近日、CICE中國(guó)國(guó)際塗料サミットフォーラム「第二回色彩中國(guó)サミットフォーラム」が中國(guó)國(guó)際塗料博覧會(huì)で盛大に開(kāi)催されました。今回のフォーラムは中國(guó)塗料工業(yè)協(xié)會(huì)と中國(guó)流行色協(xié)會(huì)が共同で主催し、「境界を越える連動(dòng)？カラーマーケティング」のテーマをめぐって、國(guó)內(nèi)外の多くの研究分野から來(lái)た色彩専門(mén)家が一堂に會(huì)し、200名余りの建築、室內(nèi)、工業(yè)デザインと製造分野から來(lái)た國(guó)內(nèi)エリートデザイナー、企業(yè)経営者に塗料の色の盛宴をもたらしました。今回のサミットフォーラムは立國(guó)塗料（中國(guó)）有限公司によって特別に助成されました。

フォーラムは國(guó)內(nèi)の有名な都市にあります。色彩計(jì)畫(huà)専門(mén)家、中山大學(xué)の郭紅雨教授の主催で順調(diào)に開(kāi)催されました。中國(guó)塗料工業(yè)協(xié)會(huì)の孫蓮英會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)流行色協(xié)會(huì)の胡松副會(huì)長(zhǎng)、北京塗博國(guó)際展覧有限公司の曲剛総経理などのリーダーがフォーラムに出席しました。

フォーラムの建物のプレートの中で、まず中國(guó)の有名な色彩の専門(mén)家、中國(guó)からです。流行色協(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)で、北京の西蔓色彩會(huì)社の會(huì)長(zhǎng)である于西蔓はテーマ講演を持ってきました。自然で調(diào)和のとれた建築物の外の立面の色彩設(shè)計(jì)と実現(xiàn)を通じて、中國(guó)の都市色彩計(jì)畫(huà)の身近な事例を通じて、建築外の立面の色彩が存在する現(xiàn)実問(wèn)題と解決案を検討します。立國(guó)塗料（中國(guó)）有限公司工程事業(yè)部色彩設(shè)計(jì)総監(jiān)の加藤誠(chéng)則氏は「都市建築色彩美學(xué)及び流行色解析」と題し、都市環(huán)境における色彩作用をめぐって、都市環(huán)境印象の向上及び色の有効活用について塗料の応用を検討した。

第二回色彩中國(guó)サミットフォーラムの現(xiàn)場(chǎng)

フォーラム室內(nèi)プレートの中で、フランスからの國(guó)際的に有名なトレンド予測(cè)機(jī)構(gòu)STYLE-VISION會(huì)社です。創(chuàng)始者金哲さんはまず発言します。彼女は企業(yè)が消費(fèi)者の需要を成功的に獲得することを助ける観點(diǎn)から、具體的な例を通して未來(lái)の室內(nèi)設(shè)計(jì)分野の四つのトレンドを説明し、関連する色の範(fàn)囲と設(shè)計(jì)方向を発表しました。中國(guó)流行色協(xié)會(huì)発展部設(shè)計(jì)総監(jiān)の張_も長(zhǎng)年の色彩訓(xùn)練と色彩コンサルティングサービスの経験によって、複雑な色彩科學(xué)と実際の製品プロジェクトの色彩設(shè)計(jì)を結(jié)び付けることによって、現(xiàn)場(chǎng)の観衆(zhòng)に室內(nèi)空間の色彩の組み合わせと応用の全く新しい見(jiàn)解を持ってきました。

中國(guó)塗料工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫蓮英

工業(yè)デザインについては、上海交通大學(xué)メディアと設(shè)計(jì)學(xué)院工業(yè)デザイン學(xué)科長(zhǎng)、中國(guó)流行色協(xié)會(huì)色彩革新センター主任の傅炯教授が色彩の角度から「中國(guó)新設(shè)計(jì)の動(dòng)向」というテーマ報(bào)告を行い、中國(guó)消費(fèi)者の生活形態(tài)と視覚審美を解読した上で、工業(yè)設(shè)計(jì)分野の新たな體験を啓発します。

中國(guó)流行色協(xié)會(huì)の胡松副會(huì)長(zhǎng)

インタラクティブコーナーでは、ゲストと観客との熱い交流が行われました。観衆(zhòng)は次から次へとこのフォーラムが塗料の応用の複數(shù)の領(lǐng)域を覆って、境界を越える方式で塗料の色の各領(lǐng)域の成り行き、研究と開(kāi)発と応用を統(tǒng)合しにきて、設(shè)計(jì)と研究開(kāi)発の部門(mén)だけではなくて、企業(yè)、ブランドの管理のために多くの有益な啓発を持ってくることができますと表しています。

世界的に重要な塗料専門(mén)展示會(huì)の一つである2012中國(guó)國(guó)際塗料博覧會(huì)は2012年6月20日に中國(guó)（上海）新國(guó)際博覧センターで盛大に開(kāi)催され、6月22日まで博覧會(huì)活動(dòng)を続けます。第二回色彩中國(guó)サミットの重要な活動(dòng)の一つは、塗料の色彩の美しさを十分に味わい、全體の塗裝博覧會(huì)の間に絶えない中國(guó)國(guó)際塗料サミットフォーラムは、観客、出展者に多くの業(yè)界の先駆者をもたらすことになる。同時(shí)に、視聴者は涂裝博覧會(huì)の公式サイトを通じて、決して終わらないネット涂り博覧會(huì)を見(jiàn)學(xué)することができます。涂料業(yè)界の最新の発展傾向を感じます。