＜p＞昨年末に國家4 A級観光スポットを通過して検収した後、今年3月、古鎮(zhèn)震沢から朗報が屆いた。中國歴史文化名鎮(zhèn)に入選した。

おめでたいことが続き、震災(zāi)が「雙創(chuàng)」を手にした美しい町づくりが段階的な成果を収めたことを示しています。

＜/p＞

＜p＞「＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexus.asp」をめぐって蠶糸＜a＞古い町の位置づけを進めてきましたが、今年は獨特の古鎮(zhèn)、優(yōu)美な生態(tài)と特色のある産業(yè)に頼って、さらに三者の潛在力を掘り起こし、三位一體となって発展し、「両湖に古い町を挾む」江南の美しい町ができます。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞3億円を投じた古い町展のバタフライ＜strong＞＜p＞

＜p＞震沢古鎮(zhèn)、忙しくて塘橋の南_、斬新な景観牌樓がそびえ立っています。

牌樓の背後には、広々とした石畳の道が內(nèi)側(cè)に伸びていて、両側(cè)の精巧な小景、入り亂れた商店と一緒に、観光客をゆっくりと古い町の核心區(qū)の懐に引き込みます。

＜/p＞

＜p＞昨年3月、震沢は中國の歴史文化名鎮(zhèn)と國家4 A級観光スポットの創(chuàng)建を開始しました。この江南古鎮(zhèn)に天地を覆すような変化が発生しました。精緻で優(yōu)雅な姿が次第に世間の人の前に現(xiàn)れています。

＜/p＞

＜p＞「景観再生、道路改造、業(yè)態(tài)アップ、2009年現(xiàn)在、古鎮(zhèn)の保護、環(huán)境改善と機能向上において、続々と3億元近くの資金を投入している」

震沢鎮(zhèn)黨委書記の戚振宇さんによると、今年は震沢の美しい町が創(chuàng)建された年で、この町は古い町の入り口を作り続け、橫町と砥定街の古い街を改造して、古い町の全體的な風(fēng)貌を向上させるという。

同時に、蘇震桃の1級道路の南の段の建設(shè)を結(jié)び付けて、廟の道路の境を揺るがして、震沢の古い町の未來の主な入鎮(zhèn)口を制造して、1本の美しい景観の景色の景致の帯を建設(shè)することを通じて、観光客を古い町に入るように導(dǎo)きます。

＜/p＞

＜p＞また、「美しい街」の重要な構(gòu)成部分として、震沢古鎮(zhèn)修復(fù)性保護工事が著々と進められています。

震災(zāi)沢鎮(zhèn)の張育英副町長によると、慈雲(yún)寺、耕香堂、糸業(yè)工學(xué)と思範(fàn)橋などの文化古跡保護性修繕の基礎(chǔ)の上で、今年、この町は大量に民間に散らばった私有の文物古跡を拾い、政府と住民の共同保護の新しい道を模索し、できるだけ古い祖先が殘した厚い家柄を受け継ぐように努力している。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞「二つの湖をはさんで町を挾む」生態(tài)が一番大切です。＜/strong＞＜p＞

＜p＞地図から見ると、震沢の北側(cè)は長くてあふれています。この呉江の一番長い湖は、東から運河を眺めて、西は沢塘河を震動して、東西の全長は18里です。

震沢の南面は麻のあふれているので、呉江の境界內(nèi)の最大の湖のため、震沢、盛沢、平望の3鎮(zhèn)からしっかりと抱きます。

＜/p＞

＜p＞「両湖に挾まれた古い町」は、生態(tài)が最大の自然の営みです。

＜/p＞

＜p＞長期にわたって溢れる生態(tài)建設(shè)を結(jié)び付けて、今年この町は正式に國家濕地公園の建設(shè)を開始します。一年間をかけて、堤防の1200メートルを修復(fù)し、堆積した湖を4000ムー揺らし、生態(tài)修復(fù)1400ムーを計畫しています。

また、太湖古沢と絹糸文化創(chuàng)意園「両園両館一基地」の建設(shè)を開始し、2015年までに國家級濕地としての申告を成功させ、古太湖の地質(zhì)地形と水郷震沢の趣が長い吐息を媒體とする濕地公園內(nèi)で全景展示されるように努めています。

＜/p＞

＜p＞生態(tài)都市の建設(shè)は麻の吐息に頼っている。

震源地は麻のあふれる西北の角にあり、湖に面した地理的な優(yōu)位性は極めて高い。

また、地震沢歴代黨委員會政府は麻の吐息に対するコントロールと保護により、この地域はほぼ原始的な狀態(tài)にある。

＜/p＞

＜p＞白い紙で、より美しい絵が描ける。

今年、この町は呉江區(qū)蘇南新城の全體計畫を結(jié)び付けて、震沢麻のあふれる新城の道路の枠組みの建設(shè)をスタートさせて、高い標(biāo)準(zhǔn)の設(shè)計を通して、麻を岸線の最も良い生態(tài)環(huán)境にあふれさせて震沢の民衆(zhòng)に殘しておきます。

＜/p＞

＜p＞また、＜a href=http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp＞震沢＜a＞鎮(zhèn)は一萬ムーの高標(biāo)準(zhǔn)食糧畑、一萬ムーの優(yōu)良品質(zhì)の桑地、一萬ムーの特色の水産養(yǎng)殖、一萬ムーの生態(tài)林の“四萬ムー”の農(nóng)業(yè)プロジェクトを加速して、江南の“魚と米の故郷の美しい姿を展示しています。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞一抹の興三業(yè)三産が一糸の回り＜strong＞＜p＞

＜p＞「江南情糸、水郷震沢」。

多くの中國歴史文化名鎮(zhèn)の中で、蠶糸文化をテーマにして、古い町の文物古跡とつながっています。震沢は唯一のものかもしれません。

＜/p＞

＜p＞「蠶糸文化」は震沢の優(yōu)位であり、震沢の魂でもある。

震沢絹糸の古い町の特色をどのように現(xiàn)れて、美しい都市建設(shè)のために特殊なラベルを貼りますか？

＜p＞今年、この町は絹糸文化創(chuàng)意産業(yè)園の企畫と建設(shè)を開始し、全鎮(zhèn)の100軒近くの絹糸家紡企業(yè)を整合することによって、絹糸文化製品の展示、設(shè)計、カスタマイズ、検査、販売、物流、倉庫と配送などを集合させます。

1-2年を使って、震沢を蘇州地區(qū)の絹糸の文化産業(yè)の新しいランドマークに作り上げることを努力します。

＜/p＞

＜p＞「シルクそのものが美しさの象徴であり、シルク文化産業(yè)は震沢の美しい町づくりの主力となる＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuf.asp”＞ブランド＜a＞」。

地震沢鎮(zhèn)鎮(zhèn)長の陸斌さんによると、今はマフラー、靴下、下著、外套、寢具など、頭から足まで、中から外までのすべての商品が含まれています。

今後は、蠶糸文化創(chuàng)意産業(yè)園は観光スポットだけでなく、全國ひいては全世界の消費者が蘇州シルクを買う一番いい場所になります。

＜/p＞

＜p＞豊富なシルク文化産業(yè)の基礎(chǔ)を結(jié)び付けて、震沢は「一糸興三業(yè)、三種巻き一糸」を主線として、一本の絹糸を使って、秀美の生態(tài)環(huán)境、貴重な絹糸産業(yè)と大切な古い町文化を結(jié)びつけて、絹糸古鎮(zhèn)を作り、旅行文化の內(nèi)包を高めます。

＜/p＞