昨日，

市黨委員會(huì)書記の陳一新氏は蘭渓検査指導(dǎo)省、市黨委員會(huì)の精神を徹底的に実施し、工業(yè)経済のモデルチェンジとアップグレードの狀況について深く調(diào)査した。

彼は「工業(yè)強(qiáng)市」の戦略を深く実施し、支柱産業(yè)と戦略的新興産業(yè)の発展に力を入れ、紡績(jī)業(yè)を省內(nèi)の明るい産業(yè)にするよう努力し、経済の転換とアップグレードを牽引し、新型工業(yè)化の発展方法を模索すると強(qiáng)調(diào)しました。

午前中、陳一新一行は浙江康恩貝製薬株式有限公司、浙江盛世ヨット製造有限公司、浙江即雲(yún)山紡織有限公司、浙江金蘇紡織有限公司、浙江創(chuàng)維紡績(jī)有限公司及び浙江華東アルミニウム業(yè)株式有限公司を視察しました。

考察の中で、陳さんは現(xiàn)場(chǎng)に入って、生産を見(jiàn)て、経営を聞きます。企業(yè)の製品構(gòu)造、設(shè)備更新、技術(shù)投入、

などの狀況を奨勵(lì)し、企業(yè)が自信を強(qiáng)め、市場(chǎng)を開(kāi)拓し、発展を向上させる。

午後の座談會(huì)で、陳一新さんはラン渓市の今年以來(lái)の仕事を十分に認(rèn)めました。

彼は、蘭渓市委員會(huì)、市政府は真剣に省、市黨代表大會(huì)の精神を貫き、「乗り越え、雄風(fēng)を取り戻す」というテーマの実踐活動(dòng)を展開(kāi)することを手がかりに、経済、社會(huì)、文化、政治、生態(tài)文明建設(shè)と黨の建設(shè)を著実に推進(jìn)し、構(gòu)想が明確で、措置が著実で、意気込みが十分であり、「雄風(fēng)を再び奮い立たせる」とラッパを鳴らし、局面を打開(kāi)し、実効を得たと述べました。

蘭渓が更に厳しくて、學(xué)より追いつき、良好な発展の勢(shì)いを維持して、金華全市の発展の第一陣に入るように加速してほしいです。

陳一新氏は、現(xiàn)在のマクロ情勢(shì)が厳しいことは、経済の転換とアップグレードを推進(jìn)する絶好のチャンスであると指摘した。

地域経済の発展を加速させるには、現(xiàn)地の現(xiàn)実に立腳し、基幹産業(yè)と戦略的新興産業(yè)を強(qiáng)力に発展させ、経済の総量を拡大し続けなければならない。さらに未來(lái)の方向を目指し、発展の法則に順応し、突破口を探し、多方面の支持を求め、全省で全國(guó)に強(qiáng)い影響力を持つスポットライト産業(yè)を育成し、経済のモデルチェンジアップを牽引しなければならない。

優(yōu)勢(shì)の相補(bǔ)的、転位の発展を堅(jiān)持し、「一鎮(zhèn)一品、一県一特色」の産業(yè)構(gòu)造を形成し、地域発展の総合競(jìng)爭(zhēng)力を絶えず増強(qiáng)する。

今回の調(diào)査はラン渓を中心にしている。

モデルチェンジ?アップの問(wèn)題

陳一新氏は、蘭渓紡績(jī)業(yè)は基幹産業(yè)からハイライト産業(yè)に発展する基礎(chǔ)と條件を備えており、タイミングと工夫を合わせながら、生産製造段階の技術(shù)革新能力の向上に力を入れ、製品の付加価値の向上に努力すると強(qiáng)調(diào)した。一方、産業(yè)チェーンの両端への発展を推進(jìn)し、研究開(kāi)発設(shè)計(jì)、運(yùn)営管理、集積製造、マーケティングサービスを一體化した國(guó)內(nèi)トップの近代紡績(jī)産業(yè)クラスターの形成を加速し、地域経済の転換を促進(jìn)し、更なるステップに踏み出した。

技術(shù)と製品のアップグレードを加速し、製品の中低からハイエンドへの発展を推進(jìn)し、産業(yè)體系を絶えず改善する。ブランドの創(chuàng)建を加速し、企業(yè)が看板加工から自主的にブランドを作ることを推進(jìn)し、産業(yè)クラスターの優(yōu)勢(shì)に頼って地域ブランドを作り上げる。マーケティングネットワークの建設(shè)を加速し、伝統(tǒng)的な単一ルートから新型の多元化ルートへの転換を推進(jìn)し、國(guó)內(nèi)販売と生産性サービス業(yè)が発達(dá)している近代的なマーケティングネットワークを確立する。

調(diào)査では、陳一新氏はまた、バイオ醫(yī)薬などの新興産業(yè)を強(qiáng)力に育成し、漢方薬の理念と西洋薬の技術(shù)を結(jié)合させ、企業(yè)の発展を支持し、農(nóng)民の増収を支援することを結(jié)合させ、循環(huán)工業(yè)と薬材基地を発展させ、康恩貝などの先導(dǎo)企業(yè)を頼って、バイオ醫(yī)薬などの新興産業(yè)を柱産業(yè)に育てるよう努力すると強(qiáng)調(diào)しています。

蘭渓市委員會(huì)書記の呉國(guó)成、蘭渓市委員會(huì)副書記、市長(zhǎng)の朱瑞俊などの隨行調(diào)査