＜p＞中國は＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞シルクの発祥地であり、“シルクの王國”としても知られています。シルクの文化は歴史が長いです。

歴史の発展の過程で、中國國粋のシルクとして、古い東方文明を四方に伝えるだけでなく、中國紡績業(yè)の発展も記録しました。

しかし、近年、中國のシルク業(yè)界は輸出に高度に依存しています。ハイエンド製品が不足しています。

中國の絹織物の光り輝くことをどのように再現(xiàn)して、すでに業(yè)界の上下が共に関心を持つ話題になりました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「國粋」の歴史が長いので、今は狀況が悪いです。＜strong＞＜p＞

＜p＞中國は世界で最初に蠶と絹織物を飼育していた國です。中華民族の祖先は絹織物を発明したばかりでなく、絹織物は服飾、経済、蕓術(shù)、文化においても輝いています。

シルクはある意味で中國の悠久で輝かしい文化を代表しています。

しかし、今のところ、シルクは中國での発展にばつが悪い狀況を呈しています。

＜/p＞

＜p＞シルクといえば、快適さ、吸濕性、吸音、掃除、耐熱性、紫外線に強(qiáng)いという利點(diǎn)があります。

シルクの生地は透過性がよく、紫外線にも強(qiáng)いので、夏にぴったりです。

シルクのような製品はすばらしいところが多いですが、それが直面している窮地を避けてはいけません。

データの統(tǒng)計(jì)によると、2012年、中國の紡織産業(yè)の総生産額は約6兆元で、シルクは2000億元ぐらいしかなく、全國の紡績生産額の3%だけを占めています。

また、端末製品のシルク繊維の総量は年々減少しています。シルク繊維の原料価格の変動(dòng)が頻繁であることもあります。これらの要因はシルク産業(yè)の発展を困難にしています。

＜/p＞

＜p＞最近、國內(nèi)では絹製品を騙して消費(fèi)者を騙している偽物が多く、消費(fèi)者や正規(guī)の絹業(yè)者の利益を損なうだけでなく、シルク製品の優(yōu)れた品質(zhì)の信頼度にも影響を與えています。

もし消費(fèi)者が偽物や粗悪品でシルクに対する信頼を失ったら、そのために決済するのはシルク業(yè)界全體です。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞開発、技術(shù)、ブランドの欠如産業(yè)の発展は、人によって支配されている＜/strong＞＜p＞

＜p＞長い間、我が國のシルクは輸出を主として、シルクの生産量は世界一になりました。シルクの製品は以前のアパレル産業(yè)から次第に紡績、文化製品に広がりました。付加価値も絶えず上昇していますが、紡績産業(yè)全體での地位は依然として高くありません。

原料価格の変動(dòng)と比べて、シルク業(yè)界の発展を制約するより重要な要素は、中國のシルク企業(yè)はデザイン、マーケティング、ブランド及び技術(shù)などの能力に対する認(rèn)識(shí)と運(yùn)用が足りないことです。

＜/p＞

＜p＞中國シルク協(xié)會(huì)副會(huì)長兼秘書長の銭有清さんは我が國のシルク製品のデザイン研究開発について話しています。

シルクのパジャマには十?dāng)?shù)年も使われているデザインがありますが、まだ生産している企業(yè)があります。これは消費(fèi)者のシルク製品に対する消費(fèi)だけではなく、シルクの繊維資源にも無駄です。

中國の絹織物の製品は絹の自身の美點(diǎn)を維持しますが、例えば：気高くて、飄々としている外観、緑色の環(huán)境保護(hù)、心地良い保健などの內(nèi)在する品質(zhì)、しかし中國の絹織物はアイデアの研究開発、加工技術(shù)などの方面でイタリア、日本などの後発のショーに遅れています。

＜/p＞

＜p＞今の世界では、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞シルク業(yè)界＜a＞完成品の加工過程は依然としてヨーロッパ先進(jìn)國が支配していますが、発展途上國はまだ初期製品を生産し提供する段階にあります。

「シルクロード産業(yè)の中の高度な技術(shù)と自動(dòng)化、インテリジェント化設(shè)備は日本、イタリア、ドイツなどの先進(jìn)國に制御されており、國は企業(yè)の革新型技術(shù)改革と突破性研究開発に対するガイド性と奨勵(lì)力が足りない」

ダリシルク（浙江）有限公司の寇勇琦副総経理も企業(yè)と政府に技術(shù)の更新発展を重視するよう呼びかけています。

＜/p＞

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞中國のシルク産業(yè)とヨーロッパ、日本などの國の最大の競(jìng)爭力の差は文化の創(chuàng)意とブランドの発展であり、世界の十大ブランドは高級(jí)シルク製品がありますが、中國のシルク製品は國際公認(rèn)のブランドがありません。

