＜p＞上海にあるデパートの國(guó)際ブランドの専門売り場(chǎng)で、黒い＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/index c.asp”＞毛皮の服＜a＞を展示棚に靜かに掛けて、値段は3.8萬(wàn)元です。

＜/p＞

＜p＞王長(zhǎng)志（仮名）はこの毛皮の原料を一目で認(rèn)めました。

＜/p＞

＜p＞彼は記者に対して、「自慢話ではなく、現(xiàn)在國(guó)內(nèi)で販売されている國(guó)際＜a href=”http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞ブランドの毛皮服＜a＞は、少なくとも30%の製品の原料は私の工場(chǎng)から來(lái)ています。」

＜/p＞

＜p＞王長(zhǎng)志の工場(chǎng)は上海から80キロ未満の嘉興にあります。我が國(guó)の最も主要な＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”皮革＜a＞加工基地。

＜/p＞

＜p＞王長(zhǎng)志工場(chǎng)で生産されている羊の皮の原料の多くは、歐米のブランド＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”服飾＜a＞の中國(guó)での生産拠點(diǎn)に提供されています。

しかし、ここ數(shù)年、歐米からの注文が不足していませんでしたが、環(huán)境保護(hù)コストが高くなり、人件費(fèi)も高くなり、利潤(rùn)の空間が圧縮され、彼を困らせています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞數(shù)萬(wàn)円の皮衣を販売していますが、原料加工は20元しか儲(chǔ)けられません。

＜p＞王長(zhǎng)志の工場(chǎng)に入ると、動(dòng)物の皮の腐った臭いが顔に出てきます。「生皮加工をするのが一番腹立たしいです?！?/p>

一方の倉(cāng)庫(kù)には、オーストラリアから輸入された生羊の皮が積まれています。

＜/p＞

＜p＞「生皮とは、動(dòng)物から取った皮の毛で、腐らないように塩をたっぷり塗っていますが、皮下の脂肪や表皮の毛はまだ処理されていません?！?/p>

嘉興出入國(guó)検査検疫局動(dòng)植処長(zhǎng)沈其林紹介。

＜/p＞

＜p＞生皮の加工工程は複雑で、半成品の皮までは十?dāng)?shù)工程が必要で、化學(xué)品の使用は避けられないし、皮革加工の主な汚染源でもあります。

＜/p＞

＜p＞「においが悪いので、若い労働者は比較的募集しにくいです?！?/p>

王長(zhǎng)志さんにとっては、このような生産環(huán)境はもう慣れていますが、若い労働者にとっては違っています。

＜/p＞

＜p＞それだけではないです。注文がずっと間に合わないですが、ますます小さい利潤(rùn)空間も王長(zhǎng)志さんに迫っています。

＜/p＞

＜p＞「工場(chǎng)には全部で400人以上の労働者がいます。給料は毎年上がっています。もっと重要なのは生皮加工の環(huán)境保護(hù)コストが高くなることです?！?/p>

＜/p＞

＜p＞「ご存知ですか？デパートで何萬(wàn)かのブランドの皮の服を販売しています。＜a href=”http:/m.pmae.cn/news/＞生地＜a＞を工場(chǎng)に提供しています。20元だけ儲(chǔ)けています?！?/p>

＜/p＞

＜p＞王長(zhǎng)志さんは記者にもう一つの勘定をしました?，F(xiàn)在彼の企業(yè)が＜a href=“http:/m.pmae.cn/”target=“_blank”服裝＜a＞加工基地に提供している高級(jí)羊の皮の価格は32元/フィートで、羊の皮は7フィートぐらいです。

＜/p＞

＜p＞「このように計(jì)算すると210元の羊の皮一枚で、一枚數(shù)萬(wàn)元の皮衣の原料価格は1000元を超えません。各方面のコストが増加しているため、皮一枚の純利は4元から5元までしかなく、一枚の皮衣は20元まで多くなります?！?/p>

＜/p＞

＜p＞「本音を言うと、デパートで4萬(wàn)円以上のカバンを売っているのを見(jiàn)て、ギャップが大きいです。そのカバンからお金を稼いだだけで、海外のブランドを貼ったら、數(shù)萬(wàn)円の価値があります?！?/p>

＜/p＞

＜p class=「MsoNormal」style=「MARGIIN：0 cm 0 pt」＞＜span style=「font-family：マイクロソフト雅黒；カラー：_；mso-bidi-font-size：10.5 pt」＞

＜p＞＜strong＞生皮が青濕皮になり、高汚染が國(guó)の外に遮られる＜/strong＞＜p＞

＜p＞工場(chǎng)の効果を向上させるために、嘉興の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/”皮革加工＜a＞企業(yè)は近年、輸入のブルーウェット牛革に転換し始めました。

桐郷高橋鎮(zhèn)にある浙江祥隆皮革有限公司はここ二年間でブルーウェット（生皮加工後の半成品皮）の輸入を開(kāi)始しました。

＜/p＞

＜p＞「ブルーウェットのほうがコストが高いとはいえ、ますます高い汚染物質(zhì)排出コストと人件費(fèi)に対して、生皮加工の一環(huán)を除いて効果が上がったのは確かです?！?/p>

祥隆皮革會(huì)長(zhǎng)陳祥江は記者に語(yǔ)った。

＜/p＞

＜p＞陳祥江氏によると、現(xiàn)在は工場(chǎng)の規(guī)模に応じて、排出目標(biāo)は毎日1056トンで、もとの生産モデルによると、はるかに達(dá)成できないという。

