＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/”target=“_blank”＞＜strong＞皮革＜/strong＞＜a＞業(yè)界は我が國の伝統(tǒng)産業(yè)の一つであり、生態(tài)文明建設(shè)を推し進(jìn)める歴史の中で重要な役割を果たしています。

中國皮革協(xié)會は政府と業(yè)界間の架け橋として、國家の方針政策を貫き、政府から委託された仕事を完成し、企業(yè)の意欲を反映して、全業(yè)界の健全な発展を推進(jìn)することを目的として、協(xié)會は積極的に國家関係部門に業(yè)界の発展を支持する政策を提案し、政府の関係部門に協(xié)力して、立ち遅れた生産能力の淘汰、環(huán)境保護(hù)審査、標(biāo)準(zhǔn)宣伝などの仕事を行い、業(yè)界の安定的な発展を保障する。

＜/p＞

＜p＞製革業(yè)は皮革業(yè)界の基礎(chǔ)であり、我が國の皮革業(yè)界の持続可能な発展の基礎(chǔ)であり、近年來、環(huán)境保護(hù)の圧力、政策の調(diào)整、國際市場の影響など複雑な要素によって、製革業(yè)界の発展が緩やかになってきたが、協(xié)會のリーダーはわが國の製革業(yè)界の未來二、三十年の市場が楽観的であると信じており、當(dāng)面の困難は産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整、環(huán)境保護(hù)対策の強(qiáng)化などによって克服できるものである。

このため、中國皮革協(xié)會は積極的に業(yè)界企業(yè)を?qū)Гい茋窑萎b業(yè)政策を?qū)g行して、政府の関連部門に協(xié)力して汚染排出削減と環(huán)境保護(hù)の仕事をしっかりと行います。

同時(shí)に、製革業(yè)界の積極的な宣伝を強(qiáng)化し、汚染狀況と治理の進(jìn)展を客観的に評価し、社會の理解と政府の支持を勝ち取る。

＜/p＞

＜p＞製革業(yè)界は汚染物質(zhì)の種類が多く、汚染物質(zhì)排出の強(qiáng)度が大きい。工業(yè)汚染防止の重點(diǎn)分野の一つである。

省エネ?排出削減問題を解決しないと生きていけないという共通認(rèn)識に基づき、中國皮革協(xié)會は自主的に出撃し、「摘＜a href=「http:/m.pmae.cn/」targt=「_blank」帽子＜a＞プロジェクトを?qū)g施する。

2010年5月12日に開催された製革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)活動(dòng)グループ作業(yè)會議で、環(huán)境保護(hù)部の汚染防止司の関連指導(dǎo)者が環(huán)境保護(hù)要求に達(dá)する製革企業(yè)リストを発表すると発表しました。

製革業(yè)の発展?jié)撛诹Δ撙?、環(huán)境保護(hù)の任務(wù)が重いので、國はこの業(yè)界の環(huán)境保護(hù)の仕事に対してもっと厳しい要求を提出しました。

製革業(yè)の環(huán)境保護(hù)水準(zhǔn)の向上を推進(jìn)するため、環(huán)境保護(hù)部は製革企業(yè)の環(huán)境保護(hù)基準(zhǔn)達(dá)成公告を展開する。

汚染審査業(yè)務(wù)は企業(yè)に一定の圧力があり、企業(yè)が圧力を動(dòng)力に転換し、業(yè)界全體の汚染防止業(yè)務(wù)の向上を促進(jìn)し、最終的に業(yè)界全體が世界トップレベルに達(dá)するよう推進(jìn)することを期待しています。

＜/p＞

＜p＞消費(fèi)者の「グリーンエコ」製品に対するニーズに対して、革産業(yè)チェーンのグリーンアップグレードは非常に切迫しており、特に皮革製品の原材料である既製皮革や毛皮に対して、より高い生態(tài)要求を提出している。

2012中國本革マーク排頭ブランドの発表會で、あるブランド＜a href=“http:/m.pmae.cn.”target=“_blank”＞＜strong＞靴＜ststruong＞業(yè)界擔(dān)當(dāng)者は“環(huán)境保護(hù)を?qū)g踐して生態(tài)皮革を使用する提案書”を読み、本革標(biāo)志ブランド企業(yè)に提案して、製品の購買を促進(jìn)していくよう呼びかけています。積極的に「生態(tài)皮革」の向上活動(dòng)を支持し、「生態(tài)皮革」企業(yè)と緊密な情報(bào)疎通を維持し、市場情報(bào)をフィードバックし、生態(tài)皮革企業(yè)の製品開発と技術(shù)進(jìn)歩を促進(jìn)する。

皮革業(yè)界を通じて、産業(yè)チェーンの上下の緊密な協(xié)力を通じて、相互に支持し、共に発展し、より強(qiáng)い業(yè)界ブランドが必ず出現(xiàn)し、わが國の皮革強(qiáng)國づくりの夢が早く実現(xiàn)されるように推進(jìn)します。

