第112回広州交易會(huì)で中國(guó)企業(yè)に「イタリアの古いブランドを販売または賃貸したい」というイタリア商人のロマンチック?ジェロノキさんは大成功を収めました。15日間で、彼は全部で800人近くの中國(guó)商人を接待しました。各種の購入またはレンタルブランドの意向が100以上に達(dá)しました。服裝バッグ、どんなブランドでもほしいという人がいます」。

イタリアの古いブランドは中國(guó)企業(yè)にとって、安いコストではありません。各方面からの情報(bào)によると、一部の中國(guó)企業(yè)はブランドを買う目的は良好な輸出ルートを獲得するためですが、大部分の中國(guó)企業(yè)はやはり「目の內(nèi)」で、自分の國(guó)內(nèi)販売に特殊な「光の輪」を追加したいです。海外ブランドが海を渡っていく背景には、中國(guó)の消費(fèi)者が利益を受けるか、それとも「だまされる」か、まだ観察が必要です。

洋ブランドは一番高いです。百萬ユーロです。

今回の広州交易會(huì)では、目立つ広告用語が取引先の眼球を刺激しています。「イタリアの古いブランドを販売／レンタルして中國(guó)企業(yè)にあげる」というスローガンの下に、「イタリアブランドの買い占め中！」

買い占めでしょう。この広告を出したイタリアの工業(yè)デザイン企業(yè)「シンプルシテ?！工紊鐔Tが言っています。彼は、企業(yè)は中國(guó)で主業(yè)を経営していますか？それとも中國(guó)企業(yè)のために各種の設(shè)計(jì)解決案を提供していますが、今から見れば、中國(guó)企業(yè)にいくつかのイタリアの「古いブランド」を逆さまにしても広大な見通しがあります。

ロマンス?ジェロノック本人はこのような広大な將來性の証しのようです。彼の紹介によると、現(xiàn)在の中國(guó)企業(yè)はイタリアブランドに対する興味が広く、人々がよく知っているだけではないということです。靴の種類服裝、織物など、多くの中國(guó)企業(yè)がスポーツ用品などの分野でイタリアのブランドを探しています。この企業(yè)が販売しているブランドの価格もかなり違っています。安い1萬ユーロで獲得できます。一部のブランドの価格は10萬ユーロから百萬ユーロを超えています。

首は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)にあります。

ほとんどがイタリアのブランドを購入している中國(guó)企業(yè)の「志向」は國(guó)際市場(chǎng)ではない。彼の知る限りでは、イタリアブランドの中國(guó)企業(yè)の大半は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)でのシェアを拡大するためだという。

「以前は多くの中國(guó)企業(yè)が自分に『イタリアの名前』をつけてくれたので、これはもう魅力を感じにくくなりました。実際に存在するイタリアのブランドを買うのが効果的だと思います」彼は言った。

イタリアのブランドが國(guó)內(nèi)市場(chǎng)でどんな役割を果たしているかを期待しているのですか？広州交易會(huì)に參加した販売員によると、これは自分の製品に無目的で「メッキしたもの」に等しいということです。「多くの企業(yè)もやむをえないので、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)では『洋ブランド』と認(rèn)識(shí)しています。これがあれば、売場(chǎng)に入るのがもっと簡(jiǎn)単で、しかも高値を売ることもできます。