今日、上海展覧センター友誼會堂はデンマークの有名な靴メーカーECCO愛歩から多くの新鋭のファッションデザイナーを招き、ECCO愛歩の新しいシーズンの秋冬シリーズの自然要素を霊感として、「私の世界、私のファッション、私のECCO」の個性的なファッションショーを見事に演じました。

_（2008年8月1日、上海）――世界のファッションブランドが続々と中國市場に進(jìn)出した時、中國の本土のデザイン力も世界の舞臺で初めて現(xiàn)れました。トップのデザイナーたちに限りなくお辭儀をしている時に、自分のファッションに忠実な個性を表現(xiàn)することがますます分かりました。

このような消費者のセンスの向上に基づいて、各ファッションブランドも上手になり、若い現(xiàn)地のデザイナーたちにもっと多くの関心を寄せました。

ECCO愛歩はもっと先駆的なパイロットで、中國本土のデザイン業(yè)界の発展を支持することに専念しています。それらの現(xiàn)地の新鋭デザイナーに大衆(zhòng)の前で自分をアピールするプラットフォームを提供しています。

今日、上海展覧センター友誼會堂はデンマークの有名な靴メーカーECCO愛歩から多くの新鋭のファッションデザイナーを招き、ECCO愛歩の新しいシーズンの秋冬シリーズの自然要素を霊感として、「私の世界、私のファッション、私のECCO」というファッションショーを見事に演じました。

アジア太平洋地域の有名な女優(yōu)の陳慧琳さんも現(xiàn)場に現(xiàn)れて、ECCO愛歩高層と一緒に東華大學(xué)服裝學(xué)院の蕓術(shù)設(shè)計學(xué)院のために特別に設(shè)立された奨學(xué)金を掲幕して、より多くの新鋭のデザイナーを激勵して、自分の風(fēng)采を堅持します。

私たちは自由に自分のスタイルを選ぶことができます。快適で、力を與えてくれる自己表現(xiàn)スタイルです。

ECCOでは、スタイルと快適さが一つになることは十分可能であり、しかも快適な靴は私達(dá)の內(nèi)在する力、魅力と活力を高めると考えています。

ECCO愛歩2008秋冬プロモーション活動の重要な構(gòu)成部分として、Walk IN Styleはこの個性的なスタイルをアピールすることを目指しています。

上海展覧センター友誼會堂の秀場に足を踏み入れると、うらやましい広々とした空間が主人の家の心を満たしています。

新シーズンのECCO愛歩シリーズの製品は「自然、ファッション」の二文字に十分な文章を作りました。人間性の外観デザイン、豊かな大地色の組み合わせと天然素材の使用は、全體の線から細(xì)部までの処理にブランドの一貫して堅持している自然快適さをもたらしました。

音楽に伴って、有名モデルのLisa S、裴bei、王雯琴と蘇力文がモデルたちを攜えて、4人の國際的視野を持ち、現(xiàn)代のデザイン言語を使った多國籍のファッションデザイナーの作品を演じます。

今シーズンのECCO愛歩靴から共通の流行要素を選び、それぞれのファッションセンスと鮮明な個人スタイルで、異なった場所で著るか、ロマンチックで気ままで、あるいはさっそうとしている姿、あるいは動感青春で、ファッションと快適さを手に取り合っています。

「ECCO Walk IN Style」上海駅のイベントは、ECCO愛歩本社デンマークで開催されたコペンハーゲンファッションウィークに続く「ECCO Walk IN Style Award」です。

デンマークの「ECCO Walk IN Style」大賞を受賞したのは、デンマークの現(xiàn)地の有名デザイナーカレンSimmonsenです。彼女は獲得した賞金を全部慈善団體に寄付して、助けが必要な子供たちに使いました。

今回の上海駅の活動は、東華大學(xué)服裝學(xué)院蕓術(shù)デザイン學(xué)院の優(yōu)秀生を受賞し、ECCOデンマーク本社で実習(xí)する機會を得て、外國のデザイナーと交流したり、デザイン理念を共有したりして、個人の設(shè)計と創(chuàng)意の分野での視野を広げることになります。

ECCO愛歩中國區(qū)社長の柯ジョージさんは「ECCO Walk IN Style活動の概念は一年前から來ています。成功した靴の分野でさらに強化して、さまざまな分野で、さまざまな場面でうまく表現(xiàn)できるようにしたいです。

アジアでは、私たちはさらに上の階に行き、新鋭のデザイナーとの協(xié)力に注目しています。

ECCOはファッションブランドとしてだけでなく、良いデザイン理念を持つブランドに注目しています。

良いデザインは目を引くだけではなく、心から感じる快適さです。

これはECCOが快適さの重要性を強調(diào)している理由です。

アジアの現(xiàn)地デザイナーをサポートすることによって、私たち消費者も同じようにデンマークからのファッションデザインを感じてほしいです。

ECCO愛歩はずっと快適な靴は內(nèi)在力、魅力と青春活力の基礎(chǔ)があると信じています。

私たちが提唱しているのは快適でファッション的な態(tài)度です。そのために私たちはずっと試して、努力しています。ECCO愛歩はこのような情報を消費者に伝えたり、宣伝したりしたいです。

私の世界、私のファッション、私のECCO、一回は個人の風(fēng)格に対する禮賛。