今日、世界はここを見ていて、毛織業(yè)界全體とファッションの流れもここを見ています。第12回中國(guó)（大朗）國(guó)際毛織物交易會(huì)（以下：大朗第12回織交易會(huì)）が大朗で盛大に開幕する。12日から15日にかけて、大朗織夢(mèng)は世界の客商の目に彩りを添える。

大朗「織交會(huì)」はビジネスチャンスの盛大な宴であり、情報(bào)の盛會(huì)であり、変革を呼び起こすラッパでもある。例年に比べて、今回の織り交易會(huì)は一連の革新的な措置とスポットライトを呈している：電子商取引産業(yè)センターは織り交易會(huì)を登場(chǎng)させ、大朗毛織価格指數(shù)、春夏毛織に服を著せるトレンドは初めて発表され、毛織業(yè)連盟の基準(zhǔn)を打ち出し、毛織環(huán)境保護(hù)工業(yè)団地プロジェクトを推進(jìn)する。

聞くところによると、大朗は毛織産業(yè)の発展による潛在的な汚染を避けるために、同町の富民工業(yè)園に900ムーの毛織環(huán)境保護(hù)専門基地を建設(shè)する計(jì)畫を立て、毛織企業(yè)を進(jìn)駐させ、統(tǒng)一的な給水、統(tǒng)一的なガス供給、統(tǒng)一的な電力供給を?qū)g行し、統(tǒng)一的に生産生活廃水を収集し、統(tǒng)一的に輸送する。第1期の建設(shè)面積は約4萬(wàn)平方メートルで、現(xiàn)在、プロジェクトはすでに主體的な建設(shè)段階に入っており、2014年初めに建設(shè)が完了する見込みだ。この毛織環(huán)境保護(hù)工業(yè)団地は「織交會(huì)」期間中に大いに普及する。また、「ファッション」のテーマを引き締め、中國(guó)（大朗）毛で紡績(jī)製品開発センターをプラットフォームとして、初めて靜的展示を主とする「2014春夏毛織服裝トレンド発表」を追加した。

一期一會(huì)の進(jìn)歩、一期一會(huì)のセンセーション、これは大朗毛織産業(yè)が絶えず夢(mèng)を見ていることだ。道で繭を破って蝶になり、世界のアパレル業(yè)界とファッション要素の中で踴っている。この産業(yè)の擔(dān)當(dāng)は、自身のグローバル化のスピードアップを促している。

文章を書く：黃萬(wàn)全

デジタル制御織機(jī)「風(fēng)向計(jì)」國(guó)內(nèi)外の有名ブランドがすべて登場(chǎng)

現(xiàn)在、大朗は毛織生産企業(yè)が多いだけでなく、上下流の関連産業(yè)もすべて織城に集積し、研究開発設(shè)計(jì)、生産加工、原料補(bǔ)助材料、機(jī)械設(shè)備、洗水プリント、物流貿(mào)易、人材育成、科學(xué)技術(shù)サービス、情報(bào)コンサルティングなどの一貫した生産業(yè)を形成し、強(qiáng)大な研究開発設(shè)計(jì)レベルを持っている。

近年、大朗は産業(yè)集積の優(yōu)位性を十分に発揮し、1000萬(wàn)元以上を投資し、毛織製品研究開発センターを設(shè)立し、強(qiáng)化と世界的に有名なデザイナーの協(xié)力、アパレル大學(xué)との協(xié)力強(qiáng)化、セーターデザインコンテストの開催など、毛織業(yè)界の研究開発設(shè)計(jì)レベルを高める。統(tǒng)計(jì)によると、大朗規(guī)模以上の毛織企業(yè)の80%以上が研究開発設(shè)計(jì)部を設(shè)立し、中高級(jí)デザイナー1300人以上、年20萬(wàn)種類のセーターを設(shè)計(jì)している。

同時(shí)に、大朗は11社のデジタル制御織機(jī)生産企業(yè)を誘致し、國(guó)內(nèi)外93社のデジタル制御織機(jī)の生産、販売及びアフターサービスに従事する企業(yè)は大朗に販売本部を設(shè)置し、ドイツSTOLLと日本島精は業(yè)界最先端のデジタル制御織機(jī)メーカーとして、すでに大朗町に世界一級(jí)販売部を設(shè)立した。

現(xiàn)在、町全體の毛織企業(yè)が使用しているNC織機(jī)は4萬(wàn)臺(tái)を超え、大朗は世界でNC織機(jī)の使用數(shù)が最も多く、最も集中している場(chǎng)所となっている。

