はい、

一部のヨーロッパ國家主権債務(wù)危機(jī)の影響で、今年のヨーロッパ経済は引き続き厳しい狀況が続いています。

記者はこのほど、紹興出入國検査検疫局によりますと、今年の第一四半期に、中國の織物服裝の輸出額はEUの累計で同8.4%下落しました。

ある業(yè)界関係者は、トレンドは輸出企業(yè)の重視を引き起こし、EU紡績品法規(guī)の中の新たな規(guī)定をよく理解し、迅速に対応するべきだと指摘しています。

最近、EUは域內(nèi)に対して強化されました。

中國の繊維製品の輸出はEUのリコール數(shù)が急増しています。

中國紡織工業(yè)連合會の統(tǒng)計によると、今年第1四半期に、歐州連合REPEXシステムは中國に対して製品の通報317件を発表し、前年同期比112.75%伸びた。

今年の第一四半期に、EUは中國紡織服裝類のリコール通報の中で、やはり服裝、特に子供服を中心として、通報の主な原因は依然として歐州連合の基準(zhǔn)に合致していないEN 14628で、窒息危険（子供の上著と帽子の紐抜き長が基準(zhǔn)を超えている）、傷害危険危険（子供服の腰の紐抜き長さが基準(zhǔn)を超えている）などがあります。

通報を出した國から見ると、一番多いのはハンガリーで、対中紡績服類の通報の34.57%を占めています。その次はスロベニア、ルーマニア、デンマーク、スペイン、ドイツ、フィンランドなどです。

EUは我が國の服裝輸出の最大の市場の一つです。

今年5月8日から、EUは織物ラベルに関する新法規(guī)を正式に実施しました。

新法規(guī)は製品のラベルなどに対してもっと厳しい要求を提出しました。紡績製品のラベルは原産國と明記してください。包裝があれば、包裝に明記してください。製品の原産地を示す他の商業(yè)証明書はラベルの代替として使えません。一つの織物の紡績糸、紡績、整理または縫製などの製造過程には少なくとも二つの段階がEUで生産されています。

関連部門の統(tǒng)計によると、今年1-5月、紹興地區(qū)は紹興検査検疫局を通じて検査を行いました。

ロットと金額はそれぞれ15%と33%ぐらい下がっています。

紹興検査検疫局紡織検査処の擔(dān)當(dāng)者は、EUが紡織服裝類のリコール數(shù)が急増していることや、先日新法が施行された紡績品のラベルなどに対してより厳しい要求をしていることは、経済不況の中でEUが域內(nèi)紡織服裝企業(yè)、特に子供服企業(yè)の保護(hù)を強化していることを物語っています。

現(xiàn)在、歐州連合は中國紡織服裝類のリコール通報の中で、紹興地區(qū)の企業(yè)と製品に觸れていませんが、紹興企業(yè)も油斷できません。

そのため、企業(yè)は製品の輸出前に準(zhǔn)備をしっかりと行い、適時にEU紡績品法規(guī)の中の新たな規(guī)定を把握し、繊維成分とラベルの表示內(nèi)容が一致しないことや原産國の表示がないことなどの不合格狀況が発生しないようにします。適時に検査検疫部門と連絡(luò)し、輸出製品の検査作業(yè)を行い、不合格品の輸出を避けます。