＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」alt=「」src=「/uplloadimags/2016.6/20/20140620535.JPG」/＞＜p＞

＜p＞「＜a href=「http://sjfzxm.com/news/indexucj.as」円＜a＞転んだら、私たちが稼いでいたのは儲(chǔ)からなかったのと同じです。

＜/p＞

＜p＞彼は宏翔電器（東莞）有限公司（以下「宏翔」といいます）の副社長(zhǎng)で、この扇風(fēng)機(jī)を生産する臺(tái)灣系企業(yè)は1970年代から日本市場(chǎng)に輸出しています。陳明発で言えば「日本に頼って食事をします」です。

彼らの取引先には有名なブランドの三洋と松下が含まれています。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)商務(wù)部のデータによると、今年に入ってから人民元の日本円に対する為替レートは13%以上上昇しました。

いくつかの製造業(yè)と代行企業(yè)の現(xiàn)狀から見ると、日本の無(wú)制限の量的緩和による人民元送金の差は企業(yè)自身の利益を上回っている。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞利益を食べる＜strong＞＜p＞

＜p＞陳明はストレスを感じました。

注文が安定していますが、日本に年間約70萬(wàn)臺(tái)の扇風(fēng)機(jī)が輸出されていますが、＜a href=“http:/sjfzxm.com/news/indexup.asp”為替レート＜a＞が変動(dòng)すると、彼らの多くの利益を「食べに行く」ことになります。

多くのドル建て外商企業(yè)と違って、日本の顧客とは円建てで決済していますので、円相場(chǎng)の変動(dòng)は彼らにとって大きな影響を與えます。

＜/p＞

＜p＞変動(dòng)為替レートは外國(guó)貿(mào)易企業(yè)の心の病です。

東莞大朗鎮(zhèn)の毛紡の先導(dǎo)企業(yè)の責(zé)任者は記者に対して、対外貿(mào)易業(yè)界は普通3～6ヶ月で資金を回収することができます。かつて、この會(huì)社は何百萬(wàn)円の金額を翌年の元旦に延ばしてやっと受け取って、あいにく人民元の切り上げに遭い、この會(huì)社は150萬(wàn)元の損失を殘しました。

＜/p＞

＜p＞6月19日、東莞2013中國(guó)加工貿(mào)易商品博覧會(huì)で陳明発を含む一部の輸出企業(yè)が記者に自分の為替リスクに対する措置を明らかにしました。

宏翔を例にして、彼らは日本の取引先と契約書に書いています。決済時(shí)に円高になれば、宏翔は利益を譲って、もし円が下落すれば、取引先は宏翔の損失を補(bǔ)給します。

為替レートの変動(dòng)に伴い、注文ごとの価格も柔軟に調(diào)整されます。

「それが保障されてから、安心して商売ができるようになりました?！?/p>

陳明は言いました。

＜/p＞

＜p＞しかし、お客様一人がこのような保障條項(xiàng)に署名したいというわけではありません。

陳明さんは本紙記者に、もし取引先と協(xié)力し始めたら、このような要求はしないと伝えました。それはお客さんに細(xì)かいことを気にさせて、商売はあまりうまくないと思います。もし協(xié)力したら、一定の時(shí)間、お客さんとよく知ってから、このような要求を出すことができます。

＜/p＞

＜p＞LED照明に従事する香港系企業(yè)は、金利変動(dòng)幅が大きく、持続時(shí)間が長(zhǎng)い場(chǎng)合、例えば三ヶ月から半年になったら、お客様と価格調(diào)整について相談すると言いました。

また、話しにくいです。普通の取引先は雙方で分擔(dān)するように要求します。

＜/p＞

＜p＞東莞光然光電有限公司（以下、「光然光電」といいます）は主に光源、照明器具を生産しています。

北米とメキシコを除いて、日本も彼らの重要な市場(chǎng)です。

彼らは日本のお客さんとドルで決済します。

＜/p＞

＜p＞為替リスクの回避については、光然光電は同様にお客様と契約の中で約束しています。一旦為替レートが3%以上変動(dòng)したら製品の価格を調(diào)整しますが、普通は3ヶ月前にお客様と協(xié)議しなければなりません。

＜/p＞

＜p＞光然光電の代表取締役の謝軒瑞さんは本紙の記者に、一般商品の価格は一年に一回ずつ調(diào)整しています。年の中で柔軟に変動(dòng)することはめったになく、頻繁に変動(dòng)するのはお客様の不満を引き起こすだけです。

急激な為替レート変動(dòng)の場(chǎng)合だけ、臨時(shí)調(diào)整価格が発生します。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞金融ツール＜strong＞＜p＞

＜p＞いくつか＜a href=“http:/sjfzxm.com/news/indexuc.asp”の対外貿(mào)易企業(yè)＜a＞にとって、銀行が打ち出した金融ツールは為替リスクを回避するために使用されます。

