＜p＞細(xì)分化業(yè)界から見ると、リネン織物とラミー織物はまだ麻紡織企業(yè)の主な輸出品であると同時に、黃麻織物の輸出速度も比較的速いです。

輸入の面では、亜麻企業(yè)の生産経営活動が活発で、麻紡原料の輸入の主要な牽引力となっています。黃麻原料の輸入數(shù)量と輸入金額の下落幅が大きく、企業(yè)の生産経営が困難です。

＜/p＞

＜p＞麻紡企業(yè)の在庫低下は國內(nèi)外の二つの市場の有効な開拓から切り離せない。

今年は麻織物と麻糸は依然としてわが國の麻紡織企業(yè)の主な輸出品であり、麻織物は我が國の麻紡織企業(yè)の重要な輸出の牽引力となり、麻織物の輸出の伸びが安定しています。

我が國の麻紡製品の國內(nèi)販売の割合は年々上昇していますが、2012年までに外國販売の比率は依然として75%に達(dá)しています。

＜/p＞

＜p＞中國麻紡業(yè)協(xié)會會長＜href=「//m.pmae.cn/pioneer/」は許吉祥＜a＞によると、麻紡業(yè)は生き殘りたいので、國內(nèi)外の二つの市場を開拓していかなければならないという。

內(nèi)需の拡大は輸出を縮小するのではなく、輸出を強化すると同時に、內(nèi)需市場のシェアを拡大し、國內(nèi)外の二つの市場、二つの資源を十分に利用して、生産加工の一環(huán)から製品の研究開発、設(shè)計、ブランドの普及などの高付加価値の環(huán)節(jié)に伸びています。

＜/p＞

＜p＞許吉祥は、未來の業(yè)界はさらに資源、技術(shù)、生産、設(shè)計と研究開発、ブランドなどの全方位の國際協(xié)力を拡大するべきだと指摘しています。

現(xiàn)在、我が國の麻紡製品の創(chuàng)意、設(shè)計、販売及びブランド管理などはすべて國外で掌握されています。中國の麻紡企業(yè)は全體の産業(yè)チェーンの中で、ただ「生産現(xiàn)場」の役割を演じています。

麻紡織企業(yè)は新しい発展の道を探さなければならない。

＜/p＞

＜p＞生産コストの上昇に対応するために、技術(shù)裝備の自動化レベルが低く、原料が人に制圧されている問題に対して、省エネ?排出削減を重視し、中國麻紡業(yè)界の文化建設(shè)を加速し、業(yè)界が安定し、良好な発展?fàn)顟B(tài)を維持している。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞スポットライト1＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞黃麻応用分野を開拓して業(yè)界共通認(rèn)識＜/strong＞＜p＞

＜p＞7月27日、中國麻紡業(yè)協(xié)會黃麻専門委員會は山東省済寧市組織で2013年中國黃麻業(yè)界研究會を開催した。

參加した麻紡業(yè)界の人は麻紡業(yè)界が直面する製品構(gòu)造の単一性、生産設(shè)備の遅れ、原料の輸入依存などの問題をどう解決するかについて熱心に議論し、黃麻応用分野を開拓することで合意しました。

＜/p＞

＜p＞記者のコメント：18期三中全會が生態(tài)文明の建設(shè)を提案したので、黃麻製品は依然として良好な市場見通しを持っています。

繊維の硬さ、太さ、黃などの先天的な欠陥を解決すれば、黃麻の応用の見通しは非常に広いです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ハイライト2＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞全國初の＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞ラミー織物＜a＞品質(zhì)検査センターが塩寧＜/strong＞＜p＞に定著しました。

＜p＞9月に、國家ラミー紡織品品質(zhì)検査センター（湖北）が正式に塩寧に定著しました。これは咸寧市が持つ初の國家級品質(zhì)検査センターです。

このセンターは咸寧市経済開発區(qū)に建てられます。完成したら、検査検査、研修、開発革新、標(biāo)準(zhǔn)制改正、認(rèn)証サービスなどの五つの機能を発揮します。

＜/p＞

＜p＞記者のコメント：咸寧は全國三大ラミー基地の一つで、そのラミー産業(yè)は長年にわたって全省の重點成長型産業(yè)クラスタとして確定されています。

國家のラミー紡績製品品質(zhì)検査センター（湖北）は塩寧に定住し、塩寧が全國のラミー紡績製品生産基地における地位と言葉権を強化するだけでなく、我が國のラミー企業(yè)の國際競爭力も大いに向上させます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ハイライト3＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞第1回國際＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp」リンネル服＜a＞デザインコンテスト、「2014-15春夏新申リンネル流行トレンド発表會および“お茶を仲人”孫林亜麻専門場発表」が行われます。＜strong＞＜p＞

