＜p＞目下、綿の植え付けの肝心な時(shí)期であり、記者は蘇北の一部の綿花生産県で取材したところ、今年は多くの農(nóng)民が綿花を縮小または栽培しなくなり、綿の面積は前年より15%ぐらい減少していることが分かりました。

農(nóng)民はなぜ綿を作りたくないですか？

＜p＞綿の伝統(tǒng)生産の町、射陽(yáng)県長(zhǎng)蕩鎮(zhèn)では、多くの農(nóng)民が昔の綿畑にビニールハウスを建てて、キュウリやピーマンなどの季節(jié)に反する野菜を植えました。

農(nóng)民の李達(dá)春は記者に帳簿をやめて、農(nóng)薬、種子、化學(xué)肥料、などのコストを除いて、1ムーの畑の綿は純粋に5,500元儲(chǔ)けることしかできなくて、その効果と利益ははるかに食糧と野菜を植えることに及ばないです。

「一つは綿の投入が多いので、一年中この綿に追われています。

第二の綿は価格が不安定で、価格が安いので、綿を植えるのは無(wú)理です。

＜/p＞

＜p＞大豊市新豊鎮(zhèn)の幹部によると、今年の國(guó)家の綿花収蔵計(jì)畫(huà)はすでに発表されました。綿花の買い付け価格は基本的に前の2年と同じで、農(nóng)民が綿花を栽培するのは土地の流転の収入にも及ばないということです。

田を借りると、一畝の田も七百、八九百円の収入があります。だから彼は畑を作らないし、彼の収入も綿花を上回ることができます。

＜/p＞

＜p＞綿は江蘇省、特に蘇北地區(qū)の伝統(tǒng)経済作物であり、農(nóng)民の収入の主要産業(yè)の一つでもある。

塩城市農(nóng)業(yè)委員會(huì)の訓(xùn)東主任によると、江蘇省の綿の自然條件は新疆ウイグル自治區(qū)や黃河中下の綿遊び區(qū)には遠(yuǎn)く及ばないという。綿の栽培に時(shí)間がかかり、現(xiàn)在農(nóng)村の青壯年はほぼ出稼ぎに行き、綿の面積が縮小される傾向にある。

「綿という産業(yè)は自然災(zāi)害の影響が最も深刻な産業(yè)であり、ほぼ毎年災(zāi)害が発生しています。第二綿という産業(yè)は市場(chǎng)価格の変動(dòng)が最も大きい産業(yè)です。綿産業(yè)は現(xiàn)在発展している高効率農(nóng)業(yè)に比べて、産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力が著しく低下しています。」

＜/p＞

＜p＞國(guó)家統(tǒng)計(jì)局塩城調(diào)査隊(duì)の虞華副研究員は、農(nóng)民が綿花を放棄して食糧と野菜を植えることは、仕方がないことであり、賢明な選択でもあると考えています。

綿を捨てて食糧を改造することは、農(nóng)村の産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整を促進(jìn)し、土地の農(nóng)業(yè)農(nóng)家や家庭農(nóng)場(chǎng)への集中を促進(jìn)し、農(nóng)業(yè)の機(jī)械化を促進(jìn)し、農(nóng)業(yè)の効果を高めることができる。

「土地の流通が一番高いところはもう千円を超えています。農(nóng)民は第二、第三の産業(yè)に従事する時(shí)間をもっと増やして、農(nóng)民の収入を増やすことができます?！?/p>

＜/p＞