第1期アジア？ヨーロッパ

服裝祭りは今日盛大に開(kāi)幕しました。服裝祭りはどのような背景のもとで生まれたのか、服裝祭りはどのような目標(biāo)を達(dá)成することを期待していますか？どうやって新疆ウイグル自治區(qū)の服裝産業(yè)のより速い発展を促進(jìn)するかなどについて、記者は自治區(qū)経信委の副主任梁勇氏にインタビューしました。

新疆の服裝産業(yè)はチャンスに直面しています。

全國(guó)から

自治區(qū)に來(lái)て、信委の仕事をしている梁勇さんは長(zhǎng)年世界と中國(guó)のアパレル業(yè)界の流行の動(dòng)向に関心を持っています。ベテランの業(yè)界専門(mén)家です。

新疆に來(lái)てから、彼は更に新疆の服裝産業(yè)の発展に関心を持って、そして新疆の服裝産業(yè)の発展のためにもっと優(yōu)れた環(huán)境と雰囲気を獲得するように努力しています。

私たちは研究しています

服裝産業(yè)の現(xiàn)狀を見(jiàn)ると、新疆の服裝産業(yè)はいくつかの企業(yè)ではなく、いくつかのプロジェクトで解決できるものではないと深く感じています。産業(yè)雰囲気を作り、公共サービスプラットフォームを構(gòu)築する上で努力しなければなりません。

去年著任したばかりでなく、梁勇さんはチームを率いて新疆ウイグル自治區(qū)の服裝産業(yè)に対して実地調(diào)査を行いました。

彼は結(jié)論を出して、新疆の輸出入の最高の年で2008年、新疆の港を通じて(通って)輸出する服裝の生産額は90億ドルに達(dá)して、総輸出額の44.5%を占めて、新疆の最大の輸出の製品で、しかしその中は10%だけ足りないです。

これは新疆が持っている資源、地域、文化、労働力の優(yōu)位性と非常に不一致です。

梁勇さんは殘念ながら、新疆の服裝業(yè)の発展の見(jiàn)通しがとてもいいです。

新疆人はとてもおしゃれで、ファッションに対する情熱が國(guó)內(nèi)の多くのところより高いです。新疆の內(nèi)需市場(chǎng)はこの毎年160億元もあります。

現(xiàn)地で生産された服を消費(fèi)する人がどれぐらいいますか？この市場(chǎng)の文章はちゃんと作るべきです。

梁勇は言った。

深入りした調(diào)査は政府の服裝産業(yè)の発展環(huán)境を改善するため、政策を打ち出して基礎(chǔ)を打ち立てました。

今年6月に自治區(qū)人民政府は正式に「新疆服裝産業(yè)の発展を加速させることについての意見(jiàn)」を発表し、投資の発展を奨勵(lì)し、資金支援の力を強(qiáng)め、金融稅収を強(qiáng)化し、就業(yè)を促進(jìn)し、人材チームの建設(shè)を促進(jìn)するなど、22の産業(yè)政策を打ち出しました。

梁勇氏によると、「新疆服裝産業(yè)の発展を加速させることに関する意見(jiàn)」は2015年までに服裝加工産業(yè)の売上高が100億元を超え、服裝貿(mào)易総額は850億元に達(dá)し、30萬(wàn)人の雇用を吸収するという目標(biāo)を掲げた。

現(xiàn)在、新疆には政策、資源、地域、市場(chǎng)の優(yōu)位性があり、また一定の産業(yè)基盤(pán)があり、新疆の服裝産業(yè)の発展はまさにその時(shí)にふさわしいと言えます。

展示會(huì)を使って産業(yè)発展環(huán)境を作る

良い環(huán)境と雰囲気は事業(yè)発展の必要條件です。

梁勇氏によると、「新疆服裝産業(yè)の発展を加速させることに関する意見(jiàn)」の六つの重點(diǎn)任務(wù)は産業(yè)環(huán)境と雰囲気を最適化することである。

第一回のアジアヨーロッパシルクロード服裝祭りは新疆の政策、地域、資源と市場(chǎng)などの優(yōu)位を整合するために、新疆紡織産業(yè)チェーンを完備し、中國(guó)西部のファッションの都建設(shè)を推進(jìn)するためのプラットフォームです。

中國(guó)は世界の服裝の生産と消費(fèi)大國(guó)です。

2011年の中國(guó)織物服裝の輸出総額は2541億ドルで、世界の比重は2000年の15%から2011年の35%まで上昇し、國(guó)內(nèi)販売の生産額も82%に達(dá)しました。

服裝産業(yè)は多くの省區(qū)市の國(guó)民経済の柱産業(yè)であることから、全國(guó)各地で多くの服裝展示會(huì)が誕生しました。

例えば、北京の中國(guó)國(guó)際服裝文化祭、大連國(guó)際服裝節(jié)、寧波國(guó)際服裝節(jié)、広州ファッションウィークなどは影響力のある専門(mén)展示會(huì)です。これらの展示會(huì)は服裝産業(yè)自身の発展を促進(jìn)するだけでなく、都市の発展を促進(jìn)し、都市の知名度と名譽(yù)を高めました。

梁勇氏によると、服裝祭を通じて、新疆と國(guó)內(nèi)の服裝企業(yè)の製品風(fēng)采を展示したいです。さらに重要なのは服裝産業(yè)チェーンの上下下流企業(yè)と各種の流行元素、服裝産業(yè)情報(bào)を密接に結(jié)合して、全疆及びアジアヨーロッパ國(guó)家服裝業(yè)界の購(gòu)買(mǎi)者の數(shù)據(jù)庫(kù)を利用して、內(nèi)陸のアパレルメーカーとメーカーのデータベースとドッキングして、専門(mén)的な服裝立體インタラクティブ効果を形成します。

（劉杉）