＜p＞9月15日、2013中國（大連）國際亜麻ファッション大會が大連で盛大に開催されました。

今回の大會は三つのテーマ活動を含みます。第一回國際亜麻服飾設(shè)計大會、第一回中國（大連）國際亜麻ファッションサミットフォーラム。

リンネルデザインコンテストで使われているリンネル生地は全部新申グループが參加デザイナーと交流して、自主的に研究開発設(shè)計して、ファブリックの風(fēng)格が鮮明で、ファッション感が溢れています。

大會はファッションの“美學(xué)の境界”を伝えて、亜麻と人類の知恵の“天人合一”を提唱して、1つの“自然?純粋”の理念の下で環(huán)境保護のファッションを満たして、中國と西洋の文化を溶け込んで、東方の魅力と內(nèi)包の亜麻のアパレルの生活の新しい時代を獨特に持ちます。

全國から參加した531作品の中から最終的に選ばれた20作品の入選シリーズは最終的にT型臺で最終的な試合を展開します。

最終的には、大連工業(yè)大學(xué)の王軍が金賞を受賞しました。

＜/p＞

＜p＞大連工業(yè)大學(xué)服裝學(xué)院が共同で新申グループを立ち上げ、「2014-15春夏新申亜麻流行トレンド発表會及び『お茶を仲人とする』孫林亜麻専用場の発表」を発表しました。亜麻企業(yè)と大學(xué)が協(xié)力して、初めて亜麻流行の動向を発表し、學(xué)校企業(yè)の協(xié)力を深化させたのも、デザイナー、大學(xué)との提攜を新たに展開する典型的な事例の一つです。

「民族的なものは世界的なもの」は新申亜麻とデザイナーの孫林が共に遵守する核心美學(xué)価値観である。

＜/p＞

＜p＞記者のコメント：第一回の國際亜麻服飾デザインコンテストの開催と2014~15春夏の新申亜麻流行トレンド発表は、亜麻産業(yè)の自主ブランドの建設(shè)を加速し、服裝のハイエンド人材育成を促進(jìn)し、亜麻産業(yè)の発展を深化させ、教育と産業(yè)の深度の融合を促進(jìn)するとともに、リンネル紡績企業(yè)とファッション業(yè)界の國際的なコミュニケーションプラットフォームを構(gòu)築することに役立つ。

新申グループを代表とするリネン生地のリーダー企業(yè)は、絶えず新機軸を打ち出し、産業(yè)転換とアップグレードを?qū)g施し、科學(xué)技術(shù)を通じて研究開発を推進(jìn)し、デザインを利用してファッションをリードし、1+Nビジネスモデル（新申グループ+高校、端末ブランド、デザイナー）を成功的に運用し、提攜の発展を?qū)g現(xiàn)し、多方面にわたって共栄しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ハイライト4＜strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞原料と製品価格の組み合わせシステムの構(gòu)築についての日程＜/strong＞＜p＞

＜p＞10月20日、中國麻紡業(yè)協(xié)會が主催し、新申グループが主催する2013年中國？蘇州國際麻紡サミットフォーラムが蘇州市で開催された。

今回のフォーラムでは、麻紡原料と製品価格の組み合わせシステムの構(gòu)築を検討しました。

國內(nèi)外の業(yè)界関係者から多くの提案と意見が出されました。

新申グループは會場で「2014-15春夏新申亜麻流行傾向」を靜的に展示し、ファッションの流行を極めた既製服を通じて、來場者全員が新申亜麻とファッションデザインの完璧な融合を目の當(dāng)たりにすることができます。

今回のサミットフォーラムでは、亜麻企業(yè)の発展と海外の亜麻原料サプライヤーとの提攜をきっかけに、亜麻技術(shù)の上下を通じて緊密な協(xié)力を展開し、リンネルの設(shè)計を原料から紡績糸、布地に至るまで、完成品まで、完全な産業(yè)チェーンを形成し、クラスタ提攜の新たな構(gòu)想を開く。

＜/p＞

＜p＞記者のコメント：人民元の切り上げ、労働コスト、原材料コストと土地価格の上昇と環(huán)境保護要求の高まりに伴って、我が國の麻紡績業(yè)界はより厳しい狀況に直面しています。

輸出依存度が高い麻紡績業(yè)界にとって、自分自身を見直し、産業(yè)構(gòu)造を調(diào)整し、伝統(tǒng)的な粗放型産業(yè)組織構(gòu)造から現(xiàn)代集約型構(gòu)造に転換する。

今回のフォーラムは麻紡業(yè)界の定価権とファッション発言権を高め、世界の亜麻経済一體化を促進(jìn)し、世界麻産業(yè)の発展を促進(jìn)することに深い意義があります。

＜/p＞