＜span style=「カラー：rgb（85、85、85）；font-family：マイクロソフト雅黒、sans-serif；」＞

＜p＞その後、中國皮革協(xié)會は組織設(shè)立を決定しました。＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”＞＜strong＞本革の本革＜strong＞マークと生態(tài)皮革合作連盟（以下、提攜連盟）を設(shè)立し、業(yè)界の下流ブランド企業(yè)の協(xié)力を強(qiáng)化し、皮革業(yè)界のブランド建設(shè)を加速し、業(yè)界の全面的な転換を推進(jìn)します。

「本革マーク」と「本革マーク生態(tài)皮革」の使用資格を取得したすべての企業(yè)は協(xié)力連盟で構(gòu)成されています。

提攜連盟を設(shè)立するのは、本革のマーク企業(yè)の「環(huán)境保護(hù)を?qū)g踐し、生態(tài)皮革を使用し、民族ブランドを向上させる」という提案の継続であり、皮革業(yè)界の生態(tài)文明の建設(shè)を促進(jìn)し、企業(yè)ブランド価値を向上させ、消費(fèi)者の生態(tài)製品に対する需要を満足させることに役立つ。

真皮マークと生態(tài)皮革提攜連盟と連盟執(zhí)行委員會は5月26日に広州で開催される第一回の本革マーク年次大會で正式に発売されます。

＜/p＞

＜p＞「第12次5か年」期間中、環(huán)境保護(hù)部は皮革業(yè)界に省エネ?排出削減の制約指標(biāo)を提出しました。廃水排出は「第11次5カ年」末期より10%減少し、主要汚染物質(zhì)COD排出は10%減少し、アンモニア窒素排出は10%減少し、固形廃棄無害化処理を?qū)g現(xiàn)します。

外環(huán)境では、歐米の先進(jìn)國の一部が皮革製品に対して専門的な環(huán)境保護(hù)と生態(tài)基準(zhǔn)を打ち出し、グリーン障壁を構(gòu)築しました。

このような狀況では、皮革工業(yè)の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するには、クリーン生産技術(shù)などの肝心な共通技術(shù)の開発応用において突破しなければならない。

業(yè)界の省エネ?排出削減の推進(jìn)者として、中國皮革協(xié)會は業(yè)界で成熟した省エネ?排出削減、汚染対策の新技術(shù)を普及させ、業(yè)界形成システムのクリーン化生産モデルプロジェクトを誘導(dǎo)する。

この中で、環(huán)境保護(hù)革新賞の仕事は重要な推進(jìn)作用を果たしています。

＜/p＞

＜p＞環(huán)境革新は皮革業(yè)が汚染の束縛を突破する法寶だけではなく、皮革業(yè)が持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)する動(dòng)力源です。

このため、この活動(dòng)はここ數(shù)年來全業(yè)界の重視と注目を浴びています。製革の分野以外に、皮革と毛皮の化學(xué)材料、皮革の機(jī)械及び靴製造企業(yè)も積極的に參加しています。省エネ?排出削減、環(huán)境保護(hù)の革新の理念はすでに産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)に浸透しています。

中國皮革協(xié)會の蘇超英理事長は、環(huán)境保護(hù)革新賞を業(yè)界の代表的な環(huán)境保護(hù)賞にすると述べました。

そして、今後の普及活動(dòng)を通じて、受賞項(xiàng)目を広げ、業(yè)界の省エネ?排出削減を推進(jìn)し、業(yè)界の持続可能な発展を促進(jìn)する目標(biāo)を真に達(dá)成する。

同時(shí)に、協(xié)會は何度も政府部門に協(xié)力して皮革業(yè)界の汚水排出及び清掃工蕓などの方面の調(diào)査研究を行い、業(yè)界発展の現(xiàn)狀を把握しました。

一方、中國皮革協(xié)會は、集中的な製革、統(tǒng)一的な汚物処理のモデル基地を育成してきました。

＜/p＞

＜p＞2013年には、中國皮革協(xié)會は引き続き環(huán)境保護(hù)自律グループに依拠して、環(huán)境保護(hù)プロジェクト、クリーン化生産技術(shù)の評価、普及と育成を行い、「クリーン化生産推奨技術(shù)ガイド」を編集して業(yè)界に普及させる。

今後も中國皮革協(xié)會は積極的に國家の関連部門に協(xié)力して國家の環(huán)境保護(hù)産業(yè)政策を?qū)g行し、皮革業(yè)界の環(huán)境保護(hù)の自律能力を向上させ、業(yè)界內(nèi)で成熟した省エネ?排出削減、汚染対策の新技術(shù)を普及させ、皮革業(yè)界をグリーン、低炭素、環(huán)境保護(hù)の方向への発展を加速させ、業(yè)界発展の內(nèi)生活力と動(dòng)力を強(qiáng)め、生態(tài)文明の建設(shè)を促進(jìn)させる。

＜/p＞