現(xiàn)在、織交會(huì)で注目されているのは毛織品だけでなく、大朗織交會(huì)で展示された最新モデルのデジタル織機(jī)にも注目している。同時(shí)に、大朗が展示したデジタル制御織機(jī)も元のばらばらで少量、國(guó)外から輸入された機(jī)械が主導(dǎo)し、機(jī)械ブースは「一人では求めにくい」として、展示製品は注目されている。昨年、何百人もの國(guó)內(nèi)外の顧客が織交會(huì)機(jī)械展示館に殺到し、多くの出展企業(yè)の解説者が「急を告げる」、出展企業(yè)の上層部が「解説者」を臨時(shí)ゲスト出演した。大朗織交易會(huì)もそのため、國(guó)內(nèi)のデジタル織機(jī)取引の「風(fēng)向標(biāo)」となっている。

今回の織り交ぜ會(huì)では、機(jī)械パビリオンに再び「一人は求めにくい」局面が現(xiàn)れ、ストル、慈星、竜星など國(guó)內(nèi)外の有名ブランドがすべて登場(chǎng)するとともに、本土で開発された新型織機(jī)も頭角を現(xiàn)すだろう。

毛織物価格「コンパス」大朗指數(shù)が業(yè)界の発言権を高める

11月12日、すなわち大朗第12回織交會(huì)の初日、大朗毛織価格指數(shù)が正式に発表される。これは大朗毛織産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップを推進(jìn)する大きな措置であり、大朗毛織製品ひいては広東の毛織製品の価格発言権を高めるのに大きな役割を果たし、業(yè)界の風(fēng)向きをリードする。

毛織価格指數(shù)は中小企業(yè)が多く、市場(chǎng)の力が分散し、価格の悪性競(jìng)爭(zhēng)は基礎(chǔ)があり、産業(yè)の基礎(chǔ)が強(qiáng)く、業(yè)界の地位が重要であり、そして大朗価格は市場(chǎng)參考価格であることが多いなどの背景の下で現(xiàn)れた。

大朗毛織価格指數(shù)にはしっかりと安定した採(cǎi)価員の隊(duì)列がある。現(xiàn)在、町全體で代表性と安定性を兼ね備えた毛織服裝企業(yè)165社が第1陣の「定點(diǎn)採(cǎi)価単位」に認(rèn)定され、長(zhǎng)期にわたって価格データを持続的に報(bào)告し、基礎(chǔ)データの出所を保障し、指數(shù)データを絶えず蓄積し、指數(shù)科學(xué)の正確な運(yùn)行を推進(jìn)する責(zé)任を負(fù)っている。認(rèn)定された「定點(diǎn)採(cǎi)価単位」は、いずれも大朗鎮(zhèn)人民政府が「大朗毛織価格指數(shù)データ採(cǎi)集定點(diǎn)単位」のプレートを授與したほか、100社以上の企業(yè)が予備採(cǎi)価単位としている。

聞くところによると、大朗毛織の価格指數(shù)は異なる角度から大朗毛織の服裝産業(yè)の各方面の相場(chǎng)と発展?fàn)顩rを反映することができて、市場(chǎng)の各方面の市場(chǎng)情報(bào)に対する異なる需要を満たすことができます。多くの毛織企業(yè)は価格指數(shù)が発表された後の企業(yè)への支援を期待しており、この日が早く來(lái)ることを期待している。

正式に発表された後、大朗毛織製品の価格発言権を強(qiáng)力に向上させ、毛織産業(yè)クラスターの発展の新たな優(yōu)位性を創(chuàng)出し、政府及び関連部門のマクロ政策の制定、産業(yè)技術(shù)の進(jìn)歩、産業(yè)投資などに対しても良い指導(dǎo)作用があるだろう。生産経営企業(yè)にとっては、生産品質(zhì)管理、早期警報(bào)、製品価格構(gòu)造調(diào)整を支援し、誘導(dǎo)し、投資リスクを減らすことができます。

大朗毛織価格指數(shù)の成功的な運(yùn)営は、全國(guó)初の毛織服裝製品価格指數(shù)の正式なオンライン運(yùn)営を示し、毛織服裝業(yè)界の基準(zhǔn)を確立し、毛織服裝の市場(chǎng)価格動(dòng)向をリードし、非凡な経済価値と社會(huì)的意義を持ち、大朗鎮(zhèn)毛織業(yè)に深い影響を與えている。

電子商取引の「大股」販売総額は27億元に達(dá)する見込み

2013年は大朗産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップの重要な年である。今年、大朗鎮(zhèn)委員會(huì)、鎮(zhèn)政府は電子商取引産業(yè)の発展を非常に重視し、電子商取引を産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップの重要な手がかりとした。

