＜p＞記者は3月1日、中國商務(wù)部のウェブサイトから、世界貿(mào)易組織秘書処の初歩統(tǒng)計(jì)データによると、2013年に中國は世界第一貨物貿(mào)易大國になったと聞きました。

2013年、中國の貨物の輸出入総額は4.16兆ドルで、その中の輸出額は2.21兆ドルで、輸入額は1.95兆ドルです。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞W(wǎng)TOは我が國が世界最大の貨物貿(mào)易國＜strong＞＜p＞になることを確認(rèn)しました。

＜p＞中國が世界一の貨物貿(mào)易大國になったことをお祝いすると同時(shí)に、サービス貿(mào)易が依然として赤字になっていることを冷靜に見てください。先進(jìn)國との差が大きいです。同時(shí)に、我が國の対外貿(mào)易の発展も新たな情勢、新たな挑戦に直面しています。

＜/p＞

＜p＞以前、稅関総署が1月10日に2013年の輸出入データを発表した時(shí)、稅関総署の報(bào)道官、総合統(tǒng)計(jì)司の鄭躍聲司長は、2013年の中國の年間輸出入総額が初めて4兆ドルの関門を突破したことは、わが國の対外貿(mào)易の規(guī)模に新たな階段が上がったことを示しています。

アメリカ商務(wù)部がこれまで発表したデータによると、アメリカの2013年の貨物貿(mào)易輸出入総額は3.91兆ドルである。

しかし、中國商務(wù)部は、中國の貨物貿(mào)易がアメリカを超えているかどうかは、WTOが統(tǒng)一統(tǒng)計(jì)口徑に基づいて計(jì)算した後の最終的な確認(rèn)を待つと指摘しています。

＜/p＞

＜p＞3月1日のWTOからの最新の統(tǒng)計(jì)データにより、中國が世界貨物貿(mào)易の第一の椅子に座ることが確認(rèn)されました。

これに対して、商務(wù)省の姚堅(jiān)報(bào)道官は第一時(shí)間に談話を発表し、「発展途上國として、わが國は世界第一貨物貿(mào)易大國に躍進(jìn)しました。これはわが國の対外貿(mào)易発展の道の新たな一里塚です。わが國が改革開放を堅(jiān)持し、経済のグローバル化に參與する重要な成果です?！?/p>

＜/p＞

＜p＞高虎城商務(wù)部長はこの業(yè)績を「世界貿(mào)易発展史上の奇跡を作った」と評しました。

紹介によると、30年來、中國の対外貿(mào)易はほとんど4年ごとに倍増しています。100年余りで初めて世界貨物貿(mào)易の第一大國になった発展途上國です。

橫に比較して、我が國の対外貿(mào)易は1000億ドルから1兆ドルの階段に上がって、16年だけ使って、アメリカは20年使って、ドイツは25年使って、日本、イギリスはそれぞれ30年使いました。

＜/p＞

＜p＞「さらに言及すべきことは、わが國が毎年大量に輸入していることも、貿(mào)易相手の就業(yè)と発展を牽引していることです。

2008-2013年、我が國の累計(jì)輸入商品とサービスは約10兆ドルで、絶えず発展している対外貿(mào)易は中國に恩恵と世界を発展させます。

高虎城氏は指摘する。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexucj.asp”になる＞貿(mào)易強(qiáng)國＜a＞依然として重い道が遠(yuǎn)い＜strong＞＜p＞

＜p＞一番の席に座るのは楽しいですが、このような「マイルストーン」の時(shí)は、冷靜に自省する必要があります。

「経済參考報(bào)」の記者會見を受けた専門家は、貿(mào)易大國は貿(mào)易強(qiáng)國の基礎(chǔ)だと次から次へと語っています。

わが國はすでに世界貿(mào)易大國になりましたが、貿(mào)易強(qiáng)國になるにはまだ道が遠(yuǎn)いです。

＜/p＞

＜p＞まず、2013年の貿(mào)易量は我が國の対外貿(mào)易データの存在の偶発性と特殊性を考慮しなければならない。前の四ヶ月の間に、歐米貿(mào)易に対して低位を維持しながら、対香港貿(mào)易は高止まりしていた。

これにより、人民元の為替レートが連続して高い水準(zhǔn)を記録している背景には、予想以上の輸出データに熱いお金を使って貿(mào)易ルートを借りて國內(nèi)に入る特殊な要素が含まれているかもしれません。

＜/p＞

＜p＞その次に、現(xiàn)代の國際産業(yè)構(gòu)造の発展の一つの重要な特徴は、高付加価値環(huán)節(jié)がだんだんサービス部門に集中することであり、貿(mào)易増値は主に先端の研究開発設(shè)計(jì)と後端のマーケティングサービスによって、製造環(huán)節(jié)の利益比率がますます小さくなっています。

