＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」alt=「」src=「/uplloadimage/20140402/19/2014021331255_sj.JPG」/>＜p＞

＜p＞＜strong＞シリーズは黒を中心に裁斷＜/strong＞＜p＞を配合しています。

＜p＞マイニング池2012年の「香港青年ファッションデザイナー創(chuàng)作＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp」の決勝戦（YDCと略稱）で「會(huì)場(chǎng)総優(yōu)勝」と「パーティーウエアとタキシードチームチャンピオン」を獲得した後、日本ブランドのATSUMA本部に行くことになりました。

＜/p＞

＜p＞ミルプールは今回ニューヨークファッションウィークのアジアファッションショーでHANGの最新シリーズを披露し、黒を基調(diào)とし、白と灰色、そして獨(dú)特の材料と工夫を凝らしたカッティングを行い、強(qiáng)い視覚効果を見せました。

マイニングプールは「香港で生まれ育ったので、生活體験も多くのデザインセンスをもたらしてくれました。例えば、香港の地下鉄は忙しい時(shí)に窮屈になり、ズボンのポケットに手を伸ばすのも難しいので、ポケットを使いやすい場(chǎng)所に置くように設(shè)計(jì)しました。忙しい都市生活の中で、いつでも自分のCompfort Zoneに手を伸ばすことができます?！工仍挙筏皮い蓼?。

＜/p＞

＜p＞ミルプールでは、ファッションアートは日常生活と切り離せないものであり、ファッションデザインは両者の間にバランスをとることであり、これもオリジナルブランドHANGの発展理念となると考えています。

また、今回初めてニューヨークのファッションステージに足を踏み入れたという貴重な経験でした。

彼女は今回のニューヨークファッションウィークに參加する機(jī)會(huì)を摑んで、他のファッション＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”のデザイナー＜a＞の作品を見て、視野を広げながら、HANGがニューヨークで発展し、パートナーを物色する機(jī)會(huì)を模索しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞香港の栄光を勝ち取るためにニューヨークにアジアのファッションの魅力＜/strong＞＜p＞を展示します。

＜p＞アジアファッションコンベンションは日本のデザイン學(xué)府Vantanと日本の百貨店大手Parcoが共同で運(yùn)営し、香港貿(mào)易局と臺(tái)灣紡績(jī)會(huì)の協(xié)力を得て、第一部Tokyo Stageは2013年10月にMercedes Benz Fashion Week Tokyoで開催されました。

アジア圏から厳選したファッションデザインのエリートが參加し、今回選ばれたのは香港代表のHANGのほか、臺(tái)灣からのAUSTIN.Wと韓國(guó)R-STE、日本Vantanとの入選作ブランド「is」と「SEi」のほか、ニューヨークファッションウィークに出展した。

＜/p＞

＜p＞ミルプールのブランドHANG、ドイツ語は坂の意味で、正面から見ると平々凡々であるかもしれませんが、側(cè)面から見ると、違った視覚効果が見られます。これも彼女のデザインの特徴です。

＜/p＞

＜p＞香港貿(mào)易発展局が主催するYDCは長(zhǎng)年にわたって當(dāng)?shù)兀糰 href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp”のファッション業(yè)界＜a＞のために多くのデザインの新しい血を発掘してきました。香港の多くの才気あふれる優(yōu)秀なファッションデザイナーもここで頭角を現(xiàn)しています。

＜/p＞

＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」alt=「」align=「センター」src=「/up loadimags/2014021915229976 initpintuコピー.jpg」/＞＜p＞

＜p＞香港ファッションデザイナーの麥ドリル池がニューヨークファッションウィーク期間のアジア＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuz.asp”ファッションコレクション＜a＞（Asia Fashion Collection）で、自社ブランドのHANGの初シリーズを展示しました。

＜/p＞

＜p＞このシリーズは黒を基調(diào)とし、白と灰色と獨(dú)特の材料と工夫された裁斷を加えています。

＜/p＞