＜p＞第23回中國華東輸出入商品交易會において、出展企業(yè)は今年の労働密集型加工貿易の経営が困難であると認めており、一部の対外貿易省は今年の対外貿易の成長目標を引き下げている。

雇用難、融資難は中小貿易企業(yè)の出展の普遍的な困難である。

産業(yè)チェーンの上流にアップグレードして付加価値と利益を高めることは中國製造業(yè)の活路である。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞國內輸出の大省の引き下げ目標は5%＜strong＞＜p＞になります。

＜p＞華交會は華東地區(qū)＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞服裝＜a＞紡織と裝飾品輸出企業(yè)を主としており、外國貿易業(yè)界の寒暖晴雨表とも言える。今年の出展企業(yè)は労働集約型加工貿易の経営が困難であると考えている。

＜/p＞

＜p＞自社ブランドを打ちながら、代理工をしている漳州英姿時計有限公司の石坤亮氏によると、ユーロ債危機でヨーロッパのお客様の注文が著しく減少したため、今年の狀況はまだ確定していないという。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuf.asp”の家庭用紡績＜a＞用品を中心とした上海漢森環(huán)宇輸出入有限公司の業(yè)務員は、引き合いに來るお客さんが多いが、その場で提攜が成立するのは少ない。企業(yè)の注文は長期的なお客様に支えられている。

＜/p＞

＜p＞対外貿易情勢の見通しが楽観的でないため、広東、江蘇、福建、山東などの輸出大手省は今年、集団で対外貿易の伸び目標を調整し、昨年初めに制定した8%から10%ぐらいに比べて、今年の目標は普遍的に5%に定められています。

＜/p＞

＜p＞稅関が発表した2012年の対外貿易データから計算すると、広東、江蘇、浙江、福建、山東の輸出入合計はすでに全國の対外貿易総額の58%を占めています。

中西部の一部の省では対外貿易の伸びが激しいですが、基數が小さいため、全國の対外貿易の伸びには限界があります。

＜/p＞

＜p＞分析者は、2013年の國際市場は著しい好転條件を備えていないが、引き続き悪化することはないと予想しており、紡績などの業(yè)界の輸出情勢は比較的安定している。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞雇用難、融資難で企業(yè)の発展を制約する＜/strong＞＜p＞

＜p＞長年華交會に參加している上海雲坤工蕓美術製品有限公司の董立坤総経理は、「社會保険に加入し、基本給を追加して、人件費は少なくとも3%から5%上昇しましたが、労働者はますます探しにくくなりました。」

＜/p＞

＜p＞2012年末の実體経済の回復に伴い、対外貿易情勢も好転し、國內の沿海地區(qū)では春節(jié)後に再び「労働不足」の兆しが見られた。

＜/p＞

＜p＞広東省人力資源社會保障庁はこのほど、祝日後に広東に戻らない労働者の人數は昨年の約15萬人から50萬人に増えるとの観測報告を発表した。

香港工業(yè)総會の予想では、珠江デルタ港企業(yè)は20%のポストが空いています。

珠江デルタ地域だけでなく、長江デルタの江蘇省と浙江省も雇用難に直面しています。

業(yè)界別では、電子機器、＜a＞服裝、建材製造など労働集約産業(yè)が目立っています。

＜/p＞

＜p＞雇用難以外にも、多くの企業(yè)が直面している課題である。

董立坤は企業(yè)の中外合資の性質のため、銀行ローンは優(yōu)待がなく、企業(yè)の高層は個人名義で銀行に融資するしかないと言いました。

＜/p＞

＜p＞東莞市春藤工蕓品有限公司の夏春華業(yè)務部長は、國のいくつかの支援政策が本當に必要な企業(yè)に実行されるのは実は少ないと言いました。コストを節(jié)約するために、多くの同行者が工場を東南アジアに運んでいます。

＜/p＞

＜p＞一達通対外貿易運営プラットフォームの副総肖峰氏によると、中小企業(yè)の対外貿易輸出額は増加しているが、監(jiān)視された中小企業(yè)の大半は黒字が輸出量の増加に伴って増加しておらず、一部の企業(yè)の利益はむしろ下落している。

＜/p＞

＜p＞原材料価格と労働力コストの上昇に伴い、対外貿易加工企業(yè)の利益空間はさらに圧縮される予定です。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞外國貿易企業(yè)の道はモデルチェンジしています。＜/strong＞＜p＞

＜p＞「不確実で、慎重で楽観的で、少し良いと言えます」と今年の情勢に対する多くの出展者の判斷であり、最も苦しい時はすでに耐えましたが、情勢はまだ明らかに好転していません。

＜/p＞

＜p＞マクロデータにおいて、2013年の我が國の輸出入情勢は強い勢いを見せ始めました。

稅関総署がこのほど発表したデータによると、1月の輸出入は年によって25%伸び、市場予測の17%を上回った。輸入の伸びは28.8%で、予想の23.3%を上回った。

季節(jié)調整後、1月の輸出は年で12.4%伸び、輸入は3.4%伸びた。

＜/p＞

＜p＞「一達通珠三角中小貿易指數」によると、海外の主流市場の困難期はすでに過ぎており、中小企業(yè)が金融レバレッジの支持を得ることができれば、輸出の増加は過大評価される。

＜/p＞

＜p＞夏春華氏は、商品の種類、材料のリニューアルによって、アップルの周辺製品とペット用品市場を開発することで企業(yè)の経営を維持しているが、多くの中小貿易企業(yè)のモデルチェンジはまだ難しいという。

＜/p＞

＜p＞分析者によると、國內の中小貿易企業(yè)の1/4は大きな困難に直面する可能性があり、生産能力の過剰と生産方式の遅れにより、多くの外國貿易企業(yè)はこのラウンド構造調整の過程で淘汰される可能性がある。

＜/p＞

＜p＞記者は、兼合再編成を通じて、一部の立ち遅れた生産能力を淘汰し、産業(yè)チェーンの上流に付加価値と企業(yè)利益をアップグレードすることが中國製造業(yè)の活路であると指摘しました。

＜/p＞