中國は貨物貿(mào)易黒字大國ですが、サービス貿(mào)易の第一逆行大國です。

去年の我が國のサービス貿(mào)易の輸出入総額は5396.4億ドルで、アメリカの半分ぐらいです。

＜/p＞

＜p＞同時(shí)に、「わが國の対外貿(mào)易発展が直面する新たな情勢、新たな挑戦を冷靜に見て、戦略的な高度からわが國の未來の貿(mào)易発展の新しい戦略を図るべきです?！?/p>

國務(wù)院発展研究センター弁公庁主任の隆國強(qiáng)氏は言う。

＜/p＞

＜p＞隆國強(qiáng)は、我が國の対外経済貿(mào)易発展の國際環(huán)境は深刻な変化が発生していると考えています。

金融危機(jī)の発生後、経済のグローバル化の基調(diào)は逆転していないにもかかわらず、國際経済環(huán)境と制度環(huán)境は深刻に調(diào)整されている。

世界経済の減速が新たな常態(tài)となり、世界的な生産能力の過剰が國際競爭を激化させ、対外需要がわが國の輸出の伸びを抑制するには足りない。

先進(jìn)國は次から次へと「再工業(yè)化」戦略を打ち出し、戦略的新興産業(yè)など未來の競爭の要害の高所を占め、我が國の産業(yè)のレベルアップの圧力はさらに大きい。

アメリカをはじめとする先進(jìn)國は多國間貿(mào)易機(jī)構(gòu)から巨大地域協(xié)力組織の構(gòu)築に転向し、地域協(xié)力を新たなプラットフォームとして、その有利な國際経済貿(mào)易新規(guī)則を再構(gòu)築しようとしています。

＜/p＞

＜p＞內(nèi)部から見ると、わが國の産業(yè)競爭力を支える比較優(yōu)位が急速に転換しつつある。

長らく低コストの労働力のおかげで、わが國の製造業(yè)の國際競爭力は主に低コストの労働集約環(huán)節(jié)に依存していると盛んに指摘しています。

30年以上の発展を経て、中國の一人當(dāng)たりGDPは1978年の148ドルから2013年の6600ドルに引き上げられました。製造業(yè)の普工の賃金水準(zhǔn)はすでに多くの発展途上國をはるかに超えています。

＜/p＞

＜p＞「我が國＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp」＞対外貿(mào)易＜a＞はすでに成長速度の転換期に入っています。成長予想を下げます。これは國內(nèi)外の経済環(huán)境によって決められています。

社會科學(xué)院経済研究所の裴長洪所長は「外部の需要が急速に高まることはない」と指摘した。

一方、我が國の経済は2009年から構(gòu)造的減速の新成長段階に入りました。

対外貿(mào)易の分野では、土地、労働力の価格などの要素が優(yōu)位になるにつれて、比較優(yōu)位も相対的に弱くなり、人民元の為替レートが上昇する圧力の下で、貨物の輸出の國際競爭力が低下する現(xiàn)象が現(xiàn)れました。

これらの要因の共通の作用の下で、中國の貨物輸出貿(mào)易の成長速度も以前より低い新段階に入ります。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞専門家によると、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞國際競爭＜a＞新優(yōu)勢＜/strong＞＜p＞

＜p＞「頂上へ行く道は、とても大変です。

世界一の位置を維持するのはもっと難しいです」

高虎城氏は、伝統(tǒng)的な優(yōu)位性をいかに強(qiáng)固にするかに基づいて、國際競爭の新たな優(yōu)位性を早急に形成することは、対外貿(mào)易の発展にとって重要な課題であると明言している。

＜/p＞

＜p＞高虎城氏は、対外貿(mào)易の合理的な成長を維持した上で、発展目標(biāo)を確実に品質(zhì)と利益に移行させると指摘しています。

次は革新駆動を?qū)g施し、貿(mào)易と科學(xué)技術(shù)、産業(yè)の融合を促進(jìn)し、技術(shù)、ブランド、品質(zhì)、サービスを核心とする外國貿(mào)易競爭の新たな優(yōu)位を育成する。

サービス貿(mào)易を強(qiáng)力に発展させ、知能、技術(shù)集約型サービス輸出を奨勵(lì)し、貨物貿(mào)易とサービス貿(mào)易の良性インタラクティブ、協(xié)調(diào)発展の良好な局面を形成する。

