草が長くて6月の空に飛ぶ。

昨日、省委員會書記の孫春蘭、省長の蘇林などの省の指導(dǎo)者は全省の各設(shè)置區(qū)の市黨政の主要指導(dǎo)と省直の関係部門の責任者を率いて、泉州の民営企業(yè)に深く入り込んで業(yè)務(wù)検査を行いました。

泉州市委員會書記の徐鋼、市長の黃少萍に付き添われて、孫春蘭、蘇林の一行は前後して南安、豊沢、泉州臺商投資區(qū)、晉江などに行きました。現(xiàn)地で泉州の重點プロジェクト、工業(yè)企業(yè)などの狀況を観察して、末端の幹部大衆(zhòng)、企業(yè)家の意見の提案を広く聴取して、仕事交流會を開催して、泉州の発展に対して切実な期待を寄せています。

今年、泉州は「五大戦爭」を堅持し、民間経済の「二次創(chuàng)業(yè)」を継続的に推進し、経済発展は転方式、調(diào)構(gòu)造の中で著実な一歩を踏み出した。

その中で、伝統(tǒng)産業(yè)の転換は一番先になります。その中で靴製造業(yè)が著しいです。

経済発展の方式を転換して、靴の服の企業(yè)は同様に仁義にかなって譲らないです。

「五年間で商標登録と輸出を100の國と地域に達成することを目標とし、売上高は100億元に達する」と全國の輸出情勢が楽観できない中で、「三百の目標」はずば抜けて立っている。

このような野心は表面的なスローガンではなく、「二次創(chuàng)業(yè)」を加速しているピケは、すでに200余りの海外代理店を持ち、ロサンゼルスに子會社を設(shè)立し、全面的にアメリカに進出しています。

孫春蘭はピケのブランド志向を十分に肯定しました。彼女はマクロ情勢が厳しい狀況の下で、ピケは勢いに逆らうことができます。ポイントは革新を堅持し、ブランドの國際化を推進し、競爭力を高めることです。

泉州の変化については、検査チームの一行が肯定し、期待を寄せています。

昨日の夜、検査チームはワークチェック交流の評論會を開催しました。みんなは交流を深めて、泉州の発展方式の転換を加速し、経済の強い市の建設(shè)を加速し、科學的発展を推進し、発展の構(gòu)想と措置を乗り越えます。

幹部の大衆(zhòng)が決闘して勝つことができて、全市の上下は1筋の団結(jié)と調(diào)和がとれていて、事を処理して創(chuàng)業(yè)する良好な雰囲気を形成しました。

特に國際金融危機の挑戦の下で、泉州の指導(dǎo)グループは困難を迎えて、努力して方式を変えて、構(gòu)造を調(diào)整して、多くの有益な経験を創(chuàng)造して、効果は非常に著しいです。

孫春蘭氏は、第9回黨大會は泉州に革新的な転換の中で新たな優(yōu)位性を創(chuàng)造するように要求している。これは泉州の過去の基礎(chǔ)に対する肯定であり、未來の発展に対する期待でもあると指摘した。

より高い出発點に立って、泉州はさらに民間経済を発展させ、積極的に國家の実體経済発展を支持する機會をつかんで、「二次創(chuàng)業(yè)」の各支援政策を著実に実現(xiàn)します。

廈漳泉の同城化建設(shè)をさらに推し進め、比較優(yōu)位を発揮し、資源要素を合理的に分配し、外脳を借りることに優(yōu)れ、都市の計畫、配置と管理水準を絶えず向上させる。

孫春蘭は泉州が絶えず思想を解放し、視野を広くし、福建精神を発揚し、経済強市を建設(shè)することを奨勵し、革新駆動、モデルチェンジ発展の中でより大きな突破を?qū)g現(xiàn)するよう努力し、全省の発展により大きな貢獻をする。

蘇林氏は、一年間で、泉州は靴などの民間企業(yè)の「二次創(chuàng)業(yè)」、モデルチェンジとアップグレードに力を盡くして、本社、生産能力、稅金源と人気の回帰を?qū)g現(xiàn)しました。廈漳泉同城化建設(shè)に力を入れて、新城區(qū)建設(shè)、老城區(qū)保護、小都市建設(shè)、「點線面」総合整備と小流域管理などの方面で効果が著しいです。

蘇林は、泉州が大型央企業(yè)、外資企業(yè)を?qū)毪?、海洋経済の発展に力を入れ、臨港産業(yè)を未來の発展方向とし、積極的に大産業(yè)を育成し、大プロジェクトを?qū)毪?、主?dǎo)産業(yè)のハイエンド化、伝統(tǒng)産業(yè)の情報化、新興産業(yè)の規(guī)?；蚣铀伽工毪长趣蛞螭筏皮い?。

企業(yè)の転換とアップグレードの主動性を絶えず刺激し、時代の発展と市場の変化に順応し、技術(shù)の含有量と製品の付加価値を高め、生産コストと製品の価格を低減し、「利益があり、市場の大きさがあり、規(guī)模があり、等級が高いものが強いものがあり、科學技術(shù)の含有量が高く、付加価値が大きいものがいくつか作られ、競爭力が弱く、消費エネルギーが高い汚染の移転がある」を?qū)g現(xiàn)する。

政府は企業(yè)の転換とアップグレードのために政策支援とサービスを提供し、企業(yè)の狀況分析、視野の拡大、自信の増強を助けます。

この過程では、企業(yè)間の交流を強化し、各種研修を?qū)g施し、企業(yè)家の経営管理能力を向上させる。政策指導(dǎo)を強化し、企業(yè)の転換とアップグレードを推進する利益駆動メカニズムを確立し、発展プラットフォームを構(gòu)築し、良好な産業(yè)環(huán)境を作る。