＜p＞去年の重慶の生産高は飛躍的に伸びています。特に軽紡工業(yè)をはじめとする＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞アパレル産業(yè)は前の11ヶ月間で重慶工業(yè)運(yùn)行の大きなハイライトと言えます。

このような成績(jī)はもちろん重慶のアパレル産業(yè)の昇格の功労に離れられません。

その中で、重慶合川西部服創(chuàng)園の建立は特に注目に値する。

完成すれば、西部最大のファッション創(chuàng)意産業(yè)基地となり、中國(guó)西部のアパレル構(gòu)造を変える重責(zé)を擔(dān)っています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞2013重慶工業(yè)の生産高が飛躍的に伸びている＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞アパレル産業(yè)＜a＞仕事がなくてはいけない＜strong＞＜p＞

＜p＞2013年12月30日に開催された全市工業(yè)?情報(bào)化工作會(huì)議において、重慶市常務(wù)副市長(zhǎng)の翁傑明氏が作業(yè)報(bào)告を行ったところ、2013年の重慶市工業(yè)総生産額は1.8兆元に達(dá)する見込みで、2014年の工業(yè)発展の主要目標(biāo)である工業(yè)総生産額は2兆元を突破するという。

調(diào)査によると、私達(dá)の市は2013年1～11月の間に工業(yè)投資を累計(jì)完成した3163.2億元は全社會(huì)固定資産投資の比重を32%占め、しかも去年の同期より17.5%伸び、全體的に安定した成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を呈しています。

また、全市の軽紡工業(yè)総生産額も同12.8%増となり、前11ヶ月の重慶工業(yè)経済運(yùn)行の中の大きなハイライトとなり、工業(yè)投資を促進(jìn)して適度な成長(zhǎng)を維持した。

＜/p＞

＜p＞特に注目すべきことは、重慶が産業(yè)クラスター化建設(shè)の推進(jìn)に伴って放出された膨大な商機(jī)は、多くの民間企業(yè)が重慶に來て金を掘らせていることである。

紹介によると、2013年の11ヶ月の間に、重慶工業(yè)の分野で引きつけられた民間投資は1898.4億元に達(dá)し、同29.7%伸び、今年に入ってからの高度成長(zhǎng)の態(tài)勢(shì)を維持し、工業(yè)投資比を6割に引き上げ、主力軍の役割を十分に発揮した。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞西部服創(chuàng)園は重慶＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuf.asp”を後押しします。服裝＜a＞産業(yè)のグレードアップ＜/strong＞＜p＞

＜p＞これらのおごり者の成績(jī)はもちろん重慶アパレル産業(yè)が2013年に行った産業(yè)のグレードアップを離れません。

その中で、重慶合川に位置する西部服創(chuàng)園は特に際立っています。園區(qū)の計(jì)畫面積は約1000ムーで、投資は40億元を超えています。

建設(shè)後、工業(yè)年の生産額は100億元に達(dá)し、中國(guó)西部服裝創(chuàng)意産業(yè)基地となる。

＜/p＞

＜p＞また、西部服創(chuàng)園は先導(dǎo)ブランド効果及び規(guī)模効果によって全産業(yè)チェーン企業(yè)の進(jìn)出を誘致し、「先導(dǎo)企業(yè)、先導(dǎo)クラスタ」を?qū)Гⅰ溉逡恕工蚰繕?biāo)として、伝統(tǒng)的な商業(yè)工業(yè)化、ストリップ、直線型の堅(jiān)苦しいレイアウトを変え、特色のある弧狀商業(yè)デザインと配置で、消費(fèi)者に全く新しい體験を與える西部産業(yè)と都市一體化模範(fàn)園區(qū)を作る。

＜/p＞