＜p＞「海博會(huì)が開(kāi)催されて以來(lái)、展示會(huì)の規(guī)模はますます大きくなりました。

特に今年の展示會(huì)の規(guī)模は拡大して、海峽両岸の代表的な企業(yè)を集めて、プロジェクトの協(xié)力とドッキングを行って、とても良い成果を得ました。

今後、臺(tái)灣紡績(jī)拓會(huì)、石獅子海博が両岸＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績(jī)＜a＞＜a target＝“_blank”href=“http:/www.sjfzm.com/”アパレル業(yè)界との良好な関係を維持していくことが期待されます。

臺(tái)灣紡?fù)貢?huì)事務(wù)総長(zhǎng)の黃偉基氏は言う。

＜/p＞

＜p＞黃偉基によると、石獅子は中國(guó)大陸の紡績(jī)＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”服飾＜a＞重鎮(zhèn)で、石獅子服裝城は中國(guó)最大のアパレル専門市場(chǎng)であり、毎年の売り上げは百億である。

石の獅子は多くの有名な服裝のブランドがあって、國(guó)內(nèi)の発展はすべてとても良くて、業(yè)績(jī)も日増しに向上しています。

特に海峽の西岸経済區(qū)の建設(shè)を推進(jìn)する情勢(shì)の下で、石獅子は十分に地理的優(yōu)位を発揮して、積極的に紡織服裝産業(yè)に対して統(tǒng)合転換を行って、品質(zhì)の向上に助けを借りて、臺(tái)灣紡織業(yè)との協(xié)力を強(qiáng)化します。

今年1月1日から両岸で締結(jié)されたECFAでは、136件の臺(tái)灣紡績(jī)製品が大陸市場(chǎng)に進(jìn)出してゼロ関稅の優(yōu)遇を受けています。これは両岸にとって重要な発展のきっかけです。

今回の海博會(huì)は両岸の紡績(jī)業(yè)界が共同で雙方の研究開(kāi)発の成果を分かち合い、両岸の紡績(jī)業(yè)の発展?fàn)顩r、技術(shù)協(xié)力、貿(mào)易、投資などの面で全面的なインタラクションを行い、両岸＜a href=“wttp:/m.pmae.cn/news/”紡織服裝業(yè)＜a＞をいっそう発展させることができると信じています。

＜/p＞

＜p＞黃偉基は、両岸の紡織服裝産業(yè)は海博會(huì)というプラットフォームを通じて、協(xié)力空間をさらに広げ、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)すると指摘しています。

臺(tái)灣の紡績(jī)製品の大陸輸出依存度は30%を占めていますが、2012年に臺(tái)灣地域では歴史があり、ASEANに販売された＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績(jī)品＜a＞の數(shù)量が初めて大陸を超えました。

臺(tái)灣とアセアンはECFAのような協(xié)定を持っていません。

なぜこのような狀況が発生したのかというと、一つはリストに代表されている136件の織物を少なめに収めることで、全部の織物を代表しない、つまり、1000余りの織物の関稅ゼロ待遇があります。両岸の企業(yè)、政府機(jī)関が共同で努力する必要があります。

第二に、世界のすべてのブランドが大陸市場(chǎng)に進(jìn)出しています。

アセアンのベトナム、ラオス、カンボジア、ミャンマーは2012年1月1日から、すべての製品は中國(guó)大陸市場(chǎng)に入ってゼロ関稅待遇を享受します。

この點(diǎn)を出して、私達(dá)の両岸の業(yè)界が市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)の激しさと臺(tái)灣＜a href=“http:/m.pmae.cn”の生地＜a＞の優(yōu)位を見(jiàn)ることができることを望んで、協(xié)力の空間と領(lǐng)域を開(kāi)拓して、共に中國(guó)を服裝の強(qiáng)國(guó)に発展します。

＜/p＞