2012年5月31日、苦境に陥った米國(guó)。婦人服小売業(yè)者Talbots（TLB）は、プライベートエクイティ株式會(huì)社Sycamore Partnersの買収を受け入れることで合意したと正式に発表しました。取引価格は約1.93億ドルの現(xiàn)金です。

最近、プライベートエクイティ株式會(huì)社Sycamore PartnersはTalbots社の買収プロセスを延期すると発表しました。実は、これはSycamore Partners社が今月中にTalbotsの買収を延期したのは2回目です。（以前はSycamore Partnersは6月13日にTalbotsのすべての海外流通株を買収する予定でしたが、結(jié)果は6月15日に延期されました。）

Talbotsは米國(guó)から60年の歴史を持つ有名なアパレルブランドです。カジュアルで快適な普段著、エレガントで洗練された出勤服、または豪華で洗練されたイブニングドレスは、どれも豊富なサイズを持っています。今日Talbotsは全米で1000を超える店舗を持ち、多くの女性に人気の定番ブランドとなっています。

?

Talbotsのデザインは伝統(tǒng)的な風(fēng)情と想像力を融合させ、いつまでも古いことのない現(xiàn)代的なデザインを創(chuàng)造しました。NancyとRudloph Talbotsの二人は経典に対する情熱と未知の愛に対してTalbotsブランドにシンボル的な組み合わせと創(chuàng)意的な服裝體験を見せられます。

1947年、NancyとRudolph Talbotsは米國(guó)Hngham市に初めて店舗をオープンしました。この店は今もTalbotsの逸品服裝を経営しています?，F(xiàn)在、Talbotsは米國(guó)の47州に580のブティックを開設(shè)しています。Talbotsはすでに婦人服小売のトップブランドになりました。