＜/p＞

＜p＞光電だけで、このような銀行の商品はよく買います。

シェリーによると、彼らは株式銀行と他の5つの銀行のいずれかで、為替オプション商品を買っています。一度に200萬(wàn)元を投資します。期限は普通3ヶ月から半年までです。

「長(zhǎng)く買う人がいません。」

彼は、一般的に売上が大きい企業(yè)は銀行に行ってこのような商品を買いますが、売上が小さい企業(yè)は自分で消化為替レートのマイナス影響を受けます。

＜/p＞

＜p＞為替オプションとは、契約購(gòu)入者が販売者に一定のオプション料を支払った後、獲得した將來(lái)の約束期日または一定の時(shí)間內(nèi)に、規(guī)定の為替レートで一定數(shù)量の外貨資産を購(gòu)入または販売する選択権をいう。

このような操作のメリットは外貨の大幅な変動(dòng)による為替リスクを回避できることです。

＜/p＞

＜p＞記者が取材したいくつかの企業(yè)は、価格設(shè)定において為替レートその他のリスクを考慮していると表明しています。

＜/p＞

＜p＞東莞祺実業(yè)有限公司（以下、「祺」という）の曽天仁行政総裁は、2年前に香港銀行を通じて為替リスクを回避したと本紙に語(yǔ)っています。

祺はこの銀行の內(nèi)地支店で人民元を預(yù)け入れて、その海外支店でドルを貸しています。

これは為替変動(dòng)の影響を受けません。

＜/p＞

＜p＞記者の問(wèn)い合わせによると、國(guó)內(nèi)の大手銀行は外國(guó)貿(mào)易會(huì)社に対して外國(guó)為替決済サービスと製品を提供しています。例えば、長(zhǎng)期決済の外貨販売業(yè)務(wù)、為替オプション製品など。

株制銀行の従業(yè)員によると、ここ數(shù)年來(lái)、人民元の切り上げに対する市場(chǎng)の期待はますます強(qiáng)くなり、人民元の為替レートも頻繁に変動(dòng)している。

為替レートの変動(dòng)のリスクを回避するために、多くの外國(guó)貿(mào)易企業(yè)が積極的に銀行に為替回避業(yè)務(wù)を申請(qǐng)しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞慎重に注文＜/strong＞＜p＞を取る

＜p＞中央銀行が水曜日に発表した人民元の対円の中間価格は、100円が人民元に対して6.4470元であることを示しています。

日本の安倍晉三首相は去年のクリスマスの後、新しい旅に出る時(shí)、100円は人民元に両替して依然として7.3742に達(dá)します。

＜/p＞

＜p＞稅関総署のデータによると、今年の5ヶ月前の輸出は13.5%伸びたが、5月の輸出の伸びは大幅に下がり、1%だけ伸びた。

＜/p＞

＜p＞商務(wù)部の分析によると、これは複數(shù)の要因が重なって作用した結(jié)果であり、「ヘッジ貿(mào)易」が抑制された後、內(nèi)陸部の対香港貿(mào)易の伸びが大幅に反落したこともあり、現(xiàn)在の外國(guó)貿(mào)易情勢(shì)の厳しい複雑な真実な反映でもある。

＜/p＞

＜p＞商務(wù)部が重點(diǎn)的に連絡(luò)している1000社余りの企業(yè)からの最近のフィードバックによると、7割以上の企業(yè)が人民元の切り上げが輸出に影響する要因だと考えています。

人民元の切り上げが企業(yè)に與える具體的な影響から見ると、83.7%の企業(yè)は輸出利益の減少を反映し、50.7%の企業(yè)の注文が減少しています。38.1%の企業(yè)は短い注文しか受けられません。

＜/p＞

＜p＞曽天仁氏は、現(xiàn)在取引先と協(xié)力している時(shí)は企業(yè)がより慎重になり、現(xiàn)行の価格と為替相場(chǎng)の動(dòng)向を総合的に考慮し、お金が儲(chǔ)からないと思ったら、単品を受け取らないという考えを示しました。

契約書を締結(jié)する時(shí)、祺はもっと取引先の前払條件と返済時(shí)間を強(qiáng)調(diào)します。

＜/p＞

＜p＞商務(wù)部のデータによると、今回調(diào)査した1000社余りの企業(yè)の平均輸出利益率は3%未満で、そのうち26.8%の企業(yè)が輸出赤字になっている。

このような狀況は、5月の輸出の伸びに直接影響を與えるだけでなく、數(shù)ヶ月間の輸出とのドッキングにも悪影響を及ぼす見込みです。

商務(wù)省の沈丹陽(yáng)報(bào)道官は火曜日の記者會(huì)見で、「人民元の為替レートが安定しているのは中國(guó)が一方的にできることではない」と述べました。

＜/p＞