＜p＞1月22日、中國(guó)＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績(jī)＜a＞新聞社、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)、経済日?qǐng)?bào)（集団）などの権威機(jī)関が主催し、中國(guó)軽紡城建設(shè)管理委員會(huì)が共催し、インターネット軽紡城のニュースカップ2012が開(kāi)催された。

會(huì)議では、「紡績(jī)工業(yè)第12次5か年」＜a ref=「//m.pmae.cn/news/index q.asp」開(kāi)発計(jì)畫(huà)＜a＞、「紡績(jī)強(qiáng)國(guó)建設(shè)要綱」（以下、綱要）など2012十大紡績(jī)ニュースが相次いで発表され、一般に公開(kāi)されました。

＜/p＞

＜p＞2012年は紡績(jī)業(yè)界の難関突破、レベルアップ調(diào)整のキーポイントの年です。

このため、「2012年中國(guó)紡織十大ニュース」の発表が目立っています。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の王天凱會(huì)長(zhǎng)が出席し、経済日?qǐng)?bào)（集団）の林躍然副編集長(zhǎng)、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の陳偉康副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)軽紡城建設(shè)管理委員會(huì)の馮華林主任、及び100名近くのアパレル業(yè)界代表の企業(yè)家が出席した。

中國(guó)紡織新聞社、アパレル時(shí)報(bào)社の子供之琦社長(zhǎng)は主催機(jī)構(gòu)を代表して「中國(guó)軽紡城杯」2012中國(guó)紡織十大ニュース項(xiàng)目を発表しました。

＜/p＞

＜p＞王天凱は2012中國(guó)紡織十大ニュース選出活動(dòng)を肯定した。

彼は、この10つのニュースは2012年の業(yè)界の非凡な経歴だけではなく、業(yè)界実踐科學(xué)の発展観の成果も記載していると述べました。

十大ニュースの內(nèi)容は過(guò)去一年間の紡績(jī)業(yè)界の調(diào)整アップグレードの主旋律をカバーしています。主に四つの方面に現(xiàn)れています。

＜p＞一は業(yè)界戦略において、「紡績(jī)業(yè)界第12次5カ年発展計(jì)畫(huà)」と「綱要」の発表のように、業(yè)界の中長(zhǎng)期発展に対する戦略的牽引作用があります。

両者の発表の時(shí)間は前後していますが、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)は同時(shí)に調(diào)査と制定を行っています。第12次5カ年の九大任務(wù)も綱要の四つの核心任務(wù)も紡績(jī)業(yè)界の長(zhǎng)期的発展から見(jiàn)て、目標(biāo)と方向は一致しています。

「紡織強(qiáng)國(guó)綱要」は科學(xué)技術(shù)、ブランド、人材、持続可能な四つの方面からもっと長(zhǎng)期的な配置をして、「十二五」と「十三五」を有機(jī)的につないでいます。

＜/p＞

＜p＞二は核心成果の方面です。十大ニュースの中には五つのニュースが科學(xué)技術(shù)、ブランド、人材建設(shè)の分野で得た成果と次のステップは「綱要」の四つの核心任務(wù)の中で努力する方向を表しています。

王天凱さんは2012年に、170項(xiàng)目の科學(xué)技術(shù)の成果が業(yè)界で肯定されました。これは業(yè)界の科學(xué)技術(shù)の成果が最も多く、品質(zhì)が一番高い年だとみんながよく反映しています。

ブランドの仕事については、昨年業(yè)界で大量のデータ蓄積と調(diào)査研究を行い、622社の紡績(jī)と服裝企業(yè)の調(diào)査をもとに、工業(yè)信用部と共同で第一冊(cè)の『中國(guó)服裝家紡自主ブランド発展報(bào)告』を発表し、111社の企業(yè)を重點(diǎn)追跡対象として確定し、ウェブサイトとデータベースを構(gòu)築し、業(yè)界の自主ブランド建設(shè)を推進(jìn)するための基礎(chǔ)を定めました。

昨年2つの大學(xué)で百年の學(xué)校祭が行われました。紡績(jī)強(qiáng)國(guó)の目標(biāo)を?qū)g施している今日も、この2つの大學(xué)は依然として業(yè)界のために人材を育成しています。

