中國から紡績工業(yè)連合會主催、中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會紡績業(yè)分會、中國家庭用紡績品業(yè)協(xié)會及びフランクフルト展覧（香港）有限公司が共同で開催する第18回中國國際家庭用紡績品及び補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會（以下、「中國國際紡績展」という）は2012年8月28日に上海浦東新國際博覧センターで盛大に開幕します。

中國國際紡績展は1995年から始まりました。中國の紡績業(yè)界のここ20年の急速な発展に頼って、業(yè)界発展の優(yōu)位性と國際國內(nèi)有名な連合チームの専門的な市場運営に頼って、アジア太平洋地域最大の家庭用紡績ブランド展となりました。

今回の紡績展は、世界29の國と地域から1330の企業(yè)（國內(nèi)995社、海外335社）が出展し、浦東新國際博覧センターW 1~W 5を占拠し、E 1~E 7の12の展示館は、展示面積が138000平方メートルに達(dá)し、出展面積も出展商數(shù)も國際地區(qū)出所もいずれも前回比9%増となり、企業(yè)の市場に対する自信と展示會の規(guī)模の高さに基づいて新たに創(chuàng)出しました。

展示會のテーマは「品質(zhì)生活はここから始まる」ということです。展示品はカーテン、砂の発表などの布製品をカバーしています。各種類の寢具、芯布団類の羽毛製品、記憶/機(jī)能枕、各種類のタオル、廚風(fēng)呂用の織物及び壁紙の壁布、家庭裝飾品と毛布類など多くの新商品があります。

W 1館には8つの展示団が集まっています。その中にベルギー國家展示団が今年初めて登場しました。他の國、地域の展示団はトルコ、中國臺灣、ギリシャ、韓國、イタリア、パキスタン、EUなども含まれています。

W 2館は國際ベッド展示エリアと國際的に有名な展示エリアで、広い庭などの國際ブランドがここで華麗に展示されます。

W 3館は國內(nèi)の有名なベッド展示場です。バベル紡績、すみれの紡績夢蘭家紡、水星家紡、世安達(dá)繊維傘下のブランドの安眠寶などの代表的なグループであり、現(xiàn)在國內(nèi)実力が最も強(qiáng)いブランドがここに集まって、今年の経典の作品と間もなく発売される新品を展示しています。

W 4館は高陽タオル、浦江キルティング、桐郷蠶糸などの専門性が強(qiáng)く、産業(yè)クラスターの家庭用紡績品を集中的に展示しています。また、デザイナー注目のトレンドはこの館に設(shè)置されています。

W 5館はサンバイザーの窓飾りの部品、壁紙の壁布、家の裝飾品、靜電気の植絨の展示エリアに設(shè)置されています。新疆手作りじゅうたん展示區(qū)、無形文化遺産展示區(qū)、布張り展示區(qū)及びデザインコンクール受賞寫真展示區(qū)はいずれも同館の重要な見所である。この中で、日本、韓國、アメリカなどからのマスター級デザイナー35作品が展示されます?，F(xiàn)在、布張り蕓術(shù)は國際紡績デザインの流行の中で重要な席を占めています。今年の中國國際紡績設(shè)計大會では、布張り作品は審査員の高い認(rèn)可を得ました。布の蕓術(shù)性と観賞性はとても強(qiáng)くて、今回の展示會の展示は國內(nèi)のデザイナーに対して重要な啓発作用を果たすことができます。

E 1～E 7館は全部飾りの展示エリアです。海寧、余杭、桐郷、紹興などの布蕓産業(yè)の集合體は全體のイメージで展示します。また、各地の有名な布蕓企業(yè)はウォール泰、昌華、柯力達(dá)、衆(zhòng)華、特に耐、源志誠、裕隆、志達(dá)、みんなの期待、オタンス、和心、オーボレ、寶盛華庭、留守番の英倫美家などがそれぞれの最新の需要に合っています?，F(xiàn)在、布蕓市場の競爭は依然として強(qiáng)く、多くの有名企業(yè)が今回の展示會の強(qiáng)力な出撃によって、彼らの最新の研究開発の布地を発表したいと考えています。

まもなく開幕する第18回中國國際家庭用織物補(bǔ)助材料（秋冬）博覧會、業(yè)界の専門家は大きな期待を寄せています。今回の紡績展は一回の中國紡織業(yè)界の構(gòu)造調(diào)整、革新アップグレードの成果検査であり、更に企業(yè)はもう一度自信を固め、勇敢に市場を開拓する突撃號でもあります。