?

歐州委員會(huì)貿(mào)易総司はこのほど、歐州と韓國(guó)の自由貿(mào)易協(xié)定の発効以來(lái)、雙方が実施を開(kāi)始したと発表した。関稅削減。2016年7月までに、雙方は98.7%の工業(yè)品と農(nóng)産物の輸入関稅を撤廃する。2031年7月までに99.9%（個(gè)別農(nóng)産物を除く）の歐州と韓國(guó)の貨物貿(mào)易が免稅される。歐州自由貿(mào)易協(xié)定の発効から1周年を迎えるにあたり、歐州側(cè)は既存の統(tǒng)計(jì)データ(過(guò)去9カ月)を過(guò)去4年間の同時(shí)期の水準(zhǔn)と比較し、歐州連合の輸出を牽引する役割が明らかになった。

研究によると、2007年同期に比べて、過(guò)去9カ月間、歐州の対韓輸出は35%増加し、同じ時(shí)間條件下の歐州総輸出の25%の増加率を上回り、関稅削減の全體的な効果が明らかになった。関稅を完全に撤廃した歐州製品、例えばワイン、一部の化學(xué)工業(yè)製品、織物と服裝鉄鋼製品、機(jī)械設(shè)備など（歐州対韓國(guó)輸出の34%）が、過(guò)去9ヵ月間（以下同）46%増加した。一部の自由化された歐州製品のうち、自動(dòng)車(chē)や農(nóng)産物(歐州対韓國(guó)輸出の44%)など、輸出は36%増加した。関稅を削減していない歐州製品のうち、一部の農(nóng)産物(歐州対韓輸出の18%)のように、輸出も23%増加した。このデータのセットは、自由化を?qū)g施した製品の輸出が、自由化を?qū)g施していない製品よりも明らかに良好であることを示している。また、個(gè)別製品の輸出は大幅に増加した。豚肉の輸出が120%(2億ユーロ相當(dāng))、バッグやスーツケースの輸出が90%(1億5000萬(wàn)ユーロ)、半導(dǎo)體生産に使われる機(jī)械設(shè)備の輸出が75%(6億5000萬(wàn)ユーロ)、自動(dòng)車(chē)の輸出が70%(6億7000萬(wàn)ユーロ)増加した。

歐州委員會(huì)貿(mào)易委員のデグハート氏はこれを高く肯定した。彼は、歐州と韓國(guó)の自由貿(mào)易協(xié)定の実施効果は、歐州連合の貿(mào)易政策の道が正しいことを示していると指摘した。景気がよみがえる歐州連合はこれを手本に、関連國(guó)と二國(guó)間自由貿(mào)易協(xié)定に署名し、歐州連合の成長(zhǎng)契約を?qū)g施するために重要な役割を果たすだろう。