現(xiàn)在、大朗全鎮(zhèn)の電子商取引に従事する企業(yè)及び自営業(yè)者は5000社近くあり、その中に毛織電子商取引企業(yè)は2853社あり、電子商取引人材は高度に集積している。2013年、協(xié)會(huì)は15回の電子商取引特別訓(xùn)練を開催し、これまでに延べ1200人が參加した。また、この町は東莞理工學(xué)院、恵州學(xué)院、東莞職業(yè)技術(shù)學(xué)院、東莞市紡績(jī)服裝學(xué)校（大朗キャンパス）などの大學(xué)との協(xié)力を大いに推進(jìn)し、企業(yè)のために電子商取引人材を絶えず輸送している。統(tǒng)計(jì)によると、町全體の電子商取引従事者數(shù)は10000人に近い。

それと同時(shí)に、大朗電子商取引の売上高は急速に増加した。年間毛織類のネット販売総額は27億元に達(dá)する見込みだ。今年第3四半期、大朗鎮(zhèn)の毛織網(wǎng)の販売総額は約12億元だった。第4四半期、大朗毛織電子商取引は販売シーズンに入り、10月の毛織電子商取引の日平均物流と宅配便の出荷量は7.2萬(wàn)票に達(dá)し、前3四半期の日平均電子商取引物流と宅配便の出荷量より3倍になった。11月、「雙十一」ネット通販祭の牽引で、セーターのネット販売は大幅な伸びを見せ、1日平均の物流と宅配便の出荷量は10萬(wàn)票に達(dá)し、同月の毛織ネット上の販売総額は7億元に達(dá)する見込みだ。業(yè)界関係者は、12月にはこのような態(tài)勢(shì)がさらに続く見込みだと予想している。

電子商取引協(xié)會(huì)の設(shè)立と電子商取引産業(yè)センターの落成?稼働に伴い、大朗電子商取引産業(yè)はかつてない発展のチャンスを迎えた。統(tǒng)計(jì)によると、これまで大朗鎮(zhèn)で電子商取引に従事していた企業(yè)と自営業(yè)者は4852社で、前年同期比43.8%増加した。このうち、電子情報(bào)産業(yè)、裝備製造業(yè)がインターネット上でウェブページの普及と受注サービスを展開しているのは2563社で、前年同期比36.9%増加した。毛織企業(yè)や自営業(yè)者がホームページの普及を展開し、アリババ、タオバオ、天貓、京東商城などでネット販売を行っているのは2289社で、前年同期比58.7%増加した。

大朗の擔(dān)當(dāng)者によると、現(xiàn)在、多くの大朗企業(yè)がタオバオや天貓などの取引プラットフォームで有名になっている。例えば、子供服企業(yè)が巻毛を巻いている「東拓専門店」、雅綺に服を著せる有限會(huì)社がオープンした「ロベア旗艦店」や、大朗坊の間で知名度の高い「盡淘商城」金冠店などがある。

現(xiàn)在、大朗の「淘寶店」、「天貓店」はますます多くなり、オンライン取引もますます頻繁になっている。これらの擔(dān)當(dāng)者によると、電子商取引はすでに大朗企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)開拓の主要なルートとなっている。

雅綺服飾有限公司を例に、同社は大朗に立腳して10年近くになるが、以前は毛織服飾のOEMを中心にしていたが、2005年からアリババに足を踏み入れ、対外貿(mào)易を始め、毎年20萬(wàn)點(diǎn)以上の衣料品を海外に販売している。2010年、同企業(yè)の責(zé)任者は會(huì)社の発展構(gòu)造を変え、アパレルブランドを作り、國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)に転戦し、ネット上に登録して「ロベア旗艦店」を作ることにした。

1年以上の市場(chǎng)に対する研究?判斷を経て、2011年末、企業(yè)はファッションの優(yōu)雅さ、自信のあるオフィス婦人ニットウェアブランドを発表し、1日平均注文量600票余り、「雙十一」當(dāng)日18000票余りの販売記録を樹立した。今年1月から8月にかけて、同社のアパレル販売量はさらに拡大し、前年同期比50%増加した。

雅綺の服の成功は一例ではない。先日、大朗は専任者を組織して中通、円通、郵便など10社以上の宅配會(huì)社を調(diào)査し、統(tǒng)計(jì)データによると、今年1-9月、大朗電子商取引の宅配便の発券量は1日平均3萬(wàn)票で、前年同期比75.4%増加した。このうち、毛織物の衣料品類は約2萬(wàn)3000票で、前年同期比約63%増加した。

現(xiàn)在の1日平均発注量で計(jì)算すると、大朗の今年の電子商取引総売上高は27億元を突破する見込みだ。