2013年は中國(guó)の羽毛業(yè)界が困難な年であり、鳥インフルエンザの影響で原料価格が急騰し、業(yè)界は內(nèi)外の圧力を受けましたが、海外のヨーロッパ経済はまだ回復(fù)していません。4月末から5月初めにかけて、羽毛の価格が上昇し、1週間で倍増しました。外國(guó)貿(mào)易の輸出企業(yè)は「ストレス山大」と言えます。國(guó)務(wù)院の貿(mào)易便利化措置と一連の好政策の期待効果の発布を受けて、加えて7月の人民元の貨幣価値は比較的安定しています。羽毛と製品の輸出は今年7月までに18.9億ドルに達(dá)し、同17.98%伸びた。

先日、2013中國(guó)（六安）國(guó)際羽毛博覧會(huì)が青山緑水、淳風(fēng)古韻の安徽省六安市で開(kāi)催されました。今回の博覧會(huì)の展示エリアの面積は10000平方メートルで、360以上の羽毛と製品ブースがあります。紡績(jī)服裝シルクブースなどは國(guó)內(nèi)外の多くの有名な羽毛企業(yè)と販売代理店及び海外業(yè)界組織、商會(huì)、客商1000人余りが六安に出展しています。その中にはアメリカ、フランス、インド、サウジアラビア、ロシア、ハンガリー、日本など世界各地の26の國(guó)と地域の海外客商、代表約200人が集まり、「展示、取引、交流、協(xié)力」のテーマを強(qiáng)調(diào)しています。羽博會(huì)は二日間で販売が盛んで、出展企業(yè)は累計(jì)で海外販売契約書6050萬(wàn)ドル、國(guó)內(nèi)販売契約5100萬(wàn)元を締結(jié)し、現(xiàn)場(chǎng)販売1250萬(wàn)元を?qū)g現(xiàn)しました。各取引額はいずれも前回の水準(zhǔn)を大幅に上回っています。

　原料の買い付けコストはますます高くなります。

今回の博覧會(huì)は中國(guó)食品土畜輸出入商會(huì)、安徽省商務(wù)庁、六安市人民政府が共同で主催します。この前、六安市はもう3回の中國(guó)國(guó)際羽毛祭りを開(kāi)催しました。経済貿(mào)易のプラットフォームの役割をさらに強(qiáng)調(diào)するために、中國(guó)國(guó)際羽毛祭りは中國(guó)（六安）國(guó)際羽毛博覧會(huì)と改名しました。中國(guó)食品土畜輸出入商會(huì)會(huì)長(zhǎng)の辺振瑚、國(guó)際服裝産業(yè)連盟副主席、インド服裝協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)のラ？

六安は世界で有名な優(yōu)れた羽毛の原産地で、全國(guó)の重要な羽毛の集散地でもあります。羽毛の年間生産量は2200トンに達(dá)して、羽毛加工の年間生産額は30億元に達(dá)して、養(yǎng)殖ネットワーク化、生産供給一體化の生産経営パターンを形成しました。六安市委員會(huì)書記、市人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)主任の孫雲(yún)飛氏が紹介した。

辺振瑚は「六安は中國(guó)の重要な羽毛生産區(qū)です。國(guó)際羽毛博覧會(huì)のプラットフォームを構(gòu)築することによって、六安の羽毛産業(yè)の発展に活力を與えたいです。同時(shí)に、長(zhǎng)年の発展を経て、展示會(huì)のハードウエアの施設(shè)は絶えず改善して、展示會(huì)の理念、展示會(huì)の內(nèi)容はすべて1歩1歩高まって充実させて、國(guó)內(nèi)外の影響力も絶えず昇格させます。

インドから來(lái)たラボ?マンハッタさんは「中國(guó)とインドは世界の人口大國(guó)で、羽毛衣料品市場(chǎng)將來(lái)性は非常に広いです。ダウンジャケット技術(shù)の研究開(kāi)発、持続可能な発展、マーケティング、公共関係などの面での交流と協(xié)力を強(qiáng)化し、國(guó)際ダウンジャケット産業(yè)の繁栄と発展を積極的に促進(jìn)したいです。

各國(guó)からの代表は羽毛業(yè)界の年次総會(huì)で積極的に交流し、羽毛業(yè)界と市場(chǎng)の現(xiàn)狀と未來(lái)を語(yǔ)り合います。陳耀氏によると、臺(tái)灣の2012年の羽毛製品の生産額は2.7億ドルで、成長(zhǎng)率は4.15%で、2013年1月～7月に大陸に販売された羽毛原料は209萬(wàn)キロで、大陸から羽毛原料を購(gòu)入した323萬(wàn)キロです。アメリカブルー嶺家紡有限公司のJim Tommins副會(huì)長(zhǎng)はアメリカのダウンジャケット市場(chǎng)の狀況を分析しました。価格の上昇の影響で、羽毛羽毛製品の市場(chǎng)シェアは流失しています。羽根布団は60%の市場(chǎng)シェアを失い、化繊に取って代わられます。2012年、アメリカ市場(chǎng)で99.99ドルで羽毛布団が買えますが、今は羽毛布団の小売価格が200ドル以上で、一部の富裕層だけが負(fù)擔(dān)できます。日本繊維製品品質(zhì)評(píng)価センターの羽毛部門マネージャー糸井正俊さんは日本羽毛市場(chǎng)の様子を紹介しました。