＜/p＞

＜p＞また、対外貿(mào)易促進(jìn)政策を充実させ、対外貿(mào)易管理手段を革新し、貿(mào)易の利便性を向上させ、公共情報(bào)サービスを強(qiáng)化し、品質(zhì)効率志向型の貿(mào)易促進(jìn)システムを構(gòu)築する。

輸入促進(jìn)政策體系の建設(shè)を加速し、輸入環(huán)節(jié)の不合理な制限を整理し、輸入と輸出の協(xié)調(diào)発展を促進(jìn)する。

自由貿(mào)易園（港）區(qū)の建設(shè)、中米中歐投資協(xié)定の交渉と渉外経済貿(mào)易法律法規(guī)の改正を統(tǒng)一的に推進(jìn)し、改革を全面的に深化させ、制度配當(dāng)金を釈放する。

＜/p＞

＜p＞商務(wù)部研究院のホー建國院長は、「経済參考報(bào)」の記者に対し、貿(mào)易大國から貿(mào)易強(qiáng)國への邁進(jìn)を?qū)g現(xiàn)するために、重點(diǎn)的に三つの方面の提案を提出すると表明しました。

＜/p＞

＜p＞一つは対外貿(mào)易體制の改革を一層推進(jìn)することである。

現(xiàn)在、我が國の対外貿(mào)易體制の改革にはまだいくつかの制約要素があり、これらの制約要素の突破を加速しなければならない。

まず、外國貿(mào)易政策の統(tǒng)一性は依然として解決されておらず、政治的に多くの分野に進(jìn)出する現(xiàn)象が存在しています。その次に、貿(mào)易政策と産業(yè)政策の接続が足りず、貿(mào)易政策と産業(yè)政策の相互促進(jìn)作用を発揮できませんでした。

第三に、ハイエンドの市場開放システムはまだ完全に確立されていません。貿(mào)易摩擦に対処する手段はまだ改善されています。

第四に、対外貿(mào)易と國內(nèi)貿(mào)易、対外貿(mào)易と対外援助、外資利用、対外貿(mào)易との連動発展パターンはまだ最終的に形成されていません。

今後、この四つの面から改革を推し進(jìn)めることができれば、中國の対外貿(mào)易管理體制はさらに改善され、対外貿(mào)易の質(zhì)の向上に大きな役割を果たすことになる。

＜/p＞

＜p＞二は革新的な発展優(yōu)勢を育てることです。

重要なのは、伝統(tǒng)産業(yè)が革新を通じてアップグレードを促進(jìn)することで、対外貿(mào)易の発展を促進(jìn)する革新體系を確立するために、貿(mào)易方式の革新を積極的に普及させ、ビッグデータの背景にある電子商取引、ネット貿(mào)易、運(yùn)送道具と新決済方式の応用と普及を強(qiáng)化し、中國産業(yè)の國際競爭の新たな優(yōu)位を構(gòu)築することである。

グローバル価値チェーン競爭の新しいモデルを熟知し、異なる産業(yè)と異なる製品の価値チェーン構(gòu)成の主な特徴を熟知し、企業(yè)の位置づけを正確にし、新たな利益成長點(diǎn)を求め、グローバル範(fàn)囲で資源を最適化し、利益の最大化を図る。

＜/p＞

＜p＞三は貿(mào)易の利便化を引き続き推進(jìn)することです。

現(xiàn)在、対外貿(mào)易の內(nèi)部コストと外部環(huán)境圧力が持続的に上昇している狀況で、対外貿(mào)易の成長圧力を緩めることは中長期的には構(gòu)造調(diào)整とモデルチェンジアップを堅(jiān)持することであるが、短期的には貿(mào)易の利便化措置を?qū)g施することが重要である。

來年は二つの有利な條件があります。一つは政府の機(jī)能転換が貿(mào)易の利便化措置を促進(jìn)するのに役立つことです。

マクロレベルでは、法律體系の整備を強(qiáng)化し、引き続き重點(diǎn)分野と重要な一環(huán)の改革を深化させ、市場參入條件と政府の行政審査?承認(rèn)を簡略化し、政府の企業(yè)に対するサービス水準(zhǔn)を向上させる。

市場體系の整備を強(qiáng)化し、誠信システムと電子商取引の建設(shè)を強(qiáng)化し、投融資體制の改革を推し進(jìn)めなければならない。

上海自由貿(mào)易試験區(qū)を通じて、國際高標(biāo)準(zhǔn)貿(mào)易規(guī)則に適応した開放型経済新體制の構(gòu)築を模索する。

ミクロレベルでは、2014年から輸出入貿(mào)易通関単一窓口の建設(shè)を促進(jìn)する研究を加速させ、貿(mào)易の利便化に関わる各段階から、貿(mào)易障壁を減少させ、取引コストを低減させる。

＜/p＞