2011年の初めに注目された新版。「國(guó)家紡織製品基本安全技術(shù)規(guī)範(fàn)」GB 1841-2010（以下、「新國(guó)標(biāo)」という）が正式に対外的に公布され、すぐさま國(guó)內(nèi)紡織服裝業(yè)界の注目を集めた。一年の移行期を経て、新國(guó)標(biāo)は今年8月1日から正式に実施されます。

新國(guó)標(biāo)の実施は子供服企業(yè)にとって最大の影響です。新國(guó)標(biāo)では乳幼児の定義が24ヶ月から36ヶ月以下に変更されるため、子供服の企業(yè)は大量の人力と物力を費(fèi)やして2～3歳に調(diào)整する必要があります。子供服の製品を管理します。また、従來(lái)の基準(zhǔn)で生産された2～3歳の子供服は8月以降の帰屬も問(wèn)題です。

全國(guó)紡績(jī)品標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)の鄭宇英秘書長(zhǎng)は新國(guó)家標(biāo)識(shí)の登場(chǎng)意義を高く要約しました。服裝基準(zhǔn)品質(zhì)を管理し、紡績(jī)服裝を省エネ?環(huán)境保護(hù)型に転換し、産業(yè)の素質(zhì)を向上させる一番いい道具です。各大手織物メーカーは製品の生産過(guò)程において、原材料の使用、工程操作など多くの問(wèn)題が避けられない。企業(yè)は従業(yè)員全體の品質(zhì)と環(huán)境意識(shí)を高め、環(huán)境保護(hù)と製品の安全意識(shí)を企業(yè)文化に溶け込ませることで、従業(yè)員の品質(zhì)意識(shí)を骨髄まで浸透させ、同時(shí)にクリーン生産を提唱し、各加工プロセスと生産工程において、厳格に監(jiān)督し、層の管理を行い、GB 18101-2010の市場(chǎng)への影響に対応できるようになります。

新國(guó)標(biāo)「新」はどこにありますか？

「國(guó)家紡織製品基本安全技術(shù)規(guī)範(fàn)」は國(guó)家強(qiáng)制基準(zhǔn)であり、製品の市場(chǎng)進(jìn)出に必要な條件であり、紡績(jī)製品が人體の健康に無(wú)害であることを保証するために提出された最も基本的な安全技術(shù)要求であり、紡績(jī)品の生産販売及び日常監(jiān)督検査などの仕事において非常に重要な役割を果たしています。したがって、標(biāo)準(zhǔn)條文を正しく理解し、2010版の標(biāo)準(zhǔn)と2003版の標(biāo)準(zhǔn)の違いを明確にすることが重要である。

2003版の標(biāo)準(zhǔn)に比べて、2010版の新基準(zhǔn)は主に以下のように修正されています。

一、適用範(fàn)囲

2010版標(biāo)準(zhǔn)は適用範(fàn)囲において、「本基準(zhǔn)は我が國(guó)の國(guó)內(nèi)で生産、販売する服用、裝飾用及び家庭用紡績(jī)製品に適用される。輸出商品は契約の約束によって実行できます。注：付録Aに記載されている製品は本基準(zhǔn)の範(fàn)疇ではなく、國(guó)が別途規(guī)定しているものを除く。適用範(fàn)囲に「家庭用紡績(jī)製品」が追加され、「需給雙方に別途協(xié)議があるものを除く」と削除されました。即ち、我が國(guó)の國(guó)內(nèi)で生産と販売する限り、需給雙方が別途協(xié)議しても、あるいは輸入紡績(jī)製品についても、この基準(zhǔn)の技術(shù)要求を満足しなければならないので、通用性と強(qiáng)制性があります。付録Aは本基準(zhǔn)範(fàn)囲に屬さない紡績(jī)製品カタログにおいて、本基準(zhǔn)の適用範(fàn)囲をさらに明確にし、「使い捨て衛(wèi)生用品」、「バッグ、バックバッグ、靴、傘など」、「じゅうたん」、「裝飾掛布、工蕓品などの裝飾小物」を「布蕓工蕓品」に変更しました。

二、乳幼児紡織製品の定義

乳幼児用紡績(jī)品の定義は、2003版の基準(zhǔn)である「年齢24ヶ月以下の乳幼児が著用または使用する紡績(jī)製品」から「年齢36ヶ月以下の乳幼児が著用または使用する紡績(jī)製品」に変更されました。同時(shí)に5.3の條文の注釈の中の適用身長(zhǎng)を“80 cm”から“100 cm”に変えます。2003版に比べて、2010版の基準(zhǔn)は乳幼児の紡績(jī)製品の定義がもっと広くて、乳幼児の身長(zhǎng)に近い実際の狀況も、乳幼児の紡織製品に対してもっと高い技術(shù)要求を提出しました。その中で、今回強(qiáng)制的に実施された新國(guó)標(biāo)は乳幼児の紡績(jī)製品に最大の影響を與えます。舊基準(zhǔn)では、乳幼児の紡績(jī)製品は「年齢24ヶ月以下の乳幼児が著用または使用する紡績(jī)製品」と定義されていますが、新國(guó)標(biāo)では「年齢36ヶ月以下の乳幼児が著用または使用する紡績(jī)製品」に変更されました。

