＜p＞3月22日、習(xí)近平主席はアムステルダムでオランダのウィリアム?アレキサンダー國(guó)王と會(huì)見(jiàn)した際、習(xí)主席と夫人の彭麗媛の＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”の服裝＜a＞は中國(guó)風(fēng)です。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)とオランダはユーラシア大陸の両端に分けられていますが、両國(guó)の付き合いは歴史が長(zhǎng)く、東西文明が學(xué)び合い、互いに學(xué)び合い、共に繁栄する模範(fàn)です。

21世紀(jì)に入ると、中國(guó)はオランダとヨーロッパとより緊密につながっています。

オランダはヨーロッパの玄関で、オランダからヨーロッパの門を開(kāi)けることにしました。

———習(xí)近平

＜p＞中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は22日、オランダのウィリアム?アレキサンダー國(guó)王とアムステルダムで會(huì)見(jiàn)した。

習(xí)近平夫人の彭麗媛さんが王宮に到著した時(shí)、ウィリアム？アレキサンダー國(guó)王とマクシマ王が暖かく迎えました。

雙方は親切で友好的な話し合いをした。

＜/p＞

＜p＞ウィリアム?アレキサンダー王は習(xí)近平のオランダ訪問(wèn)を熱烈に歓迎しました。

彼は荷中関係の発展を高く評(píng)価して、オランダ王室は長(zhǎng)期にわたり中國(guó)と友好的な付き合いを維持していると表しています。

オランダは中國(guó)の良きパートナーになりたいです。両國(guó)の実務(wù)協(xié)力と人文交流を強(qiáng)化したいです。習(xí)近平主席の今回の歴史的な訪問(wèn)はきっと荷中関係のさらなる発展を促進(jìn)すると信じています。

＜/p＞

＜p＞習(xí)近平によると、オランダは最初に新中國(guó)を認(rèn)めた西側(cè)の國(guó)の一つである。

中荷合作の規(guī)模とレベルは全部中歐協(xié)力の前列にあります。

オランダは11年連続で中國(guó)のEUでの第二の貿(mào)易パートナーの地位を維持しています。

オランダもEUの第3位の対中直接投資源國(guó)です。

中國(guó)はオランダがEUの外で第一の貿(mào)易相手國(guó)と第二の投資先國(guó)です。

これは両國(guó)人民が勤労の美徳、実務(wù)の精神と革新的な思考を持っているからです。

＜/p＞

＜p＞習(xí)近平氏によると、現(xiàn)在、中國(guó)は全面的に改革を深め、対外開(kāi)放を拡大し、「二百年」実現(xiàn)のための奮闘目標(biāo)に向かって邁進(jìn)している。

これはオランダにとっても、世界にとっても大きな利益です。

私たちは荷方が積極的にこのプロセスに參加することを歓迎します。中國(guó)の発展機(jī)會(huì)を分かち合い、共同の繁栄と進(jìn)歩を促進(jìn)します。

＜/p＞

＜p＞その夜、ウィリアム?アレキサンダー王は王宮で習(xí)近平のために盛大な國(guó)宴を催しました。

王宮の中の水晶燈は光り輝いて、鬱金の香花は咲きます。

ウィリアム-アレクサンドロス國(guó)王、マクシマ王妃、ベアトリックス前女王は習(xí)近平と夫人の彭麗媛を共に迎えました。

＜/p＞

＜p＞習(xí)近平は挨拶の中で、オランダの土地に足を踏み入れると、オランダ人民の中國(guó)人民に対する友好的な友情を感じます。

中國(guó)とオランダはユーラシア大陸の両端に位置していますが、両國(guó)の交流は歴史が長(zhǎng)く、東西文明が互いに學(xué)び合い、共に繁栄する手本です。

