中國から

協(xié)會(huì)、中國

新聞社が主催し、紹興県人民政府が主催する2012中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)の決勝戦と授賞式が紹興県柯橋で幕を閉じました。

全部で30人のデザイナーが160セットのアイデア作品を持って究極の勝負(fù)をしています。若いデザインのショーは時(shí)代の雰囲気と民族風(fēng)情を巧みに一體化しています。ファッションスタイルとビジネス開発価値の融合をもっと重視しています。

試合を通じて

さらに4萬種類の生地を持つ中國軽紡城の風(fēng)貌を味わいました。試合期間中に行われるドッキング會(huì)を通じて、デザイナー達(dá)により多くの品質(zhì)と優(yōu)れたデザインの生地製品を仕入れさせました。

2009年の第1回の開催の試合はデビューしてから、2009年の中國國際ファッションウィーク及び2009柯橋紡織博會(huì)の重要な構(gòu)成部分になりました。紹興紡織企業(yè)との距離の接觸を通じて、創(chuàng)意の芽が柯橋の紡績産業(yè)の上で土を割って出ます。

4回の試合を通じて、中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)は影響力、參加度、出場(chǎng)選手のレベルにおいてさらに向上しました。

今大會(huì)の翼は日に日に豊かになって頑丈で、同時(shí)に業(yè)界の情勢(shì)の変化に追隨して、その獨(dú)特な魅力で、だんだん多くなる注目の目を引きつけました。

主催者の紹介によると、今年の試合の原稿募集の一環(huán)は以下の特色が現(xiàn)れています。まず試合のプロモーション力の増加と口コミマーケティングの普及に従って、今回の參加原稿の數(shù)は去年より260部以上増えて、1650部に達(dá)しました。

その次に、國內(nèi)の選手のレベルは絶えず昇格して、國內(nèi)の30余りの専門の學(xué)院と大學(xué)の本科の高學(xué)年の學(xué)生の參與を引きつけただけではなくて、また多くの修士の大學(xué)院生と専門の教師の続々と投稿を引きつけました。

ブランドのデザイナーも積極的に參加して試してみます。

國際、香港、マカオの選手の參加度については、アジアのファッション連盟國の選手が積極的に參加するだけでなく、アメリカ、旅行法、旅行英のデザイナーが海外に進(jìn)出しています。また、歐米の新鋭デザイナーがオリーブの枝を投げて試合に強(qiáng)い興味を示しています。

また、大會(huì)設(shè)立以來、組織委員會(huì)はネット、ミニブログなどの宣伝プラットフォームを利用して試合と選手のプロモーション宣伝を始めました。今回の大會(huì)の公式サイトと協(xié)力フォーラムでは、ネットユーザーのクリック率、選手の投票數(shù)がさらに高くなりました。

「この大會(huì)の変わったところは、在職ファッションデザイナーの參加度が高いということです。

専門の訓(xùn)練を受けた蕓術(shù)學(xué)院の學(xué)生でも、普通は高學(xué)年、卒業(yè)クラスの學(xué)生です。

この舞臺(tái)に入ることができて、上級(jí)者の対決のプレッシャーと緊張を感じることができます。私にとって參加の過程は自分の向上です。

參加者は心から感嘆しました。

2012年に、國內(nèi)外の市場(chǎng)需要の軟弱さは本土の紡織服裝業(yè)界に前例のない圧力に直面させ、情勢(shì)の変化はますます多くの企業(yè)に市場(chǎng)需要の変動(dòng)を重視させ、産業(yè)は向上させ、ブランドは発展しなければならない。

「創(chuàng)意的創(chuàng)造価値」はもはや一言の空論ではなく、自主的な設(shè)計(jì)研究開発能力を持つ紡績企業(yè)に「真金銀」をもたらす。

このため、産業(yè)に関心を持っている大會(huì)の主催者は今回のテーマを「再構(gòu)築と共生」と定め、參加したいファッションデザイナーは産業(yè)と商業(yè)発展の背景の下で、作品の創(chuàng)作の中で問題を解決します。

今回の大會(huì)をファッション創(chuàng)意と商業(yè)価値の完璧な組み合わせにするために、大會(huì)組織委員會(huì)は特に參加選手のためにファッション畫の初選、決勝戦のデザイン完成品ショー、ファッションデザイナーと紹興柯橋ファブリック企業(yè)のドッキング、受賞作品の中國軽紡城展示センターの長期展示など多くの一環(huán)を設(shè)立しました。

{pageubreak}

今回の大會(huì)の主催者として、紹興県は全國商業(yè)貿(mào)易市場(chǎng)の大県の一つであり、紡績は紹興が誇る産業(yè)であり、県內(nèi)の経済発展エンジンである柯橋中國軽紡城は國內(nèi)外でも有名です。

近年、中國軽紡城は紹興県委員會(huì)と県政府の「高度な転換と高度化を目指し、科學(xué)的発展に力を盡くす」というテーマをめぐって、改造とアップグレードを通じて、有形市場(chǎng)が絶えず拡大されてきました。

しかし、情報(bào)時(shí)代の背景において、伝統(tǒng)市場(chǎng)の発展はある程度関連要素の制限を受けています。そのため、伝統(tǒng)産業(yè)の転換とアップグレードを加速し、軽紡城の昇格を加速し、紹興県の「十二五」期間の地域経済発展の核心問題となります。

ここ數(shù)年、紹興県の各経済収入の中で、斬新な字句が増えました?！竸?chuàng)意売上」：柯橋創(chuàng)意産業(yè)基地は積極的に「紡織生地創(chuàng)意センター」と「紡織服裝創(chuàng)意センター」を作っています。外から「柯橋創(chuàng)意元年」と呼ばれる2011年に、この基地內(nèi)の100社余りの企業(yè)創(chuàng)意生産額だけで6100萬元に達(dá)し、前年比82%増加しました。

「プトラジャヤ」カムブリッジは、「商品を売る」から「アイデアを売る」までのグラデーションを?qū)g現(xiàn)しています。

今回の決勝戦は2012年の中國の柯橋國際紡績品です。

期間中行われます。

この展示會(huì)は國務(wù)院の承認(rèn)を経て、國家商務(wù)部が重點(diǎn)的に支持する織物専門展示會(huì)です。

年の積み重ねを経て、今の紡績博覧會(huì)はすでに國內(nèi)トップクラスの紡績品専門展示會(huì)の一つに発展しました。

主催者の関係者によると、試合は発展するために、絶えず自己転覆と革新が必要です。産業(yè)は発展するために、絶えず資源の整合と整理が必要です。

2012年、中國國際ファッション創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)、中國柯橋國際紡績博覧會(huì)（秋）は協(xié)會(huì)、メディア、政府、企業(yè)などの多方面の協(xié)力のもと、本土紡績産業(yè)のためにより多くの創(chuàng)意的な人材を発掘すると信じています。