イタリアには多くのシルク企業(yè)家が半世紀(jì)にわたって一つのブランドの革新とメンテナンスに専念していますが、我が國はシルク事業(yè)に力を注いでいます。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)年來、各種のコストが高すぎて、我が國のシルクの値上がりとともに、國際絹織物産業(yè)が変化しています。特に表現(xiàn)しているのはインド、タイ、ベトナム、ルーマニア、ブラジル、朝鮮及び中央アジアなどのシルク産業(yè)が発展しています。品質(zhì)と數(shù)量の上昇がとても速いです。またこれらの國の資源要素価格はわが國より大きな優(yōu)勢(shì)があります。

一方、我々はブランド、品質(zhì)、工蕓、技術(shù)などの面でブランドの強(qiáng)國に見劣りがしています。フランス、イタリア、日本などの一方で、原料、労働力などの資源要素の面では後発國に見劣りがしています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞発展の道を求める「ハイエンドレイアウト」の再現(xiàn)＜/strong＞＜p＞

＜p＞近年、中國のシルクの中のローエンド製品の同質(zhì)化競(jìng)爭は非常に深刻であり、多くのシルク企業(yè)が投入され、利益が低く、リスクが高い不良グループに巻き込まれ、シルク業(yè)界の持続可能な発展に深刻な影響を與えています。

亀裂の道を求めるため、一部の業(yè)界関係者は「シルクはハイエンド、差別化路線を歩まなければならない。これによってシルク製品の真の価値を體現(xiàn)し、産業(yè)の悪循環(huán)から抜け出すことができる」と提案しています。

＜/p＞

＜p＞西南大學(xué)紡織服裝學(xué)院の呉大洋院長によると、現(xiàn)在中國のシルク製品は主に中ローエンドブランドを中心としており、ハイエンド製品は5%を超えず、原材料とブランドの位置付けは非常に非対稱である。

そのため、実力のある企業(yè)は構(gòu)造を最適化し、ブランドを創(chuàng)建し、各種の資源を整合し、ローエンド型を圧縮し、中端式を拡張し、ハイエンド式を開拓することによって、転換を?qū)g現(xiàn)できると提案しました。

＜/p＞

＜p＞実は、シルクのハイエンド化は多くの企業(yè)の呼び聲でもあります。絹?zhàn)陨恧慰嵕S特性のために、昔から贅沢品であり、加えてシルクは中國の歴史、文化の優(yōu)良な擔(dān)體です。これらの要素はすべてシルクのハイエンド路線に伏線を埋めて、基礎(chǔ)を作りました。

鑫縁繭シルクグループ株式會(huì)社の運(yùn)営総監(jiān)督陳忠立氏は、シルク製品が市場(chǎng)を勝ち取るには、全體のシルク市場(chǎng)の構(gòu)造は現(xiàn)在の「大全」から細(xì)分市場(chǎng)の「小而精」に発展し、優(yōu)良なブランド、高品位、人間化サービスでハイエンド市場(chǎng)を獲得すると考えています。

今、シルク業(yè)界のトップ企業(yè)は製品とブランドのハイエンド化に力を入れ始めました。そして様々な措置を取っています。

＜/p＞

＜p＞我が國のシルク製造業(yè)の生産規(guī)模が最大で、産業(yè)チェーンが最も完備していて、革新能力が最も強(qiáng)い先導(dǎo)企業(yè)の一つとして、シルクロードはハイエンド化製品を発展させる上で優(yōu)れています。

その傘下の高級(jí)シルクの家庭用紡績ブランド「歓莎」は、現(xiàn)代ファッションの経典設(shè)計(jì)と厳格な製造技術(shù)で國內(nèi)の高級(jí)デパートに進(jìn)出し、ハイエンドの消費(fèi)者の愛顧を受けています。

2011年、イギリスのウィリアム王子が結(jié)婚しました。ベッドセットはシルクロードから來ました。

これらのベッドセットはシルクの手作業(yè)で作られています。裝飾は高価な真珠を使ってアクセサリーを作ります。コストは50萬元ぐらいです。

ウィリアム王子の結(jié)婚世界が注目されています。これは「歓莎」を世界の紡績第一陣営に一躍進(jìn)出させました。

＜/p＞

＜p＞このように見ると、中國＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞シルク産業(yè)＜a＞未來のハイエンド化路線は自身のブランドの形成力を強(qiáng)め、國際的に知名度のある高級(jí)シルクブランドを全力で作り上げ、ハイエンドブランドと伝統(tǒng)的なシルク文化を結(jié)合させ、中國シルクのハイエンド化によって、多くのキャリアの発展を牽引しています。

＜/p＞