＜p＞＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)＜a＞とデンマーク生物技術(shù)會(huì)社の「Novi信」は北京で戦略パートナー協(xié)議を正式に締結(jié)しました。

合意に基づいて、雙方は十分に各自の技術(shù)優(yōu)勢(shì)と業(yè)界影響力を発揮し、ニットとプリント分野でバイオソリューションを普及し、応用し、汚水処理と省エネルギー排出削減などの多方面の技術(shù)協(xié)力を行い、中國(guó)紡績(jī)業(yè)界の持続可能な発展を共に促進(jìn)する。

＜/p＞

＜p＞記者によると、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞紡績(jī)捺染＜a＞は紡績(jī)工業(yè)の中で必要な加工の一環(huán)として、現(xiàn)在紡績(jī)工業(yè)の最も主要な水消費(fèi)、エネルギー消費(fèi)及び三廃排出の一環(huán)であり、プリント加工過(guò)程によって発生した廃水は処理されずに直接排出され、環(huán)境に大きな害をもたらす。

データによると、2011年の中國(guó)紡織工業(yè)廃水排出量は全國(guó)41の工業(yè)業(yè)界廃水排出量の中で第3位にランクされ、プリント加工過(guò)程で発生した廃水は総排水排出量の7割以上を占めている。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の張延凱副會(huì)長(zhǎng)は、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”プリント業(yè)界＜a＞に発生した環(huán)境と汚染問(wèn)題が解決されないと、紡績(jī)産業(yè)全體の持続可能な発展に致命的な打撃を與えると述べました。

彼は、捺染業(yè)界の環(huán)境と汚染物質(zhì)の管理技術(shù)協(xié)力とレベルの向上は、中國(guó)紡織業(yè)界の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するための重要な支持であると述べた。

中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長(zhǎng)は「國(guó)際間のハイテク協(xié)力を通じて、中國(guó)のニット企業(yè)の低炭素、省エネ、環(huán)境保護(hù)の目標(biāo)を支持する。

また、企業(yè)に必要な基礎(chǔ)試験、研究開(kāi)発及び技術(shù)指導(dǎo)等を提供する」と述べました。

＜/p＞

＜p＞紹介によると、紡績(jī)技術(shù)には酵素技術(shù)が採(cǎi)用され、プロセスを簡(jiǎn)素化し、コストを節(jié)約し、品質(zhì)を向上させ、経済と環(huán)境効果を高めることができます。

統(tǒng)計(jì)データによると、この技術(shù)の応用により、1トンの織物を生産するごとに、二酸化炭素の排出量を1100 kg減らすことができる。

ノビエはニット企業(yè)と紡績(jī)クラスタに微生物製剤に基づく天然高効率の「バイオエフェクト技術(shù)」を提供し、汚水処理施設(shè)の処理効率を高め、企業(yè)の処理コストを低減し、操作を簡(jiǎn)略化する。

＜/p＞

＜p＞デンマークの駐中國(guó)大使館商務(wù)參事官スーザンナは契約式のあいさつで、中丹のニット業(yè)界提攜の重要性を強(qiáng)調(diào)しました。

デンマークのバイオソリューションが、中國(guó)のニット業(yè)界に新たな機(jī)會(huì)とサポートを提供してくれることを期待しています。

＜/p＞

＜p＞ノビシンアジア太平洋地域のコーマック総裁はメディアの取材に対し、「ノヴィ?セントは60年間の紡績(jī)捺染業(yè)界の経験を積んできた。

新しい情勢(shì)の下で、私達(dá)は更に取引先の需要を中心にして、革新的に新しい酵素と微生物の解決案を開(kāi)発して、中國(guó)の現(xiàn)地のパートナーと深く協(xié)力して、中國(guó)の編み物の業(yè)界の技術(shù)革新を促進(jìn)して、編み物の業(yè)界の産業(yè)の進(jìn)級(jí)を助けます。

＜/p＞