千人余りの労働者が少ない年末賞を出すために、広州鴻達(dá)靴業(yè)有限公司は自分を労使紛爭(zhēng)の泥沼に引きずり込んだ。

労働者が泥水の中で寢返りを打つ図である。

昨日の午前、數(shù)百人の従業(yè)員が広州市黃埔區(qū)石化路姫堂コミュニティ鴻達(dá)靴業(yè)有限公司の入り口で出勤を拒否しました。

多くの労働者によると、彼らがストライキをしたのは「普段は殘業(yè)が多くて、往年は毎年10元の年末賞があります。今年は1銭の年末賞ももらえませんでした。」

當(dāng)日の午前、現(xiàn)地の労働部門はすでに調(diào)査に介入しました。

昨日の午前10時(shí)ごろ、新聞?dòng)浾撙椁护蚴埭堡气欉_(dá)靴業(yè)有限公司の入り口に駆けつけたところ、靴工場(chǎng)の入り口には200人以上の青い制服を著た靴工場(chǎng)の従業(yè)員が集まっていました。

その中の一人の李という女性労働者によると、記者が到著する1時(shí)間前に、工場(chǎng)の入り口を取り囲む従業(yè)員の人數(shù)はまだ多く、その後、工場(chǎng)は騒ぎを心配して、労働者の休暇を決定し、多くの労働者がすでに出発しました。

労働者代表の姚さんによると、工場(chǎng)では以前は正月前に、社員のためにお正月の食事を作っていました。そして、元宵節(jié)にはクイズや抽選などのイベントを行いました。

しかし、今年の大晦日から六年の著工以來、この靴工場(chǎng)は基本的に舊正月の福祉をキャンセルしました。

姚さんは記者に対し、これまで一部の従業(yè)員を代表して工場(chǎng)側(cè)に殘業(yè)代と従業(yè)員の福利厚生の補(bǔ)償を要求しましたが、工場(chǎng)側(cè)はずっと可否を放置していました。

記者は労働者から、往年の慣例によって、鴻達(dá)靴工場(chǎng)は毎年年末に社員の勤続年數(shù)によって年末ボーナスを支給します。毎年10元の基準(zhǔn)で計(jì)算します。今年は労働者は基本的に年末賞をもらえません。

殘業(yè)が「日常の食事」「殘業(yè)に苦労して殘業(yè)代がなくなりました。10元の年末ボーナスもなくなりました。」

計(jì)數(shù)工の趙さんは怒って記者に言いました。普段は工場(chǎng)で商品を注文する時(shí)、彼らは殘業(yè)します。一年の中で三、四ヶ月しか殘業(yè)しません。他の時(shí)間はほとんど殘業(yè)します。

「殘業(yè)する時(shí)は普通は晝間出勤します。夜は六七時(shí)から十二時(shí)まで殘業(yè)します。週休も一日だけです。殘業(yè)する時(shí)間は國(guó)家労働法の規(guī)定をはるかに超えています。

私たちは普段、勤務(wù)時(shí)間以外の殘業(yè)工場(chǎng)では「公休」で対応しています。

月曜日から金曜日の夜と週休二日は、工場(chǎng)に殘業(yè)しても管理人が「公休」でカードを打ちます。その結(jié)果、元々規(guī)定されていた1時(shí)間に2元の殘業(yè)手當(dāng)も出ませんでした。

これは工場(chǎng)の當(dāng)初の労働契約とは全く違っています」

計(jì)算工の周さんによると、例年の慣例によると、彼らは年初にもらったはずの2008年の労働契約はまだもらっていません。以前の労働契約には毎週の正常な勤務(wù)時(shí)間は40時(shí)間を超えないと明記されています。殘業(yè)にも殘業(yè)代がありますが、実際には契約規(guī)定の待遇を受けていません。

警備門は記者の立ち入りを厳禁します。姫堂工業(yè)村にある鴻達(dá)靴業(yè)有限公司は國(guó)內(nèi)外の協(xié)力企業(yè)です。現(xiàn)在、労働者は約1500人で、主に各種の靴や靴、運(yùn)動(dòng)手袋などを生産しています。

事件が発生した後、現(xiàn)地労働局、司法部門、街道弁は直ちに現(xiàn)場(chǎng)に赴き、工場(chǎng)側(cè)に直ちに労働者代表と協(xié)議して処理するよう要求しました。

記者は工場(chǎng)內(nèi)に入って靴工場(chǎng)の責(zé)任者を取材しようとしましたが、數(shù)人の警備員に止められました。

一時(shí)間以上待ったら、記者は連絡(luò)先を殘して、保安に靴工場(chǎng)の指導(dǎo)者に渡すように要求します。

しかし、本紙の締め切りに至っても、記者はまだどこのメーカーからも電話を受けていない。

現(xiàn)在、労働部門はまだこの件に対してさらに調(diào)停中である。