もともとは晉江に來て注文會を開いたのですが、四川省で大きな被害があったことを知りました。佐丹奴（香港）國際集団有限公司は全國各地からの代理店が続々と寄付しています。

昨日の午後、佐丹奴（香港）國際グループ有限公司の丁金星総経理は2059.1元を晉江市赤十字會常務(wù)副會長陳禮新に手渡しました。

これは注文會に參加した20數(shù)名の代理店と一部の會社の従業(yè)員が寄付しました。

四川成都からの代理店の舒宇さんによると、12日午後に晉江に到著したばかりの時、家族から電話がありました。大地震が発生したということです。

その後しばらくして、彼は家族と連絡(luò)を失いました。

今は家族全員が外に住んでいますが、幸いにもみんな無事です。

佐丹奴上海総代理の肖飛さんも四川人です。今回の募金は彼が始めたものです。

彼は記者に言いました?！腹枢_で地震が起こったと知って、私たちはみんな焦っています。今帰りたいですが、飛行機のチケットが買えません。このような方法で故郷の人のために何かをするしかないです?！?/p>

佐丹奴の代理店たちが地震被災(zāi)地のために寄付式を行うことを知りました。晉江市の栄譽ホテルはわざわざ彼らのためにレンタル費用を免除しました。