21世紀(jì)に入ると、中國(guó)はオランダとヨーロッパとより緊密につながっています。

オランダはヨーロッパの玄関で、オランダからヨーロッパの門を開(kāi)けることにしました。

ヨーロッパは多極化の世界の重要な一極である。

中國(guó)は常に戦略的な高度から中歐関係を見(jiàn)ており、ヨーロッパとの全面的な協(xié)力を強(qiáng)化したいと考えています。

オランダが中歐関係の発展を促進(jìn)するために、新たな大きな貢獻(xiàn)をしてほしいです。

＜/p＞

＜p＞23日、習(xí)近平國(guó)家主席はオランダでオランダのウィリアム?アレキサンダー國(guó)王と共に中荷経済貿(mào)易協(xié)力フォーラムの開(kāi)幕式に出席しました。

＜/p＞

＜p＞23日、習(xí)近平國(guó)家主席はハーグでオランダの呂特首相と會(huì)談した。

雙方は中荷関係と中歐関係について深く意見(jiàn)を交換し、重要な共通認(rèn)識(shí)を達(dá)成する。

雙方は共同聲明を発表し、開(kāi)放的で実務(wù)的な中荷の全面的なパートナーシップを確立することで一致した。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞ホットスポット＜/strong＞＜p＞

＜p＞＜strong＞習(xí)近平彭麗媛が著ている「中國(guó)范」が話題になっています。

＜p＞主席の中國(guó)式のスタンドカラーが強(qiáng)調(diào)されています。剛夫人は漢服を改良して、端正で優(yōu)雅な様子を見(jiàn)せています。

＜p＞昨日、オランダのアムステルダム王宮で行われた宴席に、習(xí)近平國(guó)家主席夫人の彭麗媛さんが中華服を著て出席しました。

習(xí)近平夫婦の服裝の「中國(guó)范」はネットユーザーの間で話題と好評(píng)を呼んでいます。

＜/p＞

＜p＞昨年3月に習(xí)近平國(guó)家主席に初めてお供してロシアを訪問(wèn)して以來(lái)、彭麗媛が何度も訪問(wèn)している姿がネットユーザーの注目を集めている。

＜/p＞

＜p＞中國(guó)の伝統(tǒng)＜a tatatarget=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn”＜a＞よく研究されている有名な服裝＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn.com/”の服を備えています。融合して、開(kāi)放的な態(tài)度も表しています。

＜/p＞

＜p＞彭麗媛は深い色の刺繍の服を著ています。漢服から改良されたものです。伝統(tǒng)的には「大羽織」と呼ばれています。伝統(tǒng)的な女性は禮服として重要な場(chǎng)所に出席します。

＜/p＞

＜p＞目の鋭いネットユーザーは、彭麗媛が著ているこの濃い色の刺繍のシャツが、3月21日夜の釣魚臺(tái)國(guó)賓館でアメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)夫人のミシェルと會(huì)見(jiàn)した時(shí)と同じはずですが、當(dāng)日は違った黒いロングスカートとハンドバッグを組み合わせました。

＜/p＞

＜p＞モンテンミョンによると、彭麗媛自身は質(zhì)素で、とても親しみやすく、獨(dú)特な東方女性の端正で典雅な気質(zhì)を備えている。

同じ長(zhǎng)い服で、異なった組み合わせを通して、國(guó)際禮儀にも合っています。

＜/p＞

＜p＞「このような重要な外交の場(chǎng)で、國(guó)家の指導(dǎo)者と夫人は中國(guó)式の服裝を著ています。民族の服裝ブランドに強(qiáng)い心を持っているだけでなく、國(guó)際社會(huì)に中國(guó)の伝統(tǒng)文化と蕓術(shù)を展示することもできます?！?/p>

モンテンミョンによると、國(guó)內(nèi)＜a target=“_blank”href=“http:/m.pmae.cn/”のファッションデザイナー＜a＞として活躍しており、“中國(guó)風(fēng)”の國(guó)際舞臺(tái)化が期待されているという。

＜/p＞