＜p＞昨日、困難な人々が受けた慰問品の中に「贅沢なブランド」＜a target=「_blank」href=「http:/m.pmae.cn/」服裝＜a＞があると報(bào)道されました。

＜/p＞

＜p＞省赤十字社は昨日、これらの「＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexuc.asp」の高級ブランド＜a＞の服はすべて稅関で押収された商標(biāo)権侵害の製品です。

稅関総署と中國赤十字総會(huì)が署名した「押収した侵害貨物を社會(huì)公益事業(yè)に使用することに関する?yún)f(xié)力覚書」によると、これらの製品は赤十字の転送後、必要に応じていくつかの困難な大衆(zhòng)の手に配布された。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞省紅會(huì)：＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞侵害品は貧困対策＜strong＞＜p＞に使用できます。

＜p＞昨日、記者は省赤十字社の事務(wù)室に電話しました。この製品は稅関で押収された侵害製品で、沒収後は破壊されず、赤十字社に貧困対策に転用されたということです。

＜/p＞

＜p＞しかし、どの稅関から送られた製品なのか確認(rèn)していないという。

稅関には正式な書類があります。私たちは物品を「赤十字博愛送溫情」として使っています。関係書類も記者に調(diào)べられます。

この関係者によると、これらの製品の稅関は今年すでに二、三回渡しました。

＜/p＞

＜p＞その後、稅関総署と中國紅十字會(huì)総會(huì)が2004年5月に締結(jié)した「押収した侵害貨物を社會(huì)公益事業(yè)に用いることに関する?yún)f(xié)力覚書」を記者団に送った。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ネットユーザーからの質(zhì)問＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞偽物の贈(zèng)答が困難な人には不都合です。＜strong＞＜p＞

＜p＞ツイッターでは、「これは企業(yè)の知的財(cái)産権を侵害する疑いがあるか？個(gè)人はむしろ本物の國産品を寄付したいと思っています。偽物の贅沢品よりもいいです」と話しています。

これに対し、省紅會(huì)の職員は「偽物ですが、偽物にも価値があります。

これらは受け取ってから赤十字に送ります。私たちも付加価値がないので、公益事業(yè)に転用しました。

＜/p＞

＜p＞これらの問題に対して、記者は稅関総署と中國赤十字総會(huì)に電話して狀況を知っています。

稅関総署が調(diào)整を擔(dān)當(dāng)しているのは政策法規(guī)司ですが、電話がなかなかつながりません。

中國赤十字社の事務(wù)室で電話を受けた従業(yè)員は「事情がわからない」と話して、記者に問題を指定番號にファックスしてもらいました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞弁護(hù)士：＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞先に侵害マークを取って＜/strong＞＜p＞に転送します。

＜p＞＜strong＞侵害商品とわかっていても、公益用途に転贈(zèng)してもいいですか？＜strong＞＜p＞

＜p＞＜a href=「http:/sjfzxm.com/news/indexup.asp」＞広東＜a＞華商弁護(hù)士事務(wù)所パートナー、知財(cái)部主任の黃智勇弁護(hù)士によると、侵害商品は大きく改善できる製品、改善できない製品、偽善品の三つの種類に分けられるという。

黃智勇氏は、製品自體が知的財(cái)産権を侵害し、社會(huì)に流入することはできないと説明しましたが、これらの製品自體は一定の使用価値があり、一定の手順を経て改善しました。例えば、タグを外したら、再び使用できます。

＜/p＞

＜p＞稅関が侵害製品を沒収して紅會(huì)に贈(zèng)る行為について、彼は「道理上実行できる」と考えています。これらの製品は依然として使用価値があります。

これらの製品は大衆(zhòng)に贈(zèng)る時(shí)には依然としてはっきりとした偽ブランドやブランドを下げる內(nèi)容が見られます。

黃智勇氏は、稅関と紅會(huì)がこれらの貨物を処理する際には、あまり細(xì)かい點(diǎn)がないと考えています。まずこれらの明らかな権利侵害の標(biāo)識を摘出し、権利侵害行為を排除すべきです。

＜/p＞

＜p＞弁護(hù)士からの質(zhì)問に対して、省赤十字會(huì)事務(wù)室の職員が昨日、本紙にメールで答えました。

＜/p＞