現(xiàn)在、中國インタラクティブメディアグループの社長を務(wù)めています。I LOOKは世界都市の出版者で、中國のデザイナーブランド小売店のミントもち米ネギ（BNC）を持っています。

最近は新しいテレビ番組の企畫?司會を行い、オリジナルの寢返りを目指しています。

洪晃は、豊富な學(xué)識、優(yōu)れた見解、鋭い言論でメディア界に知られています。

中國ファッション圏では、國際的なブランドに盲従しないようにするのは難しいことですが、洪晃はこのような気迫を持っています。

すでに態(tài)勢を整えているBNCも、新番組のオリジナルな寢返りも、中國オリジナルの力を余すところなく広げています。

彼女は中國人が一番中國のデザインのものを買わないのは我慢できないと言いました。

デザインと

大衆(zhòng)に屬するべきだ

記者：最近はあなたが企畫して司會している番組がラインアップしていますが、何を考えてこの番組に力を入れていますか？

洪晃：オリジナルの寢返りはCCTV証券チャンネルで放送されたテレビ番組です。

それが到著した地域の範(fàn)囲は中國の二、三、四線の小さな都市でもあります。これらの都市の多くの人の購買力はとても強いです。私にとってこれらの人々はとても面白いです。大都市の人は外國ブランド、國際ブランドに洗脳されました。品質(zhì)と言えば、「洋」ほど良くなります。このように長年積み重ねてきました。彼に中國にもいいものがあると言っています。例えば、中國のデザイナーが作ったコートは価値がないです。

でも、上に海外のブランドを貼ったら、一萬六彼も買いました。

オリジナルの寢返りは洗脳されていない人たちに教えられます。中國のものはいいです。

大きい海外ブランドは必ず第一線の都市を敷き詰めて、第二線の都市で、第三四線の都市は実は敷いていけないので、中國の三四線都市は何人ですか？三四百萬円で、小さい數(shù)字ではありません。

それに中國の都市化は必ず発展し続けます。次の都市化はこれらの三四線都市で、その発展は大都市の速度よりもっと速いです。

私にとって、番組を作って彼らに中國オリジナルがあることを教えてあげるのはとても意義があることです。そうでないと洗脳が一巡します。

このような狀況を見たくないです。

記者：BNCはネットショップで秒殺、割引があります。中國のオリジナルブランドが歩けない理由の一つは「割引」という言い方があります。

洪晃：「割引しない」という言い方はブランドが公衆(zhòng)を騙すための偽物だと思います。

例えば、大手ブランドは全部メディア割引があります。自分の従業(yè)員は安く割引して買うことができます。

「割引しない」というのは、形を整えているだけで、公衆(zhòng)割引はしていませんが、その背後には大きな利益があるとは言えません。

割引できないというわけではないですが、「割引しない」という姿勢はデザインがいいかどうかと関係なく、デザインの良し悪しは価格と関係がありません。

イケアでは、デザインのいいものが多くて安いです。これはブランドの態(tài)度です。私のデザインは大衆(zhòng)に提供したいです。

私のデザインは陽春白雪ですか？それとも下里巴人ですか？これは価値観の問題です。

私から言えば、デザインとファッションは大衆(zhòng)に屬するべきだと思います。多くの人にデザインを楽しんでもらいたいです。他の人にとっては、デザインがいつまでも上にあるのは貴族だけで、お金持ちはどのようなデザインなのか分かります。だから、デザインは割引できません。

デザインは生活の中で少しずつだと思います。だから、イケアが好きです。彼のすべてのものはデザインが生活にもたらすのは楽しみだと思います。

例えば、昔の大きな木の家具は、家の場所が大きくなくて、動かせなくて振り回されました。イケアは全體のデザインを提供してくれました。そして、彼はデザインを全部表示してくれました。

このようなデザインが特に好きです。私もこのようなデザインは未來だと思います。

設(shè)計は工蕓の手作業(yè)に適応しなければならない。

{pageubreak}

記者：では、私たちはどうやって贅沢品を見るべきですか？

洪晃:

あるべきではないですか？當(dāng)然です。

なぜなら、社會収入と一人一人の経済力には必ず不平等があるからです。

お金持ちに與える「デザイン」は贅沢品ですが、お金持ちが楽しむものの「贅沢」は必ずしもデザインのものとは限りません。

贅沢品の最も重要なのは2點です。一つは原材料の不足で、もう一つは手作りです。

人類の文明から言って、いかなるあなたに興味を持ってくるものはすべて手仕事と切り離せないので、手仕事と人の文明はしっかりと結(jié)び付けて、だから西方の価値の観念の中で手仕事はとても崇高な概念です。

人が自分で少しずつ作ったものを手に持って半日遊ぶことができます。これは中國人の価値観、ひいては全世界と一致しています。

これはまた、人が自分で物質(zhì)をコントロールし、物質(zhì)を作り直す能力に対する一種の鑑賞を表しています。

デザインは重要ですが、デザインも工蕓、手作業(yè)に合わせなければなりません。

例えば、多くのファッションブランドのカバンは、デザインの上では毎シーズン大きく変化していますが、エルメスのカバンはいくつかの特別な伝統(tǒng)的なデザインがあります。デザインの変化は大きくありません。

あなたの手と材料がこんなに高級な狀況で固定されていると、新しい形を試してみると大きな損失があります。材料費、人件費が高ければ高いほど、試すことができません。

あなたはエルメスを買いに行きます。買ったのも原材料と手作りです。デザインはとても保守的で、自分の一貫性があります。

この場合、これは贅沢品です。

記者：BNCで販売されているデザインは大衆(zhòng)に屬するか、それとも贅沢に行くかを定義しますか？それをどの方向に導(dǎo)くことができますか？

洪晃：BNCは実は中國オリジナルの窓口と販売のプラットフォームです。これを続けていけばいいです。

當(dāng)?shù)辘蝸窆?fàn)囲はとても広いです。高さもありますし、低さもあります。ノートショッピングバッグは何でもあります。

中國の若いデザイナーが何かをしているかを見せたいだけで、中國のイケア、H&M、あるいは中國のエルメス、LVをしたいとは思いません。私たちは小売店ですから、デパートに似ています。この百貨店の中の商品の共通性は現(xiàn)代中國から來たのです。

今の情況の下で、ブランドの位置付けなどを?qū)Гい?、私はまだこの分析をする必要がないと感じて、みんなが中國の設(shè)計に対する興味がちょうど始まるため、ゆっくりと中國の設(shè)計は細(xì)分化する必要があるかも知れなくて、比較的に高い価格ラインはそれとも比較的に普遍的で大衆(zhòng)が多いですか？この細(xì)分は3年あるいは10年後の事です。

今は細(xì)分化したら、この店には何もないです。

「ファッションパワーランキング」の語録

中國はすぐに全世界のファッションの最大の市場になります。つまり、全世界のファッションブランド、化粧品、アクセサリーは靴、バッグ、寶石類を含みます。中國は重要な市場になります。

同時に、中國は非常に重要なファッションの產(chǎn)地であり、多くの服、靴、ファッションジュエリーまで中國で制造されていますが、ブランドの大國ではありません。つまり、私たちは自分のオリジナルがありません。

しかし、既に市場と生産能力がある以上、ファッションオリジナル大國ではない理由はないと思います。

ほぼ8年になりました。I LOOKの世界雑誌でもBNC店でも、私と私のチームがずっとやりたいことは中國のファッションの創(chuàng)造能力を體現(xiàn)しています。