはすでに楽天的な退職生活を選んでいます。それに比べて、彼女の生活は依然として挑戦に満ちています。このすべては彼女のデザインに対する情熱から生まれています。

李文淑は成都市服裝研究センターの主任を務(wù)めました。1991年に成都市を代表して全國(guó)第4回「金切り賞」に參加し、一挙に5枚のメダルを獲得しました。

彼女がデザインした本土の婦人服ブランド「都麗」、「托奇」、「歌爾丁」は全國(guó)118の大型デパートの販売の中で、多くの単品の販売量が萬枚を突破し、成都の服裝発展に貢獻(xiàn)しました。

「デザイナーとして、ファッションに対するこだわりを捨てないのが自分への鞭撻です」

李文淑は言った。

このような認(rèn)識(shí)に基づいて、2001年に50歳を過ぎた李文淑は再度創(chuàng)業(yè)することを選んで、婦人服ブランドの「韻蝶」を創(chuàng)立しました。

全體のデザインの理念の中で、彼女は國(guó)際服飾の潮流と民族文化の精髄を結(jié)びつけて、女性の気高い優(yōu)雅さを表現(xiàn)します。

ファッションデザイナー、特に

李文淑がデザインした服は、それぞれのデザインに刺繍の大きさ、帯の色、ボタンの位置まで含めて、心を込めて設(shè)計(jì)されています。

「デザイナーは自分のデザインに磨きをかけ、どんな小さな変化も革新であり、多くの消費(fèi)者を牽引することができる」

注文と生活の距離を縮める

「韻蝶」ブランドを除いて、李文淑は文淑ファッション蕓術(shù)體験館を創(chuàng)立しました。自分の長(zhǎng)年の専門知識(shí)と豊富な実踐経験を利用して、ブランドを整理しています。

「オーダー制はデザイナーにとって比較的高級(jí)な仕事です。

國(guó)際的には高級(jí)注文が一般的ですが、大多數(shù)の一般庶民にはまだ距離があるようです。

自分のファッションアート體験館が、一般大衆(zhòng)のためにカスタマイズサービスを提供して、ファッションを彼らの生活に本當(dāng)に溶け込みたいです。

李文淑は彼女をこう形容した。

「韻蝶」からファッション蕓術(shù)體験館まで、李文淑はあらゆる精力をより多くの人のためにファッションを創(chuàng)造することに集中しています。彼女は自分の事業(yè)をこのように要約します。

{pageubreak}

情は四川を郵送してブランドを作ります。

7年前、記者が李文淑に成都婦人服と沿海服の差をどう思っていますか？

彼女は言います?！覆瞍ⅳ辘蓼工?、越えられないわけではないです?！?/p>

心の中で、李文淑は四川の服裝の発展に希望と期待を満たしました。

一生四川の服裝の発展に力を盡くしています。李文淑は自分の支払いが価値があると信じています。

四川には多くの人口と巨大な市場(chǎng)潛在力があります。

自分の理想を?qū)g現(xiàn)するために、彼女は四川省に屬し、中國(guó)に屬するアパレルブランドを創(chuàng)立しました。李文淑は仕事をやめようと思ったことがありません。

「私たちの世代は強(qiáng)い責(zé)任感を持っています。四川人として、四川省の有名ブランドを作ることができません。私は悔しいです?！?/p>

中國(guó)のアパレル産業(yè)の版図において、

私たちは沿海省との格差がますます大きくなりました。四川服裝企業(yè)の開拓意識(shí)、探求意識(shí)は強(qiáng)くなく、特に自主ブランドは相応の規(guī)模を形成していません。

李文淑は四川は遠(yuǎn)見のある若手企業(yè)家の數(shù)が足りないので、現(xiàn)在の発展方向をはっきり見ることができ、成功を焦ることなく、著実にいくつかの資源を蓄積し、四川の服裝のためにより長(zhǎng)期的な発展を求めることができると感じています。

「若い人たちが仲間入りしてほしいです。自分の経験を殘していないものを彼らに渡して、彼らの道をスムーズに進(jìn)めるようにします。

この業(yè)界では、自主ブランドを創(chuàng)造する夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)するためには、必ず奉仕精神が必要です。

李文淑は言った。

李文淑はまた、四川の服裝ブランドが成功したのはまだ比較的に少ないです。人の観念が遅れたのは原因の一つです。

成都との一歩の遙い重慶はすでに重慶派の服裝を作り出すスローガンを明確に打ち出しました。そして専門的な場(chǎng)所を取り出して、重慶の自主ブランドを集中的に展示します。

このような支援の度合いは四川省には明らかに及ばないところがあります。

「四川には優(yōu)秀なファッションデザイナーがいます。ブランドを作ることを志している企業(yè)もたくさんいますが、社會(huì)の関心と支持が必要です。

過去も今も、李文淑はブランド作りを目指しています。

李文淑が20周年の祝典のために準(zhǔn)備した発言の中で、私達(dá)はこのような話を耳にしました?！?0年來、私達(dá)は服裝の設(shè)計(jì)、生産の第一線で戦闘を続けてきました。責(zé)任のために。20年來、人々の想像もつかない苦労を耐えましたが、今日はこの舞臺(tái)に立ちました。私達(dá)にとって最高の見返りです。20年後、各級(jí)の政府、協(xié)會(huì)の配慮のもとで、私達(dá)の服裝人はきっと四川服を創(chuàng)造することができます?！?/p>

粘り強(qiáng)く、黙々と努力して、李文淑は四川の服裝として