21世紀(jì)に入り、中國(guó)の紡織服裝工業(yè)は経済グローバル化の背景の下で、中國(guó)と小康社會(huì)の全面建設(shè)という歴史的任務(wù)の下で、國(guó)際と國(guó)內(nèi)の二つの市場(chǎng)この十年間を「黃金十年」と呼ぶ人がいます。

中國(guó)の紡織服裝は二つの市場(chǎng)資源に駆動(dòng)されて、市場(chǎng)の活力は非常に十分で、紡績(jī)服裝の三大地位――國(guó)民経済支柱産業(yè)、民生産業(yè)と國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位産業(yè)はいっそう際立っています。

輸出：「量」が倍になり、「質(zhì)」が飛躍しています。

過去10年間、中國(guó)の紡織服裝輸出の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力は大幅に向上しました。我が國(guó)の輸出外貨獲得、輸入能力の増強(qiáng)などに貢獻(xiàn)しました。中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の副秘書長(zhǎng)で、新聞センターの孫淮浜主任は本紙の取材に応じ、10年間の紡織服裝の輸出を評(píng)価しました。

確かに、マクロデータから見れば、この十年間、我が國(guó)の紡織服裝の輸出は「快速」と形容されてきたに過ぎません。2003年、織物服裝の輸出総額は804.84億ドルで、全國(guó)の対外貿(mào)易の輸出総額の18.36%を占めています。

具體的には、2004年の中國(guó)織物服裝の輸出額は973.85億ドルで、世界の織物服裝の比重を21%まで引き上げ、世界第一の輸出國(guó)としての地位を維持しています。これは我が國(guó)の紡織服裝の輸出額が世界の比率を占めて初めて20大臺(tái)を突破しました。

2005年1月1日、WTO下の「織物と服裝協(xié)定」（ATC）が終了し、グローバル織物服裝貿(mào)易は一體化発展段階に入り、割當(dāng)額のキャンセルは中國(guó)織物服裝輸出にかつてない発展のチャンスをもたらし、生産能力は十分に解放された。この年、我が國(guó)の織物服裝の輸出は1000億ドルを突破して、11530億ドルに達(dá)しました。

2006年、この數(shù)値は14390000000ドルに達(dá)し、2007年には172.1億ドルに達(dá)した。2005年から2007年までのこの3年間、中國(guó)の織物服裝の輸出は毎年200億ドル以上の規(guī)模で増加し、成長(zhǎng)率は高い水準(zhǔn)を維持しています。2005年は18.12%で、2006年は25.6%に達(dá)し、2007年は18.92%となりました。

2007年世界貿(mào)易機(jī)関の研究報(bào)告によると、2005年に世界の織物服裝割當(dāng)額がキャンセルされた後、中國(guó)は最大の受益者となりました。2005年の中國(guó)の織物服裝の輸出額は世界の織物服裝の輸出総額の23.5%を占め、2006年は27.19%まで上昇し、中國(guó)の織物服裝輸出貿(mào)易大國(guó)の地位はさらに強(qiáng)化された。

2008年に世界的な金融危機(jī)に遭遇しましたが、紡績(jī)服裝の輸出総額は依然として伸びを維持しています。

その後、世界経済の回復(fù)とともに、紡織服裝業(yè)界に対する國(guó)の支援政策の累積効果が次第に現(xiàn)れ、中國(guó)の紡織服裝輸出は著実に回復(fù)し始めました。2010年、各経済體の経済がまだ完全に回復(fù)していない狀況の下で、中國(guó)の織物貿(mào)易はすでに率先して危機(jī)の影から出てきました。輸出額は過去最高を更新し、輸出は同20%以上増加し、2008年より9.1%増加し、回復(fù)性から実質(zhì)的な成長(zhǎng)へと転換した。危機(jī)の試練を経て、中國(guó)の織物服裝貿(mào)易は新たな時(shí)代に入りました。中國(guó)稅関の統(tǒng)計(jì)によると、2010年の全國(guó)織物服裝輸出総額は2065.4億ドルで、全國(guó)貨物貿(mào)易の13.1%を占め、初めて2000億の大臺(tái)を突破しました。