三、製品分類と基本安全技術(shù)要求の表示方法

2010版標(biāo)準(zhǔn)條文4.1において、製品分類の表示方法は、「A、B及びCコード＋文字の記述形式」から直接に文字で説明する形式に変更された。

條文5.2を「乳幼児紡織製品はA類の要求に適合し、直接肌に接觸する製品は少なくともB類の技術(shù)要求に適合し、直接肌に接觸しない製品は少なくともC類の要求に適合するべき」と改め、「少なくとも」の文字を追加した。この変化に対する理解はとても重要です。2010版の標(biāo)準(zhǔn)では、製品分類と基本安全技術(shù)要求分類は2つの異なる概念であり、製品分類は製品の最終用途によって紡績(jī)製品の屬性を分類する（付録Bは分類例を示している）。一方、A類、B類、C類は技術(shù)要求であり、それらの間には対応する等価関係がない。2003版の基準(zhǔn)は明確に區(qū)分されておらず、対応の関係として一般的に理解されています。そのため、2010年版標(biāo)準(zhǔn)が正式に施行されると、使用説明の表示形式に戸惑いが生じます。

四、発癌性芳香アミンに「4-アミノアゾベンゼン」を追加しました。

2010版標(biāo)準(zhǔn)付録Cの発癌性芳香アミンは「4-アミノアゾベンゼン」を増加し、発癌性芳香アミンの種類は23から24に増加しました。2003版に対して、2010版の標(biāo)準(zhǔn)は有毒有害物質(zhì)のコントロールに対してもっと厳格で、検査機(jī)関の能力に対してもっと高い要求を提出しました。

規(guī)範(fàn)性引用文書にGB/T 23344を追加し、GB/T 17592.1をGB/T 17592に変更し、表1の腳注cに分解性発癌性芳香族アミンの制限値≦20 mg/kgを追加し、発癌性芳香族アミン検査の操作性を向上させました。

一方、條文6.8において、4-アミノアゾベンゼンの検出について具體的な規(guī)定が定められている?！敢话愕膜摔?、GB/T 17592で検査し、フェニルアミンまたは1,4-ベンゼンジミンが検出された場(chǎng)合、GB/T 23344で検査する」。

五、pH値要求の変化

2010版標(biāo)準(zhǔn)の表1において、B類製品のpH値は4.0~7.5から4.0~8.5に緩和され、2003版より我が國(guó)の紡織染色業(yè)界の実際の生産狀況に適合しており、わが國(guó)の異なる地域の水質(zhì)差や水資源の浪費(fèi)などの影響を十分に考慮し、洗濯企業(yè)のコストをある程度下げている。

また、2010版の基準(zhǔn)は表1の腳注aに「非最終製品」を追加し、4.0～10.5まで緩和できる製品に対してより明確な規(guī)定をしており、理解しやすい。

六、色堅(jiān)牢度無(wú)試験の説明

2010版標(biāo)準(zhǔn)表1の腳注bは「洗濯色褪せ型製品は要求しない」から「洗濯色褪せプロセスが必要な非最終製品、原色及び漂白製品は要求されない。染め、ろうけつ染めなど伝統(tǒng)的な手作業(yè)著色製品は要求されない。唾液色堅(jiān)牢度は幼児紡績(jī)品だけを?qū)彇摔工搿工藟涓丹欷蓼筏俊?/span>また、「カーテンなどの吊り下げ類の裝飾品は、汗に対する耐久性を評(píng)価しない」という條文もあります。これはさらに明確に指摘されているのは、洗濯タイプのデニム服裝が最終製品であれば、色の堅(jiān)さを評(píng)価する必要があります。

2010版の標(biāo)準(zhǔn)は部分を増加して色の堅(jiān)牢さに対して情況を?qū)彇摔筏胜い?、例えば手作業(yè)の著色する製品、本色と漂白する製品、もっと良く適応性と対応性を體現(xiàn)しました。

また、2010版の基準(zhǔn)は、付録Bのいくつかの例を調(diào)整し、付録Dを追加し、7.4注の內(nèi)容を條文に組み入れるなど、他にもいくつかの変更がなされています。

2～3歳の子供服の去就

新國(guó)標(biāo)の中で最も影響が大きいのは2～3歳の子供が著るべき服で、もし舊國(guó)標(biāo)によって生產(chǎn)すれば、また新國(guó)標(biāo)の標(biāo)準(zhǔn)に合わないならば、下の機(jī)をおりるかもしれません。

