森達女靴は勝手にイタリアGucciグループの「GG」のロゴを印刷して、上海浦東第一の八百パートナーの百貨店に並べて販売しています。

昨日の午前、浦東新區(qū)人民裁判所は一審の判決を下しました。江蘇森達公司は第一八百伴即座にこの権利侵害行為を停止しました。

森達の女性靴はGGの図案Gucciを印刷して全世界の有名な高級品のブランドで、1961年から“GG”の商標を使って、今なおその各式の箱の包み、靴の種類の製品の上ですべて“GG”の商標の図案が印刷されます。

「GGのブランドを使用することを許可された女性用サンダルは、北京華聯新光百貨の価格は3690元です?！?/p>

Gucciの代理人は法廷で述べていますが、2006年8月、Gucciは浦東第一の百元デパート內に「GG」というブランドの婦人用サンダルが出現したことを発見しました?！袱长闻匝イ辖K森達集団有限公司が生産し、その価格は187元だけです。」

Gucciは、森達と第一のヤオハンの行為は公衆(zhòng)を誤解しやすく、Gucciの商標権を侵害していると考えています。そのため、彼らに直ちに権利侵害を停止させ、経済損失を共同で61萬元余り賠償するよう求めています。

森達選資料には「森達ブランド」が明記されています。靴箱にも森達會社の企業(yè)名と図形の商標が明記されています。森達の専門売り場で販売されています。消費者に誤解されないようにします。

しかし、裁判所は、"GG"ブランドは、服、靴、皮革製品などのハイエンドブランドとなっており、森達會社は女性のサンダルに「GG」パターンを使用しています。消費者は、森達とGcciが共同でこの女性靴を発売したと勘違いしたり、森達の生産販売行為はGcciの同意を経て、「森達會社は業(yè)界內の有名な登録商標に対して、當然の注意義務があります。この會社はこの靴の選択ミスに対しています?！?/p>

裁判所は、第一のヤオハンが販売時に係爭中の女性靴の権利侵害を知っているという証拠がないと同時に、賠償責任を負う必要はないと主張しましたが、直ちに係爭中の女性靴の販売を停止しなければなりません。