＜p＞浙江＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」シルク＜a＞は世界的に有名ですが、2013年以來(lái)、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の消費(fèi)が弱く、外國(guó)貿(mào)易の注文が足りない狀況を受けています。一方、蠶繭の価格が高くなるにつれて、シルク業(yè)界は「小麥粉が高いパン」という狀況を再現(xiàn)しています。

かつて風(fēng)景が無(wú)限だった浙江省の絹織物は、厳冬に見(jiàn)舞われています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞シルク市場(chǎng)は繁忙期が不足しています＜/strong＞＜p＞

＜p＞杭州中國(guó)シルク城は全國(guó)最大のシルク取引センターです。大小600店舗が集まっています。それぞれシルクの生地、マフラー、工蕓品及びシルク＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”のアパレルの卸売りを行っています。

＜/p＞

＜p＞消費(fèi)シーズンの真っ只中ですが、シルクショップの主人がシルクの山のように座っているのを見(jiàn)ました。

今年のシルクの商売はあまりにもやりにくいです。生糸の価格とその他のコストはずっと上がっています。小売価格は高くないです。注文量は去年より三割も低くなりました。

社長(zhǎng)によると、コストを節(jié)約するために、この間また営業(yè)マンをやめて、自分で商売を始めました。

＜/p＞

＜p＞もう一つのブランドのシルク企業(yè)の営業(yè)マンによると、今年の彼女の店の売上は去年の同じ時(shí)期に比べて少なくとも2割減ったという。

お客さんはたくさん見(jiàn)て、買うのが少ないです。

小売店に比べて、杭州ビルの中にある専門店を開(kāi)く日はもっとつらいと言っています。特にギフト用のハイエンドシルクの仕入れ量が大幅に下がり、一日に何本も売れないです。

＜/p＞

＜p＞市場(chǎng)の複數(shù)の取引先を連続して訪問(wèn)したところ、今年は絹製品を扱う事業(yè)者の大半が売上高の落ち込みを見(jiàn)せていることが分かりました。

訪問(wèn)中、記者はシルクを仕入れているインドの商人にも會(huì)いました。

彼は記者にここ數(shù)年、彼はインドの現(xiàn)地でシルクのビジネスをしていますが、今年は現(xiàn)地でのシルク消費(fèi)需要が減少したため、彼の仕入れ量も減少しました。

前の二年間、毎月大體200萬(wàn)ドルの商品を買いましたが、今は毎月の仕入れ量は最大100萬(wàn)ドルです。

彼は言った。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞シルク産業(yè)の両端が押されています＜/strong＞＜p＞

＜p＞今年のシルク市場(chǎng)の現(xiàn)狀に対して、湖州＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”紡績(jī)＜a＞協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、シルクロードグループ會(huì)長(zhǎng)の凌蘭芳は記者に対して、全國(guó)シルク業(yè)界のトップ企業(yè)として、彼の悩みも多く、注文書(shū)を探していません。

企業(yè)は高級(jí)な輸出商品を?qū)熼Tにしていますが、浙江は千島湖以外に、高品質(zhì)のシルクを生産できる原料がもうありません。

また、コストが上昇し、熟練労働者が不足し、設(shè)備が立ち遅れ、浙江省の製糸業(yè)が急速に衰退した。

わずか10年の間に、浙江繭糸の生産量は全國(guó)第一から第四まで下がり、20%から10%に下がった。

＜/p＞

＜p＞注文減少に伴って原材料である蠶繭の価格が上昇した後、湖州市紡織業(yè)協(xié)會(huì)シルク分會(huì)の統(tǒng)計(jì)データによると、2013年全省春繭の買い付け価格は國(guó)繭弁の1擔(dān)當(dāng)たり1750元の指導(dǎo)価格より一般的に高く、杭嘉湖地區(qū)の価格は全部2200元以上で、湖州地區(qū)の一擔(dān)當(dāng)たりの価格は2400元を超える。

この協(xié)會(huì)の秘書(shū)長(zhǎng)の李玲玲さんはもう勘定を済ませました。湖州地區(qū)の蠶繭を乾燥繭に焼いた後、一トン當(dāng)たりの価格は12.5萬(wàn)元/トンぐらいです。この計(jì)算によると、生糸繭のコストは一トン當(dāng)たり38.5萬(wàn)元で、労働者雇用、水道と電気の燃料などの一トン當(dāng)たり7.5萬(wàn)元の加工コストを加えて、副産物の回収は一トン當(dāng)たり3.5萬(wàn)から4萬(wàn)元で、実際の生糸のコストは42萬(wàn)から42.5萬(wàn)元に達(dá)しました。

現(xiàn)在の市場(chǎng)での生糸の価格はトンあたり40萬(wàn)元に満たないので、一トンの糸を紡ぐごとに、製糸企業(yè)は2.5萬(wàn)元の損失を出しています。

