中國(guó)化繊協(xié)會(huì)の「青い皮書」の報(bào)告によると、中國(guó)はすでに名実ともに

工業(yè)大國(guó)は全世界の比重の60%を超える化學(xué)繊維の生産量は間違いなく最も有力な立証であり、この3090萬(wàn)トンを構(gòu)成する數(shù)字の中で、東部沿海地區(qū)からの生産量の割合は90%以上に達(dá)しており、その中で生産能力は主に浙江、江蘇の2省に集中している。

東部地區(qū)の生産能力は膨大で急速に発展していますが、まだいくつかの顕著な問題が存在しています。主に製品の付加価値が低く、研究開発能力が弱く、製品の同質(zhì)化が明らかであり、その根源はクラスタの凝集力が強(qiáng)くないことにあります。

より競(jìng)爭(zhēng)力と集約力のある紡績(jī)化繊維産業(yè)の集積を加速させるため、優(yōu)良品質(zhì)の化繊企業(yè)の転換とアップグレードのために新たな発展空間とプラットフォームを提供し、長(zhǎng)江デルタ経済帯の「中國(guó)（蕭山）化繊科技城」に位置します。

中國(guó)（蕭山）化繊科技城は銭塘江の南岸に位置し、三角経済圏の南翼、浙江海洋経済區(qū)の北翼と環(huán)杭州灣産業(yè)帯の核心區(qū)に位置しています。

化繊科技城の計(jì)畫面積は17.7平方キロメートルで、産業(yè)発展區(qū)、ビジネス核心區(qū)、科學(xué)教育大學(xué)城などの主導(dǎo)的な機(jī)能區(qū)からなります?！钢袊?guó)化繊新材料模範(fàn)基地」として、強(qiáng)力な化學(xué)繊維産業(yè)の優(yōu)位に頼って、世界の優(yōu)良品質(zhì)の化繊紡織生産基地、中國(guó)化繊新材料科技革新センターと産業(yè)転換グレードのモデルプラットフォームを建設(shè)することを目指しています。

新起點(diǎn)：一流産業(yè)基地を構(gòu)築する

化繊科學(xué)技術(shù)城の誕生は最初から一般的なテーマ型工業(yè)園區(qū)とは違って、優(yōu)位産業(yè)と新興分野を融合させることに著目して、世界の高度に立って製品と技術(shù)の研究と開発と協(xié)力を展開し、全方位に立って國(guó)際先進(jìn)的な化繊企業(yè)と科學(xué)研究院を育成し、研究、製造、マーケティング及び體制の完備した革新體系の建設(shè)を目指しています。

化學(xué)繊維の科學(xué)技術(shù)城はこのような高度と広さの観點(diǎn)で計(jì)畫と建設(shè)に行きます。今回の試みはもう一つの地域を超えて発展した「試水」の行為を意味しています。

化繊科技城は一流の化繊産業(yè)基地を作り、超シミュレーション、多機(jī)能、差別化繊維を発展させ、産業(yè)用繊維を推進(jìn)し、ハイテク繊維の研究と産業(yè)化を推進(jìn)し、環(huán)境保護(hù)型バイオマス繊維の研究開発を展開し、重點(diǎn)裝備開発応用を加速させ、科學(xué)技術(shù)の含有量を向上させ、資源の消耗を低減し、環(huán)境汚染を減少させ、労働生産性を向上させ、化繊産業(yè)のモデルチェンジアップグレードを?qū)g現(xiàn)する。

2015年までに、化學(xué)繊維科學(xué)技術(shù)城は規(guī)?；丹欷炕瘜W(xué)繊維の研究開発と製造プレートの建設(shè)を完成し、科學(xué)研究院と産業(yè)連盟を?qū)毪筏祁囍食晒騾Г?、科學(xué)技術(shù)革新基金と技術(shù)孵化メカニズムが完成され、効果を発揮します。科學(xué)技術(shù)城工業(yè)の総生産額は2020年までに完成され、機(jī)能が完備され、ハイテク産業(yè)が集積され、ハイエンド人材が集まって、サービス體系が一流で、全國(guó)獨(dú)特な革新型の専門化園區(qū)があり、科學(xué)技術(shù)城工業(yè)の総生産額は3000億元に達(dá)します。

高位置づけ：一流の産業(yè)公共サービスプラットフォームを構(gòu)築する。

化學(xué)繊維科技城は一流の産業(yè)公共サービスプラットフォームを構(gòu)築することに立腳して、情報(bào)センター、研究開発センター、展覧センター、會(huì)議センター、製品テストセンター、トレーニングセンターを建設(shè)します。

「核」とは、本社の経済、研究開発、検査、ビジネス協(xié)力などの機(jī)能を集約したビジネスの中核エリアです。

「三軸」：信益路の南北方向の産城結(jié)合発展軸に沿って、産業(yè)、研究開発、居住センターと直列につながっています?？崭勐筏萎b學(xué)研融合科創(chuàng)軸に沿って、本社とオフィス、研究開発、生態(tài)センターと直列につながっています。世紀(jì)大道の現(xiàn)代農(nóng)業(yè)生態(tài)軸に沿って。

「四區(qū)」：北のほうです。

産業(yè)片區(qū)、西部の科學(xué)教育大學(xué)城區(qū)、南部の生活総合區(qū)及び?xùn)|部の生態(tài)農(nóng)業(yè)片區(qū)。