これらの成績(jī)の取得は広大な対外貿(mào)易企業(yè)に欠かせない。特に活気のある民間繊維企業(yè)はこの10年間、雨後の竹の子のように大量に出現(xiàn)しました。我が國(guó)の民営企業(yè)の紡績(jī)服裝の輸出はすでに半分を占め、しかも大幅な伸びを見せています。2010年、我が國(guó)の民営企業(yè)は紡績(jī)服裝の1008.5億ドルを輸出して、48.8%占めます。2011年には民間企業(yè)の輸出地位がさらに高まり、輸出額は1385.3億ドルに達(dá)し、輸出総額の55.9%を占めた。

量だけではなく、この十年間で、もっと大きな変化は中身の「質(zhì)」の飛躍です。外國(guó)貿(mào)易企業(yè)はますます中ハイエンド分野に進(jìn)出し、既存のOEMを主とする低コスト、低付加価値の輸出方式を変え、無形資産――ブランド価値を通じて輸出商品の付加価値を絶えず高める。中國(guó)協(xié)會(huì)が提供した統(tǒng)計(jì)データによると、2012年6月の輸出価格は5ドルから11ドルまでの月間輸出額が13.65%伸びた。私達(dá)の対外貿(mào)易輸出企業(yè)は絶えず平均単価を上げており、製品の構(gòu)造調(diào)整力を強(qiáng)めており、市場(chǎng)機(jī)會(huì)が絶えず増加していることが分かります。

泉州宏遠(yuǎn)公司を例にとると、もともとは綿紡績(jī)主な製品である同社は、2011年に竹繊維、混合綿紡績(jī)品の研究開発を加速し、中ローエンド製品の生産比率を大幅に低減し、輸出商品の単価を25%以上上昇させた。「新型の技術(shù)を応用した後、服裝の染色がもっときれいで、空気もよく通るので、海外のお客さんはこれに対してとても興味を持っています。會(huì)社が始まったばかりですが、去年も千萬元の注文を受けました。利潤(rùn)率は10%以上です?！箶?shù)年前にOEMモードに限定されて引退した外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の責(zé)任者の話によると、外國(guó)貿(mào)易企業(yè)は製品の付加価値を高めるもう一つの手段を作り出しました。それは輸出製品の技術(shù)量を高めることです。{pageubreak}

江蘇省のある大手繊維類上場(chǎng)會(huì)社は同様に製品の科學(xué)技術(shù)を強(qiáng)化することによって輸出面で安定した業(yè)績(jī)を維持しています。同社の內(nèi)部関係者によると、2年間の研究開発に成功した環(huán)境保護(hù)生地は、生産プロセスに無添加と燃料の蓄積があり、國(guó)際市場(chǎng)の環(huán)境保護(hù)に対する?yún)棨筏ひ螭送耆撕现陇筏皮い蓼?。いつも文句を言っている日本のお客さんは今注文書を彼らにあげました。金融危機(jī)の最悪の2008年においても、彼らの利潤(rùn)率は10%以上であり、注文量も減少していません。

製品の付加価値を高めるために、國(guó)際一流ブランドの掲示板を通じて企業(yè)があります。浙江春風(fēng)ミラノ鴎服飾有限公司の生産現(xiàn)場(chǎng)にはARMANIなど國(guó)際的に有名なアパレルブランドの完成品や半製品が隨所に見られます。會(huì)社の社長(zhǎng)の王志妹さんによると、大手ブランドと協(xié)力して毎年の注文は安定しています。利益は相対的に保証されています。製品の付加価値も高いです。

