購(gòu)入業(yè)者は年々減少し、購(gòu)買力は低下し、綿紡績(jī)企業(yè)は製品の多元化を試みて競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

第114回広交會(huì)第3期は今日広州アルペジオコンベンションセンターで閉幕し、湖北省からの199社を含む紡績(jī)に服を著せる、食品、醫(yī)療機(jī)器などの業(yè)界の対外貿(mào)易企業(yè)は、國(guó)內(nèi)外の顧客から「検閲」を受けている。

「焦っているが、仕方がない」と多くの企業(yè)の目には、年々減少している仕入先、下落している購(gòu)買力などが、彼らを焦らせても仕方がないと映っている。この點(diǎn)は、腹背に敵を受けた紡績(jī)生地企業(yè)において、より明らかに現(xiàn)れている。

出展客は予想以上に多かったが、購(gòu)買力は悪かった

昨日午前10時(shí)ごろ、湖北省際華三五零九紡績(jī)有限公司のブースの前には、多くの人が簡(jiǎn)単に狀況を理解してすぐに立ち去った。同社マーケティング部長(zhǎng)の張佳寧氏によると、この現(xiàn)象は非常に正常で、「予想よりも多くの人が來ているが、購(gòu)買力は悪い」という。

「とてもやりにくい」今年の相場(chǎng)に言及し、張佳寧はため息をついた。

綿農(nóng)家の積極性を守るために、3年前、我が國(guó)は綿の貯蔵政策を取った。武漢江南紡績(jī)株式會(huì)社対外貿(mào)易會(huì)社のグティ社長(zhǎng)は、貯蔵価格が市場(chǎng)で流通する綿花の価格を押し上げたとみている。昨年の収蔵価格は19000-2000元/トンだったが、今年は20400元/トンに上昇したという。

國(guó)內(nèi)の綿花価格が上昇を続ける一方、國(guó)際綿花価格は全體的に下落しており、國(guó)內(nèi)外の綿花価格が下落しており、企業(yè)が海外から綿花を輸入し、関稅や運(yùn)賃などのコストを加えても、國(guó)內(nèi)価格より低い。張佳寧氏によると、昨年の國(guó)內(nèi)外の綿花の価格差は3000元/トンで、「今年はすでに4000元以上/トン」だった。

海外新興市場(chǎng)の仕入先が明らかに減少

グティ氏によると、同社の製品は主に歐米諸國(guó)に輸出されており、歐州債危機(jī)の影響を受けて歐米市場(chǎng)の経済成長(zhǎng)率が減速し、消費(fèi)需要が低迷していることに加え、人民元の切り上げにより、顧客は製品価格に敏感になっている。昨日午前、グティ氏はフランスからの顧客に出會(huì)い、會(huì)社のオファーを聞いた後、「中國(guó)から綿製品を購(gòu)入するのはますますやりにくくなっている」と一言殘して去った。

グティをいらいらさせたのは、昨年の広交會(huì)ではロシアや南米などの新興市場(chǎng)からの仕入れ業(yè)者が多かったが、今回は明らかに減少したことだ。

張佳寧も客商流出の圧力を感じた。彼女は、1年間で4、5人の歐米の大手顧客が流出し、昨年は2000萬(wàn)元以上の織物を輸出し、今年は1500萬(wàn)元しかできなかったと告白した。

ハイエンド生地に転換し、付加価値を高める

「最後まで笑う」ために、企業(yè)は逆境の中で必死にもがいている。

張佳寧氏によると、私たちは2005年から毎回の広交會(huì)を逃しておらず、製品は紡績(jī)生地を中心に展示されているが、今回は2つの標(biāo)準(zhǔn)ブースで、綿糸、糸を目立つ位置に並べた?！袱长欷蓼扦蠂?guó)內(nèi)販売だけだったが、今は輸出を試み、製品の多元化を通じて競(jìng)爭(zhēng)力を高めたい」という。

武漢江南実業(yè)集団有限公司も広交會(huì)の常連客だが、今回の展示會(huì)では従來の生地から家庭紡績(jī)生地、衣料生地などの深加工製品に変更された。葛迪氏によると、これまで會(huì)社は主に生地を輸出してきたが、ここ2年は多くの不利な要素に直面し、同社は元の生地を生産した上で、染色、漂白などの深加工を加え、家庭紡績(jī)、衣料生地などを生産してきた。

ある客商が湖北企業(yè)のブースで商談をしているが、雙方は終始価格で合意できなかった。