優(yōu)勢(shì)：五大優(yōu)勢(shì)保障成功

交通の優(yōu)位性：15分海陸空交通圏。

上海と杭州、杭州と寧波を結(jié)ぶ高速道路の銭江通路はその中を貫いています。計(jì)畫実施の空港東路、大江東航路の支線は國(guó)內(nèi)にあります。杭州蕭山國(guó)際空港から車で15分、1.5時(shí)間で上海に著きます。

{pageubreak}

産業(yè)優(yōu)勢(shì)：江浙上?；嵁b業(yè)集中センター。

江蘇省浙江省上海市は全國(guó)の化學(xué)繊維産業(yè)が最も密集している地區(qū)で、全國(guó)の化學(xué)繊維産業(yè)基地の半分以上が集まっています。化學(xué)繊維の生産額は全國(guó)の化學(xué)繊維生産総額の8割近くに達(dá)しています。その中、化學(xué)繊維科學(xué)技術(shù)城がある蕭紹地區(qū)は中國(guó)の大規(guī)模な化學(xué)繊維と紡績(jī)生産基地です。

蕭紹地區(qū)は中國(guó)軽紡城、司前軽紡原料市場(chǎng)、銭清中國(guó)軽紡原料城を筆頭とする市場(chǎng)群を有し、恒逸グループ、栄盛グループなどの國(guó)內(nèi)業(yè)界トップ企業(yè)が集積し、産業(yè)基盤が非常に充実している。

革新の優(yōu)位性：産學(xué)研の深度融合。

蕭山化繊産業(yè)の成熟した革新體系により、化繊科技城は積極的に産學(xué)研の深度融合を推進(jìn)しています。現(xiàn)在は省レベルのハイテク研究開発センター、省レベルの技術(shù)センター、省級(jí)の博士ポストワークステーションが1つ建設(shè)されました。3名の博士はすでに駅に入って、そして仕事を展開しています。1つの実験室はCNAS認(rèn)証を通じて、2つの業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)を起草しました。

栄盛グループを代表とする企業(yè)は國(guó)內(nèi)の高等學(xué)院といくつかの科學(xué)研究機(jī)関と産學(xué)研究協(xié)力を展開し、勾配が向上した産學(xué)研の革新體系を形成し、周辺地域全體の化繊産業(yè)を放射することを目指しています。

サービスの優(yōu)位性：完備した産業(yè)公共サービス體系。

現(xiàn)在、化學(xué)繊維産業(yè)の発展を支える公共サービスプラットフォームの建設(shè)は徐々に完備され、業(yè)界仲介組織の建設(shè)は日に日に重視され、効率的で便利な政府のサービスもすでに設(shè)立されました。

中國(guó)（蕭山）化繊科技城は開放的で完璧な公共サービスプラットフォームの構(gòu)築に立腳し、産業(yè)チェーンの「一體化」を目標(biāo)とし、300ムーのビジネス核心區(qū)を占めてエンジンとして、研究開発センター、製品検査センター、情報(bào)センター、展覧センター、會(huì)議中心、トレーニングセンター、物流センターを建設(shè)し、情報(bào)、金融、人材、法律、物流及び娯楽、レストラン、星ホテル、マンションなどのサービス機(jī)関とセットになる創(chuàng)意設(shè)計(jì)プラットフォームを?qū)毪?、現(xiàn)代商業(yè)貿(mào)易の発展を形成します。

組み合わせの優(yōu)勢(shì)：産城は宜居業(yè)を結(jié)合する。

科學(xué)技術(shù)城のあるところは生態(tài)が優(yōu)美で、家が行になっています。田成方、緑の木が清水に囲まれています。

「環(huán)境立城」の理念に導(dǎo)かれて、科學(xué)技術(shù)城は環(huán)境優(yōu)先を堅(jiān)持し、萬(wàn)ムーの省級(jí)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)総合區(qū)と結(jié)合して建設(shè)し、科學(xué)技術(shù)都市の帯狀緑廊を貫いてすでに建設(shè)中である。

杭州師範(fàn)大學(xué)附屬小定著の意向に従い、科學(xué)技術(shù)都市は一流の基礎(chǔ)教育を持つことになる。

同時(shí)に、醫(yī)療、衛(wèi)生などの基礎(chǔ)セットサービス及び生態(tài)農(nóng)園、康體娯楽、特色ある美食、ホテル飲食などのレジャーサービスも全部揃っています。

干潟から海を囲んで萬(wàn)頃の良田を作って、荒地から農(nóng)業(yè)生産基地まで、蕭山の東伯利亜からグランドラインの長(zhǎng)江デルタになる橋頭堡まで…

これは科學(xué)技術(shù)の城の所在地の歴史の足跡で、蕭山人が逆境の中で創(chuàng)造した“人類の地上史の奇跡”で、更に前の従者の後継者を殘して、困難を極めて、爭(zhēng)ってやまない精神の“寶物”に走ります——開拓精神を囲みます。

歴史的文脈を受け継ぎ，萬(wàn)丈の豪情をもって共同に創(chuàng)始する。

新たな局面を切り開いて、開墾精神の最も深い発揚(yáng)を演出します。壯大な青寫真はきっと美しい現(xiàn)実になります。