これに対して、記者は専門家にインタビューしました。専門家は、このような狀況が発生する確率はきわめて低いと思っています。新國(guó)標(biāo)はもともと去年から実施されていましたが、紡績(jī)品の特殊性を考慮して、実施時(shí)間を1年遅らせました。新國(guó)標(biāo)の制定と検査機(jī)関は新國(guó)標(biāo)の普及と育成を非常に重視しています。2011年の初めに、彼らは末端、全國(guó)范囲について講座を行い、ブランド商と販売店に新國(guó)標(biāo)に対して全面的に認(rèn)識(shí)させ、新國(guó)標(biāo)の実施、普及の仕事を促進(jìn)し、市場(chǎng)に新たな基準(zhǔn)を全面的に受け入れる十分な時(shí)間を持たせています。新しい國(guó)の標(biāo)的が正式に実施される前に、企業(yè)が直面する最大の任務(wù)はブランドの交換と在庫(kù)の消化です。しかし、新國(guó)標(biāo)の普及の時(shí)間は十分に長(zhǎng)いので、企業(yè)は基本的にはすでに古い國(guó)標(biāo)に従って生產(chǎn)し、また新しい國(guó)標(biāo)の標(biāo)準(zhǔn)に合わない2～3歳の子供服を消化しました。だから、企業(yè)は十分に余裕を持って新國(guó)標(biāo)の実施に対応するべきです。

専門家の話も子供服企業(yè)に広く認(rèn)められました。

浙江森馬服飾株式有限公司の王素三日月品管部長(zhǎng)によると、新基準(zhǔn)が制定された後、國(guó)家検査機(jī)関と制定機(jī)関はかなり重視して、各地區(qū)の服裝企業(yè)を訪問(wèn)して、テーマのトレーニングと解説を行った。2011年の初め、浙江森馬服飾株式會(huì)社は広州市繊維製品検査院で行われた企業(yè)向け製品検査専門員の訓(xùn)練に參加しました。會(huì)社の管理層は新國(guó)家標(biāo)的の重要性と新國(guó)家標(biāo)的の実施の緊迫性を意識(shí)しています。また、新國(guó)家標(biāo)的の最初の草人全國(guó)紡織品標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)秘書長(zhǎng)の鄭宇英さんを招待して、服裝サプライヤーとディーラーに対して特別講義と解答を行いました。

王素三日月によると、新國(guó)標(biāo)は強(qiáng)制的に実施され、正規(guī)のメーカーは新國(guó)標(biāo)によって生產(chǎn)されるという。浙江森馬服飾株式有限公司傘下のバラバラブランドの子供服は、2011年に新國(guó)標(biāo)に基づいて春季製品のブランドを作っています。彼女は、新國(guó)標(biāo)の制定と実施は企業(yè)にとって、生まれた最大の変化は赤ん坊組と子供組の品控と商品運(yùn)営の部分を調(diào)整したと告白しました。これは、昔の2～3歳の子供服が子供グループから赤ん坊グループに分けられ、生産要求もB類の服裝からA類に変わったことを意味しています。人力と物力の配分と調(diào)整には一定の調(diào)整があります。しかし、法に基づいて厳格に國(guó)家の規(guī)定に従って事を処理するのは1つの企業(yè)の引き受けるべき責(zé)任と義務(wù)です。

國(guó)家基準(zhǔn)が更新された後、影響が小さい子供服企業(yè)もあります。

広東鼎鑫紡織物有限公司の李向東総経理は記者に、紡績(jī)製品は捺染と整理などの生産加工過(guò)程で各種の染料、助剤などの化學(xué)製剤を入れる必要があります。この化學(xué)品は多かれ少なかれ人體に有害な物質(zhì)を含んでいます。新國(guó)家の標(biāo)的は紡績(jī)品をA、B、Cの三つの種類に分けて、それぞれベビー用品、直接肌に觸れる製品と直接肌に觸れる製品ではないです。この規(guī)範(fàn)は三大種類の紡績(jī)品のホルムアルデヒド含有量、pH値、色堅(jiān)牢度などの安全と物理特性に対して明確な制限規(guī)定を作り出しており、製品中に異臭があってはいけないと規(guī)定しており、分解可能な芳香族アミン染料を使用している。そのため、新國(guó)標(biāo)の実施は企業(yè)がもっと多くの財(cái)力と物力を使って原材料のコントロールの上で使うことを意味して、コストは増加することができますが、會(huì)社の主要な子供服のブランドの“寶の豆が刺します”はちょうど3~14歳の子供服に屬して、ちょうど今回の新國(guó)標(biāo)の調(diào)整范囲にありません。