＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/uplloadimags/20311/12/2013112015600_sj.JPG」/>＜p＞

＜p＞＜a href=「//m.pmae.cn/news/」＞消費(fèi)者＜a＞たちはこの日、ネットに集まって、見(jiàn)るに耐えない割引と特典に駆け寄って、血相奮闘しています。

このような盛り上がりとカーニバルは、消費(fèi)を刺激する効果が著しいと言えます。

業(yè)界の予想によると、今年の天貓と淘寶の「雙十一」は300億元を超える見(jiàn)込みです。

売り上げが年々高騰し、新華社は「もう一つの中國(guó)式の奇跡が誕生した」と喜びを語(yǔ)った。

このレベルから言えば、「カーニバルショッピングフェスティバル」は一般民衆(zhòng)の消費(fèi)意欲を活性化させ、中國(guó)経済を活性化させることにとっては有益であることは間違いない。

＜/p＞

＜p＞この他にも、＜a href=“//m.pmae.cn”＞ネットショッピングカーニバル＜a＞は社會(huì)への影響も無(wú)視できません。

eコマースの宣伝の下で、「雙十一」の集中的な買い物は、速達(dá)業(yè)界の短期間での過(guò)負(fù)荷につながり、多くの正常な速達(dá)業(yè)務(wù)に影響を與え、さらには速達(dá)業(yè)者が疲れた狀態(tài)に陥ることもあります。

甚だしきに至っては、多くの人が買い占めをするために、正常な仕事を遅らせて、家庭の不和を生んで、これらの現(xiàn)象の背後に隠れています。

＜/p＞

＜p＞客観的に見(jiàn)て、今の＜a href=“//m.pmae.cn/news/”はネットショッピング＜a＞環(huán)境がそんなに成熟していません。

電信商の「暗戦」、商人の策略、さらには詐欺師の虛に乗じて入って、「ネットショッピングカーニバル」の短い繁栄の背後には、往々にして各種消費(fèi)者権益が損なわれる現(xiàn)象が現(xiàn)れています。

電気屋さんや商店さんがたらい一杯稼いで、経済に対する刺激も明らかですが、消費(fèi)者の権益の喪失と不良な買い物體験は市場(chǎng)と業(yè)界の健康発展に有害で無(wú)益です。

＜/p＞

＜p＞ネットショッピングは、すでに國(guó)民の生活様式の一つとなっています。

李克強(qiáng)國(guó)務(wù)院総理もネットショッピングの仲間入りをしました。

先日開(kāi)かれた経済情勢(shì)座談會(huì)で、李克強(qiáng)が馬雲(yún)と対話した時(shí)、自分は寶を洗う経験があると言いました。

しかし、首相は馬雲(yún)さんの曬した成績(jī)表に対し、「品質(zhì)保証量と公平競(jìng)爭(zhēng)の上で、電子商取引をさらに発展させたい」と強(qiáng)調(diào)しました。

＜/p＞

＜p＞李克強(qiáng)総理が強(qiáng)調(diào)したのは、中國(guó)＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/」＞電子商取引＜a＞が改善すべきものであり、「ショッピングカーニバル」では冷靜に考えるべきものである。

このネットショッピングのカーニバルを創(chuàng)造したと自稱する馬雲(yún)さんは、「雙十一」は中國(guó)の消費(fèi)者の日だと思っていますが、消費(fèi)者デーはただ民衆(zhòng)の狂気の買い物を宣伝するだけではなく、消費(fèi)者の理性的な消費(fèi)を誘導(dǎo)し、消費(fèi)者の合法的な権益を保障することを重視すべきです。

＜/p＞