＜/p＞

＜p＞「青皮を使った後、少なくとも10萬(wàn)トンの水を減らし、毎日1000トンの廃水を減らして排出します?！?/p>

陳祥江さんによると、現(xiàn)在の10元/トンの水処理コストに応じて、この費(fèi)用もあなどれないということです。

＜/p＞

＜p＞陳祥江さんによると、生皮加工の仕事環(huán)境は劣悪で、労働者一人に毎日80元の特別手當(dāng)が必要です。

「もとは生皮加工をしていた前道の生産ラインの労働者が、今は後道の工程に配置され、これによって毎年の生産量が増加しました?！?/p>

＜/p＞

＜p＞陳祥江によると、祥隆皮革は昨年7億元の売り上げを達(dá)成し、今年は10億元を超える見(jiàn)込みだという。

＜/p＞

＜p＞嘉興市は我が國(guó)の重要な＜a href=“http:/m.pmae.cn”皮革製造＜a＞販売基地の一つであり、伝統(tǒng)的な皮革加工として長(zhǎng)年存在しています。

＜/p＞

＜p＞沈其林の紹介によると、嘉興地區(qū)の輸入皮張は全省の半分を占めています。このような大量の輸入皮革の加工過(guò)程による汚染問(wèn)題はずっと嘉興検査検疫員の心の病です。

地方経済は発展しますが、環(huán)境を犠牲にしてはいけません。検査検疫官は日常的な監(jiān)督管理の中で両立できる方法を模索しています。

したがって、いくつかの大規(guī)模な企業(yè)に対して、私たちは徐々に彼らを?qū)Гい?、できるだけ青い皮を輸入して、主要な汚染環(huán)節(jié)を國(guó)境の外に封じ込めます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞輸入の小さな変化は、企業(yè)の新しい活力をもたらします。＜/strong＞＜p＞

＜p＞「これは全體の牛革で、皮のソファーの主な＜a href=“http:/m.pmae.cn”の生地＜a＞です?！?/p>

高橋工業(yè)園區(qū)では、周志賢さんが忙しい生産工場(chǎng)で記者に紹介しています。

＜/p＞

＜p＞一つ一つの牛皮は、タンニン、染色、乾燥など10の工程を通して、最終的には質(zhì)感が細(xì)かく、光沢があって柔らかい仕上げの皮革になります。

＜/p＞

＜p＞「私たちはアメリカ最大の住宅ブランドに輸出して、彼らにソファー用の生産を提供します。」

周志賢の生産現(xiàn)場(chǎng)は桐郷高橋鎮(zhèn)工業(yè)園區(qū)にあります。數(shù)年前、アメリカの有名な住宅ブランドが偶然にこの工場(chǎng)を見(jiàn)つけました。周志賢もその一番主要なソファー原料サプライヤーになりました。このブランドの80%近くのソファー原料を提供しました。

＜/p＞

＜p class=「MsoNormal」style=「MARGIIN：0 cm 0 pt」＞＜span style=「font-family：マイクロソフト雅黒；カラー：_；mso-bidi-font-size：10.5 pt」＞

＜p＞2006年から、周志賢は全部輸入生皮を中斷して、青い濕皮を輸入します。

＜/p＞

＜p＞周志賢は、生産ラインを集中し、顧客の上昇するニーズを満たすことが目的だったと話しています。

「今は全部で三つの大得意先です。注文はもう間に合わないです?！?/p>

＜/p＞

＜p＞しかし數(shù)年の間に、周志賢はこの変化が工場(chǎng)の環(huán)境を改善しただけでなく、悲鳴を上げている同業(yè)界からも抜きん出てきて、日々が以前より潤(rùn)っていることを発見(jiàn)しました。

＜/p＞

＜p＞「もともとは一日3000トンの廃水を排水していましたが、今は一日に650トンの廃水しか排出していません。」

周志賢さんによると、生皮加工の職場(chǎng)では、夏になると臭気がひどくなり、募集はとても難しく、社員は毎日赤外線消毒を行います。

＜/p＞

＜p＞「今は社員の給料は元より高いですが、利益は増えました。去年の年間輸出額は1.2億ドルで、生産量も2006年の3倍です?！?/p>

＜/p＞

＜p＞一方、生皮の輸入価格は変動(dòng)が大きく、リスクもコントロールしにくいです。

＜/p＞

＜p＞周志賢によると、元々は生皮を輸入して、検査検疫の通関まで3-7日間かかりますが、青色の濕皮を輸入すると、性狀が安定しています。常溫で長(zhǎng)く保存できます。検査検疫部門はグリーン通路を與えています。普通は當(dāng)日で通関できます。

皮張の快速通関は生産の計(jì)畫性を効果的に強(qiáng)化し、生産量と利益の向上に著しい効果がある。

＜/p＞

＜p＞同じ工場(chǎng)と従業(yè)員で、利益は少なくとも3倍になりました。この変化は輸入段階の小さな変化だけから來(lái)ています。

＜/p＞

＜p＞これまでに、嘉興には6社の企業(yè)がブルーウェットを輸入していますが、その中の2社は生皮の輸入を完全に停止しています。また、一部の企業(yè)は完成品の胚皮の輸入を試みています。＜a href=“http:/m.pmae.cn”＞生皮の輸入は年々減少しています。

今年の第1四半期に、嘉興地區(qū)の藍(lán)濕皮の輸入商品の値は159%増加しましたが、生皮の輸入は33.7%減少しました。

＜/p＞