＜p＞現(xiàn)在、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績業(yè)＜a＞の経済情勢は重大な圧力に直面しています。例えば、人民元の切り上げ、原材料、エネルギー、雇用コストの上昇、環(huán)境保護(hù)コストの増加、労働者募集難の現(xiàn)狀は長年にわたって続いています。

これらの困難をどう克服し、紡績産業(yè)のアップグレード版を作るかは、業(yè)界企業(yè)にとって技術(shù)革新に頼るしかない。

＜/p＞

＜p＞鄧小平は「科學(xué)技術(shù)は第一生産力」と強(qiáng)調(diào)し、技術(shù)革新はいつでも経済発展を促進(jìn)する原動力である。

技術(shù)で経済を救うのは普遍的な法則である。

國際的な過去の経済危機(jī)後の経済回復(fù)は、いずれも技術(shù)革命に依存している。

しかし、紡績業(yè)界のような伝統(tǒng)的な業(yè)界に対しては、多くの技術(shù)が成熟し、変えられない狀態(tài)にあり、技術(shù)革新は短期的に現(xiàn)狀を転覆し、革命的な転換をもたらすことは不可能である。

紡績業(yè)界の技術(shù)革新は、それぞれ「ソースイノベーション」、「ストリームイノベーション」、「統(tǒng)合イノベーション」と「オリジナルイノベーション」に依拠し、ソースと節(jié)流に関するイノベーションを通じて、現(xiàn)在と未來に多方面の技術(shù)革新を提供し、経済の快速かつ持続可能な発展を促進(jìn)しなければならない。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ソースイノベーションによる新型市場の発掘＜/strong＞＜p＞

＜p＞「ソース?イノベーション」とは、技術(shù)を利用して消費者のために新たな需要を創(chuàng)造し、新たな消費方式を?qū)Г?、新たな市場を?chuàng)造することです。

例えば、既存の技術(shù)は高齢者の脈拍、呼吸頻度などの生理指標(biāo)の測定技術(shù)を服裝に付著させ、攜帯電話通信を通じて、老人や心血管疾患患者の生理信號を攜帯電話を通じてリアルタイムに家族に表示することができます。

＜/p＞

＜p＞遠(yuǎn)隔測定機(jī)能のあるこのような服裝は、仕事に忙しい子供たちのために近代的な親孝行を?qū)g現(xiàn)したり、心血管患者の家族に新しい遠(yuǎn)隔感知方式を提供したりして、新しい「銀髪市場」を開拓しました。

この技術(shù)革新は目の前の紡績業(yè)界の低迷を解決するための迅速かつ効果的な方法です。

＜/p＞

＜p＞ここでは、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞織物＜a＞の消費を全面的に知る必要があります。

普通、織物の消費は理性的な消費と感性的な消費に分けられます。

個人保護(hù)服裝などの機(jī)能性のある織物に対して、例えば、難燃服、電磁放射防護(hù)服などは主に必要と製品の機(jī)能によって製品を選ぶので、これは理性的な消費に屬します。

後者の市場はもっと大きくて、よく利益ももっと大きいです。

したがって、「ソース?イノベーション」の実施過程では、「感性工學(xué)」の原理に基づいて製品を設(shè)計し、すなわち人の感性を分析して製品を設(shè)計し、人の好みによって製品を製造し、感性設(shè)計と紡績工程の加工技術(shù)を結(jié)合させるべきである。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞流れの革新は＜／strong＞＜p＞を維持し続ける必要があります。

＜p＞「ストリームイノベーション」とは、既存の生産システムにおいて、潛在的に改造し、コストを低減し、効率を向上させ、品質(zhì)を安定させ、製品の差別化を図り、細(xì)分化された市場の需要に対応する措置をいう。

このような技術(shù)革新は企業(yè)の経済効果を高めるためにも一定の効果がありますが、経済効果の飛躍とアップグレードを生み出すことはできません。

＜/p＞

＜p＞しかし、継続的に価値が増すことは否定できない。

一つの製品の価値チェーンはフローイノベーションの重點であり、「フローイノベーション」に參與するメンバーはほとんどこのバリューチェーンの中のメンバーであり、しかも主要な市場は既存市場である。

「価値連鎖」のどの一環(huán)のメンバーがフローイノベーションを行うかにかかわらず、その増加した総純利益の分配は依然として下流のほうが一番高く、生産環(huán)節(jié)が一番低いです。

価値チェーンのある一環(huán)で、企業(yè)は「フローイノベーション」でその競爭力を維持できます。その純利益もイノベーションによって増加します。

しかし、どの段階においても、「フローイノベーション」による優(yōu)位性は長く続かず、競爭優(yōu)位を維持するために、企業(yè)は頻繁に「フローイノベーション」を行う必要があります。

＜/p＞

＜p＞「統(tǒng)合イノベーション」とは、既存の技術(shù)、特に外専門の技術(shù)を用いて、市場情報の理解分析を通じて、ある特定の市場ニーズに対して、製品機(jī)能革新、性能組み合わせ補(bǔ)完を行い、新たな商品と市場ニーズを創(chuàng)造することを指す。

＜/p＞

＜p＞{pageubreak}＜p＞

＜p＞TRIZ理論によると、多くの新研究開発に成功した技術(shù)は、他の専門分野では古くから公知技術(shù)であり、つまり、紡績業(yè)界を超えた範(fàn)囲から成熟した技術(shù)を探し出し、紡績の既存技術(shù)と結(jié)合し、短期間で革新を?qū)g現(xiàn)する有効な方法である。

この方法は紡績経済のアップグレードを迅速に推進(jìn)する有効な手段でもあります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞オリジナルイノベーションは＜strong＞＜p＞を強(qiáng)くサポートします。

＜p＞「オリジナルイノベーション」とは、かつてない重大な科學(xué)的発見、技術(shù)発明、原理的な主導(dǎo)技術(shù)などの革新的な成果を指す。

オリジナルのイノベーションは、基礎(chǔ)理論と高い技術(shù)において獨自の発見または発明があり、科學(xué)的創(chuàng)造の面での意義がある。

しかし、オリジナルのイノベーションを?qū)g現(xiàn)するのは難しいです。オリジナルのイノベーションを生産実踐に応用し、効果を得るにはもっと長い時間がかかります。しかも、すぐに中國の紡織経済のアップグレード発展を推進(jìn)することはできません。國家の支持と長期的な研究が必要です。

＜/p＞

＜p＞現(xiàn)在、オリジナルの科學(xué)技術(shù)は成果が少なく、肝心な技術(shù)の自給率が低いことは我が國の技術(shù)革新分野における顕著な問題の一つである。

紡績業(yè)界もこのように、長年にわたって、我が國の紡織産業(yè)の発展過程は同時に大きい程度に吸収を?qū)毪贰⒆筏い堡皮い^程でもあります。

紡績強(qiáng)國の建設(shè)は大量の原始的な革新を必要としているが、原創(chuàng)性研究の発展は國家産業(yè)政策の支持から切り離せない。

＜/p＞

＜p＞私たちは皆「実踐は真理を検証する唯一の基準(zhǔn)」という言葉を認(rèn)めています。

似たように、「経済効果は検査技術(shù)の唯一の基準(zhǔn)」という言葉もあります。

経済効果をもたらすことができない技術(shù)は、新しいものでも生命力がない。

経済効果の見通しがある技術(shù)革新を探して、新たな商品市場を開拓し、新たな消費需要を牽引し、新しい感性商品を創(chuàng)造することで、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp”＞紡績経済のアップグレード＜a＞の主な原動力となります。

＜/p＞