千島湖、雲(yún)南、四川などから品質(zhì)の良い繭を買ってきても、紡いだ生糸は一トンに一萬(wàn)元以上売れますが、物流費(fèi)用と損失を差し引いても、一トン當(dāng)たりの生糸の損失額は二萬(wàn)元にもなります。

＜/p＞

＜p＞市場(chǎng)が低迷し、需要が低迷している上に、生糸の価格も著実に上昇しています。シルク企業(yè)の純利益と製品の粗利率も低下しています。

嘉欣シルクは浙江省で唯一A株に上場(chǎng)したシルクアパレル企業(yè)です。記者はこの會(huì)社が発表した財(cái)務(wù)データによると、會(huì)社の前の3年間の純利益は毎年増加していますが、成長(zhǎng)率は年々低下しています。2010年の純利益成長(zhǎng)率は18.75%、2011年は14.40%、2012年は5.04%で、今年上半期の純利益はマイナス成長(zhǎng)を示しています。

また、會(huì)社のシルクや絹織物、衣料品などの粗利率も下落しました。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に、生糸の価格が高い影響を受けて、浙江省の織物、服裝、シルク布団、紡績(jī)などの下流業(yè)界のコスト圧力は明らかに例年より大きいです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞シルク企業(yè)の転換を図る＜strong＞＜p＞

＜p＞中國(guó)のシルクの生産量は世界の75%以上を占めています。浙江はシルクの強(qiáng)省で、全國(guó)の輸出第一位にランクされています。

産業(yè)は主に杭嘉湖紹の4つの市に分布しています。その中で湖州で生産された絹織物と消耗された生糸は全國(guó)の1/3を占めています。杭州嘉興の絹織物の生産輸出は全國(guó)の半分以上を占めています。

＜/p＞

＜p＞しかし、優(yōu)勢(shì)産業(yè)の優(yōu)勢(shì)がなくなり、制約のボトルネックが明らかになったことがインタビューで分かりました。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)年來(lái)、浙江シルクの中のローエンド製品の同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)は非常に深刻であり、多くのシルク企業(yè)がコストが高く、利益が低く、リスクが大きい苦境に立たされている中、多くの企業(yè)が生産を停止し、シルク業(yè)界の持続可能な発展に深刻な影響を與えています。

＜/p＞

＜p＞さまざまな生存の苦境に直面して、浙江の紡績(jī)企業(yè)のいくつかは自身の実際の狀況によって、或いはハイエンド、規(guī)?；炔顒e化の道を歩むことによって、或いは技術(shù)革新と基礎(chǔ)産業(yè)の移転を通じて、自身の転換と救済の道を求めるようになりました。

例えば、達(dá)利と萬(wàn)事利はシルクと文化と観光産業(yè)を緊密に結(jié)びつけて、新しい道を出ました。バベルは産業(yè)チェーンを昇格させると同時(shí)に、産業(yè)化養(yǎng)蠶を考えて、産業(yè)チェーンの先端に伸びています。桐郷蠶糸は産業(yè)群に痛みを與えられて、信頼を回復(fù)することを決心しました。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)年來(lái)、杭嘉湖地區(qū)の大型シルク企業(yè)はまた全體のシルク産業(yè)チェーンの中の基礎(chǔ)工程を西部地區(qū)に移転し、西部地區(qū)の資源と人工コストの比較的低い優(yōu)勢(shì)によってコストを低減し、企業(yè)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化しています。

この面で、湖州の絹織物の歩調(diào)は特にはっきりしています。

東立の絹織物と華琴の絹織物、この2つの絹織物企業(yè)はそれぞれ雲(yún)南の陸良と広西の百色で自分の分工場(chǎng)を建てます。

西部の原料資源と人的資源を利用して、自身の技術(shù)優(yōu)勢(shì)と市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)を発揮します。

＜/p＞

＜p＞「シルク業(yè)界のモデルチェンジアップの最も主要な方向は製品の付加価値を高めることであり、シルク産業(yè)チェーンの前道と中道の生産工程を西部地區(qū)に移し、付加価値の高い、ブランドのある後片付け環(huán)節(jié)を東部地區(qū)に置いて、雙方が効果的に結(jié)合することがシルク業(yè)界のモデルチェンジアップの道である」。

凌蘭芳によると、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)業(yè)界は多くの困難に直面していると同時(shí)に、業(yè)界統(tǒng)合アップグレードのチャンスを迎えている。

業(yè)界全體の革新點(diǎn)の突破點(diǎn)はまだたくさんあります。養(yǎng)蠶の産業(yè)化、製糸の知能化、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp”を含めて、紡造＜a＞デジタル化、応用スパン化など、重大な突破があれば、シルク業(yè)界の革命を引き起こし、莫大な配當(dāng)金をもたらします。

＜/p＞