昨年は産業(yè)用織物などの産業(yè)革新連盟が設(shè)立され、「第12次5カ年」の技術(shù)は紡績(jī)新材料、産業(yè)用紡績(jī)品、機(jī)械裝備、紡織新技術(shù)をめぐって展開(kāi)されました。この四つの面で突破したいと考えています。

＜/p＞

＜p＞3は産業(yè)クラスター構(gòu)造の調(diào)整とモデルチェンジのアップグレードであり、大企業(yè)が著実に行うのが強(qiáng)く、小企業(yè)が専門的に精を出すことは産業(yè)のアップグレードの重要な方向である。

2012年は紡績(jī)産業(yè)クラスターの仕事開(kāi)始10周年で、18社の企業(yè)が10周年の活動(dòng)で発展経験を共有しました。

昨年展開(kāi)した「経編萬(wàn)里行」活動(dòng)は、産業(yè)のグレードアップの重要な宣伝活動(dòng)であり、産業(yè)クラスターを通じてコミュニケーションを行い、自身のレベルを向上させました。

2012年、山東の魏橋創(chuàng)業(yè)集団、新興の際華集団は世界の500強(qiáng)に入りました。未來(lái)はもっと多くの紡織企業(yè)がこの臺(tái)隊(duì)に入ることができると信じています。もっと多くの企業(yè)だけが強(qiáng)くなり、紡績(jī)業(yè)界も本當(dāng)に大きくなってきます。

{pageubreak}＜p＞

＜p＞四は現(xiàn)実問(wèn)題です。一部の現(xiàn)行體制體制は業(yè)界の発展を妨げており、業(yè)界の発展は市場(chǎng)の公平を訴えています。

王天凱さんによると、國(guó)內(nèi)外の巨大な綿花価格差や綿に関わる企業(yè)が直面している困難に対して、昨年中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)は大量の調(diào)査研究を行い、綿花グループを設(shè)立し、関連部門と積極的に交流し、新疆の現(xiàn)地調(diào)査にも力を入れている。

彼は綿の問(wèn)題は価格差の問(wèn)題だけではなく、その內(nèi)在的なメカニズムの問(wèn)題が長(zhǎng)期的に解決できないなら、紡績(jī)業(yè)界の健康発展に不利な影響を與えると指摘しました。

金融體制の改革において、2012年に「南通成立初の紡績(jī)銀行」が十大ニュースに選ばれた。王天凱氏によると、現(xiàn)在業(yè)界の融資難、融資高は普遍的な現(xiàn)象であり、民生銀行は紡績(jī)業(yè)界を重視し、中小企業(yè)を重視している。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)紡織十大ニュース選出及び授賞式は紡績(jī)メディア分野において一年に一回の盛會(huì)であり、業(yè)界の権威あるメディアが主催し、業(yè)界専門家が審査し、業(yè)界において高い影響力と名譽(yù)度を有し、今まで12回の開(kāi)催に成功しました。

今回の選出活動(dòng)は2012年12月18日から正式にスタートし、紡績(jī)服裝業(yè)界、企業(yè)及び関係者から高い関心を持たれています。

＜/p＞

＜p＞子供の琦は講演の中で、2012は業(yè)界が巨大な困難に直面している一年であり、業(yè)界調(diào)整の転換點(diǎn)が頻繁に現(xiàn)れている一年でもあります。主催者は十大ニュース選出の方式で業(yè)界の困難を克服するための偉大な実踐に対する証人と思考を體現(xiàn)し、業(yè)界の変化型に対する科學(xué)的発展の伝播と推進(jìn)を體現(xiàn)したいと述べました。

＜/p＞

＜p＞2012中國(guó)紡織十大ニュースを選出した上で、中國(guó)紡織新聞社、服裝時(shí)報(bào)社はネット軽紡城と手を攜えて、2012年度の「十大紡織服裝人物新聞」、「十大紡織服裝企業(yè)ニュース」を発表しました。

また、電子商取引が紡績(jī)服裝業(yè)界において顕著な役割を果たすことを奨勵(lì)するため、「2012年度ネット軽紡城十大風(fēng)雲(yún)電商」の選出活動(dòng)を重點(diǎn)的に展開(kāi)し、十大電気商家の栄譽(yù)を獲得した各企業(yè)の責(zé)任者が出席した。

＜/p＞