　國(guó)內(nèi)販売：消費(fèi)構(gòu)造が絶えずブランドの消費(fèi)の勢(shì)いを高めることはできない。

紡績(jī)服裝産業(yè)は民生産業(yè)であり、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の供給と全國(guó)各民族人民の繊維消費(fèi)に対して有力な物質(zhì)基礎(chǔ)を提供しています。私達(dá)の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の販売はずっと紡織服裝産業(yè)の発展の主要な動(dòng)力と支えです。この十年來、國(guó)內(nèi)販売の比重は絶えず高まっています。規(guī)模以上の企業(yè)が実現(xiàn)した國(guó)內(nèi)販売の生産額から見れば、すでに規(guī)模以上の企業(yè)の販売総生産額の80%ぐらいを占めており、ますます多くの製品が國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の需要を満たしていると言えます。孫淮浜さんは言います。

十年來、我が國(guó)の織物服裝は輸出市場(chǎng)が急速に発展するとともに、國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)も繁栄しています。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の統(tǒng)計(jì)によると、2003年には全國(guó)の卸小売貿(mào)易業(yè)の紡績(jī)品服裝類商品の売上高は3627.3億元に達(dá)した。2006年には、全國(guó)の限度額以上の服裝靴と帽子と針織物の卸売り小売額は6459億元に達(dá)した。

2006年の中國(guó)の都市部、農(nóng)村部住民の一人當(dāng)たりの服裝支出はそれぞれ902元と168元に達(dá)し、前年同期比12.56%と13.08%伸び、特に農(nóng)村部住民の服裝支出は2005年から初めてGDP成長(zhǎng)率を超えた。2011年には、中國(guó)の都市部住民一人當(dāng)たりの服裝支出は1674.7元に達(dá)し、農(nóng)村住民一人當(dāng)たりの服裝支出も大幅に上昇した。

國(guó)內(nèi)の繊維衣料品の小売価格は急速な伸びを維持しているとともに、織物や衣料品の小売価格指數(shù)も1997年以來8年間の下落を続け、2006年6月に回復(fù)し始めました。小売価格の上昇は國(guó)內(nèi)の紡織服裝の消費(fèi)の最も著しい特徴である。2007年になって、全國(guó)の住民の服裝の消費(fèi)の需要はすでに5000數(shù)億元に達(dá)しました。

特に2008年の世界的な金融危機(jī)の時(shí)、國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)は極めて重要な役割を果たしました。2008年に中國(guó)の都市住民は一人當(dāng)たり7.7件の衣服を購(gòu)入しています。農(nóng)村住民は一人當(dāng)たり2.7件です。2008年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の中で、服裝類は全部で8564億元である。2008年1-10月の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売の生産額は2103.24億元に達(dá)し、販売額の比率は76.50%に達(dá)し、生産販売率は97%以上安定しており、內(nèi)需が業(yè)界経済を牽引する役割は日増しに強(qiáng)くなっています。世界的な金融津波、消費(fèi)需要の低下を背景に、中國(guó)の紡績(jī)服裝市場(chǎng)は安定しており、消費(fèi)は徐々に上昇している。この貴重な事実は、紡績(jī)服裝産業(yè)は朝陽産業(yè)であり、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の不斷の成長(zhǎng)を満たす消費(fèi)需要は紡織服裝産業(yè)の発展の主な牽引力であると説明しています。

國(guó)內(nèi)需要の拡大や農(nóng)村の発展支援など一連の政策実施によって、國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)は紡織服裝業(yè)界の新たな成長(zhǎng)點(diǎn)となった。消費(fèi)の牽引のもとで、國(guó)內(nèi)販売の生産高の増加速度が速くなります。2005年から2008年までの規(guī)模以上の紡績(jī)工業(yè)の國(guó)內(nèi)販売の生産額は年平均伸び率が15年間19.99%で、年平均伸び率が大幅に上昇し、3.08%に達(dá)した。

