＜p＞GIVIHoldingS.p.AおよびGinniversaceS.p.A（Verssace）は、ブランドと＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞プライベートエクイティ＜a＞投資會社ブラックストーン?グループ（黒石）が契約したと発表しました。＜/p＞
＜p＞Verssaceで熟慮した上で、黒石をグループの次の段階の拡張計畫のパートナーとします。取引が完了した後、ブラックストーンはグループの20%の株式（グループの時価総額は10億ユーロ）を持ち、グループの取締役の一人となります。＜/p＞
＜p style=「text-align:center」＞＜border=「0」align=「センター」style=「width:396 px；height:458 px」alt=「」src=「up loadimags/20403/07/201300720アメリカ.JPEG/p＞
＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞Verssace＜a＞家族は依然として集団主導(dǎo)権を握っており、アレグラVerssaceBeckさん、ドナルドVerssaceさんおよびSantoVerssaceさんはグループの重要メンバーです。＜/p＞
＜p＞グループクリエイティブディレクターのDutarellaVerssaceさんは、「黒石さんと協(xié)力することができてとても嬉しいです。特にStephenSchwarzmaの業(yè)績を認(rèn)めています。Verssaceの発展方向において、彼は私たち家族の目標(biāo)と合致しません。私達(dá)は今すでに贅沢品のアパレル業(yè)界で安定していて、獨特な地位を占めています。この新資本を信じて、私達(dá)の明確な発展方向と優(yōu)れた管理チームに協(xié)力して、Verssaceが市場で大きく発展することを助けます。＜/p＞
＜p＞Verssace最高経営責(zé)任者のGianGiacomo Ferrarris氏は、「私たちはこの新しい発展に非常に興奮しています。私たちは長年にわたってグループの規(guī)模を倍近く増加させ、市場の地位を安定させてきました。Versaceは國際的に有名なブランドで、創(chuàng)意は一風(fēng)変わっています。グループは巨大で信頼性が高いです。今はブラックストーンの資本注入を加えて、グループ業(yè)務(wù)の一層の発展に役立ちます?！梗?p＞
＜p＞＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」黒石＜a＞グループ會長兼パートナーのStep henASchwarzman氏は、「本當(dāng)のファッション界の代表人物DortnellaVerssaceとコラボできて嬉しいです。彼女はファッション界で重要な地位を占めており、Verssaceを世界有數(shù)の國際高級品ブランドの仲間入りに導(dǎo)いている。私たちはこの非凡な成果の分子になれることを光栄に思います。私たちはDoratellaとVerssaceの管理チームに協(xié)力して目標(biāo)を達(dá)成することを期待しています?！梗?p＞
＜p＞Verssace今回の投資はグループが既存および新興市場に投資して小売専門店ネットワークを発展させ、Verssaceにさらなる発展計畫を展開させ、グループ傘下の各ブランドの規(guī)模を拡大し、特にサブラインVerses Verssaceを強(qiáng)化し、製品の発展を強(qiáng)化し、アクセサリーとネット上の商業(yè)貿(mào)易業(yè)務(wù)を強(qiáng)化する。＜/p＞
＜p＞Verssaceは3月末に2013年の業(yè)績を発表します。グループは収入が18%アップすると予想しています。4.8億ユーロ近くになり、利息、稅額、減価償卻及び償卻前の利益（EBITDA）は50%以上上昇し、少なくとも6,900萬ユーロになります。＜/p＞