「今、オリンピックの時間だ！」徹夜で試合を見る人も少なくないが、毎朝オリンピックの戦報を見ることに慣れている人も多い。今回のロンドン五輪の影響力は2008年北京五輪とは比較にならないが、五輪は世界から中國を見るような角度、機會を提供してくれた。

表層的に商戦を見る。各オリンピックスポンサーは自然と激しいマーケティング戦います。中國の衣料品ブランド、波司登も五輪の観光客、消費者への影響力を念頭に、ロンドン西區(qū)に旗艦店をオープンした。ロンドンで最も華やかで最も高価なショッピング街、南モルトン街に出店することにしたところ、ポスデンは明らかに準備ができていた。

外國人から見て、初めて海外市場に進出した中國ファッションブランド小売業(yè)者は「上海灘」であるべきだが、大陸部ではなく香港に設(shè)立されている。これまでスポーツウェアメーカーの李寧もナイキ本社のある米ポートランド市に旗艦店をオープンしていたが、今年2月に閉鎖された。

內(nèi)包は企業(yè)家を見る。レノボは北京五輪のトップパートナーだったが、レノボホールディングスの柳伝志會長は今回ロンドンに行ったが、五輪だけではなかった。英國のキャメロン首相の招待を受けて、中國企業(yè)家クラブの30人代表団を率いて英國を訪問し、ホワイトカラーファッション會長の苗鴻氷氏、エビアングループ會長の夏華氏がアパレル業(yè)界代表としてこの30エリートの仲間入りを果たした。代表団の今回の訪英のテーマは、対話工商文明と持続可能な発展である。

英國は憲政民主の発祥地であり、制度文明は商工業(yè)の進歩を推進している?，F(xiàn)在、英國のビジネスはファッション、科學(xué)技術(shù)、デザイン、新エネルギー、電子商取引などの分野で新たな活力を発揮している。大雑把に比較すると、柳伝志氏は中國の企業(yè)家には追求があり、大きな苦しみをなめ、大きな労働に耐えられると感じた。英國の企業(yè)家はより成熟し、より規(guī)範的な仕事をしている。

根源は歴史を見る。今回のオリンピックの開會式の演技はまるで壯大な映畫史詩のようで、音楽、演劇、文學(xué)の英倫の記號がすべて現(xiàn)れている。英國の歴史を伝える中で、煙突を目印にした産業(yè)革命の章が印象的だった。紡績業(yè)と密接に関連する産業(yè)革命はイギリスで発生し、それは人類に大きな影響を與え、イギリスひいては世界の歴史を変えた。

現(xiàn)在、「世界の工場」は中國に移転している。昔の「世界の工場」が金融影響力、新しい科學(xué)技術(shù)力、蕓術(shù)創(chuàng)造力においてリードを続けてきた時、今日の「世界の工場」も新たな経済成長點への渇望を生んだ。

1998年に始まった住宅商品化改革と2001年のWTO加盟後の純輸出の急速な増加を中國とする學(xué)者がいる経済10年の高速発展の2つの柱。北京大學(xué)國家発展研究院の徐建國準教授は、新しい柱はサービス業(yè)とインフラ投資かもしれないと提案した。

では、伝統(tǒng)的な製造業(yè)はどうすればいいのでしょうか。「人件費の上昇に伴う原材料の値上げに加え、歐州債危機により輸出が衰退したことで、中國の伝統(tǒng)的な製造業(yè)は大幅に落ち込むと思いますか」と微博のネットユーザーの質(zhì)問に対し、英倫を訪問している柳伝志氏は、「企業(yè)の間には違いがあり、上昇したり、下落したり、淘汰されたりすることもある。具體的な狀況、具體的に対処するが、材料加工だけでは生きていけないことは間違いない。伝統(tǒng)的な業(yè)界と呼ぶ以上、これからの壽命は長いが、経営の方式は革新的に突破することができ、特に中國では大いに発展の余地がある」と答えた。

五輪は、中國と世界が互いに照らし合い、立場を変えて考える良い機會を提供してくれた。産業(yè)革命は偉大であり、たとえそれが今日の人々に多くの反省と持続可能な発展に対する検討をもたらしたとしても。19世紀がイギリス人のもので、20世紀がアメリカ人のものだとすれば、21世紀は？中國人、あなたは努力する価値があります！