2009年、紡織服裝小売総額の伸びは依然として社會(huì)消費(fèi)品小売総額の増加の平均水準(zhǔn)を上回っている。國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の統(tǒng)計(jì)によると、2009年の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は前年同期比15.5%伸びた。そのうち、服裝、靴帽子、針織物類は18.8%伸び、増加幅は平均3.3ポイントを超え、家具業(yè)と自動(dòng)車業(yè)だけを下回った。中國(guó)の衣料品消費(fèi)環(huán)境は世界的な金融危機(jī)を経験したばかりで、急速に暖かくなってきました。

2010年、中國(guó)紡織工業(yè)規(guī)模以上の企業(yè)の総生産額は47650億ドルに達(dá)し、同12.7%伸びた。內(nèi)部の効果と利益の増加速度は比較的際立っている。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の最近のデータによると、2012年前7ヶ月だけで、全國(guó)の3.7萬戸規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)は工業(yè)総生産額31467.1億元を?qū)g現(xiàn)しました。

この十年間の中國(guó)國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)の変化はまた家庭用紡績(jī)と下著の二種類の消費(fèi)が急増していることにも反映されています。これは中國(guó)住民の消費(fèi)が構(gòu)造的に変化した証拠です。社會(huì)全體の経済水準(zhǔn)と消費(fèi)観念が一定の水準(zhǔn)と段階に上がった時(shí)だけ、紡績(jī)と下著の消費(fèi)需要が大幅に増加するからです。家庭用紡績(jī)上場(chǎng)企業(yè)の富アンナを例にとって、今年上半期の売上高は24.83%伸び、利益はさらに27.16%伸びた。{pageubreak}

また、下著ブランドの雪竹がここ數(shù)年変化している中で、中國(guó)の消費(fèi)者の訴求の変化と企業(yè)発展理念の進(jìn)歩をはっきりと見ることができます。以前は、下著業(yè)界はニットのように感じられやすく、六階の七階に多くのデパートが置かれていましたが、中國(guó)の消費(fèi)者の消費(fèi)水準(zhǔn)と消費(fèi)心理の変化に伴い、下著は伝統(tǒng)とは違った新しい定義を與えられました。雪竹會(huì)社は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)と消費(fèi)者の潛在力を見據(jù)えて、下著には必ず必要があると思います。違いは消費(fèi)者の需要が変わりました。消費(fèi)者の需要に関わらず、やはりもとの観念でやれば、だんだん淘汰されます。ですから、雪竹の下著は20年の間に消費(fèi)者の変化とともに変化してきました。一番簡(jiǎn)単な雪竹の下著はその後のすべてのファッション下著になりました。今は雪竹會(huì)社は下著だけでなく、消費(fèi)者の生活スタイルも考えています。今は消費(fèi)者が自分の生活をどうやって改善するかを考えています。だから、新しいブランドができました。――雪竹生活は市場(chǎng)の反応もいいです。雪竹會(huì)社は今後數(shù)年間にこの新しいブランドが千店を開くことができることを望んでいます。

この10年來の中國(guó)紡織服裝の國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)の変化を評(píng)価する時(shí)、孫淮浜はまた言及して、服裝種類のブランドの消費(fèi)はますます消費(fèi)者の愛顧と支持を受けて、消費(fèi)者の心の中でとても大きい高まることがあって、人々はブランドの消費(fèi)を生活様式の1種の體として、消費(fèi)の進(jìn)級(jí)の1種の體現(xiàn)として、人々はブランドの製品を消費(fèi)するだけではなくてまたブランドの文化を分かち合います。

將來的には、マクロ経済の発展と中國(guó)の都市化のプロセスを継続的に推進(jìn)するにつれて、國(guó)內(nèi)の織物小売業(yè)は急速な成長(zhǎng)を維持し、中國(guó)のローエンド製品はブランドに取って代わられます。服裝企業(yè)は勢(shì)いで勢(shì)いよく発展し、一緒に高歌を歌います。