中國(guó)食品土畜輸出入商會(huì)羽毛布団製品分會(huì)秘書長(zhǎng)の李玉香さんは2013年の羽毛と製品の輸出狀況を詳しく紹介しました。2013年1月～9月、中國(guó)の羽毛と製品の輸出額は30.34億ドルで、前年同期比18.28%増となりました。その中で、ダウンジャケットの輸出は6201件で、同22.29%伸びました。輸出額は18.38億ドルで、同17.80%伸びました。これらのデータによると、今年の國(guó)際羽毛市場(chǎng)には一定の需要があり、企業(yè)はまだ注文が足りないということです。李玉香は將來(lái)のダウンジャケット市場(chǎng)で直面する問(wèn)題を分析しました。

安徽鴻潤(rùn)（グループ）株式會(huì)社の國(guó)內(nèi)貿(mào)易部の姚漢東部長(zhǎng)は「市場(chǎng)の変化に対応するため、鴻潤(rùn)は市場(chǎng)開(kāi)拓を堅(jiān)持し、5年間で専門店を全國(guó)2800余りの県の市街地にカバーする計(jì)畫で、最終的には県の市街地ごとに平均2つ以上の販売拠點(diǎn)があることを?qū)g現(xiàn)した」と話しています。電子商取引が実體店に與えた衝撃にどう対応するかについて、彼は「ネット販売ブランドの優(yōu)雅な寶物を発売しました。このブランドの成長(zhǎng)は私達(dá)に新しいビジネスモデルが羽毛業(yè)界の急速な発展にもたらす曙光を見(jiàn)せてくれました。未來(lái)の市場(chǎng)に対してもっと希望に満ちています?！?/p>

今回の羽毛博覧會(huì)は主に3つの方面の內(nèi)容を強(qiáng)調(diào)しました。一つは羽毛製品の展示規(guī)模とレベルを拡大することです。もう一つは國(guó)內(nèi)外の企業(yè)とディーラーを誘って參加することです。特に海外の業(yè)界組織、顧客及び國(guó)內(nèi)有名ブランド企業(yè)です。開(kāi)會(huì)式では、中國(guó)の羽毛業(yè)界の優(yōu)れた貢獻(xiàn)者と2012～2013年度の中國(guó)羽毛業(yè)界の輸出トップ10企業(yè)にそれぞれ表彰、表彰を行いました。

　輸出は年平均25%のスピードで急速に伸びています。

「近年、中國(guó)國(guó)際羽毛祭りという経済貿(mào)易活動(dòng)を続けて開(kāi)催することによって、六安市の羽毛産業(yè)の飛躍的な発展を促し、資源優(yōu)勢(shì)に立腳し、市場(chǎng)需要に向かって、一定の規(guī)模の実力を持つ全國(guó)羽毛加工生産企業(yè)が相次いで六安に定住させ、羽毛布団製品の輸出は年平均25%のスピードで急速に伸びています?！箤O雲(yún)飛氏によると、2010年に第一回の中國(guó)國(guó)際羽毛祭りが開(kāi)催されて以來(lái)、浙江省の艾萊依、寧波柳橋、浙江省の新大など60社余りの企業(yè)が六安に投資し、投資総額は37億元、2686萬(wàn)ドルです。六安の逸品の羽毛は大きい、ふわふわした、保溫性が良いという長(zhǎng)所を持っています。國(guó)際市場(chǎng)で人気があります。輸出統(tǒng)計(jì)によると、2010年6安市の輸出羽毛と製品は4692萬(wàn)ドルで、2011年の輸出は6235萬(wàn)ドルで、同32.9%伸びた。2012年の輸出は6741萬(wàn)ドルで、同8.1%伸びた。2013年1～7月の輸出は4880萬(wàn)ドルで、同30.85%伸びた。

2012年、六安家禽飼育量は1.2億匹に達(dá)し、安徽省第一、年間生産量は1300トンで、皖西白ガチョウ羽毛絨は8000トンで、その中の絨毯は2200トンである。六安羽毛産業(yè)はすでに規(guī)模を備えています。羽毛とその製品、工蕓品加工企業(yè)は170社以上あります。24個(gè)の羽毛の取引市場(chǎng)を持っています。175個(gè)の羽毛の買い付け駅は全國(guó)20余りの省市の羽毛の商を引きつけました。六安のトレーニングバドミントンは全國(guó)の40%の市場(chǎng)シェアを占めています。羽毛と羽毛製品はアメリカ、ドイツ、カナダ、オーストラリア、日本など80以上の國(guó)と地域に輸出されています。

安徽六安逸品ダウンジャケット輸出基地はすでに完全な産業(yè)チェーンを形成しています。良種繁殖、ガチョウの苗供給、商品ガチョウ飼育、ガチョウの屠殺、羽毛採(cǎi)取、高級(jí)羽毛半製品加工、羽毛絨の完成品生産まで、半製品と製品の輸出と國(guó)內(nèi)販売まで、すべての過(guò)程は基地の中で完成しています。