記者：容子木ファッション業(yè)界の新星です。まずブランドの発展現(xiàn)狀を紹介してもらえますか？

李プラチナ楠：はい。容子木は創(chuàng)立三年のブランドです。今はまだ赤ん坊のように成長(zhǎng)しています。現(xiàn)在の段階では、國(guó)內(nèi)外の最適化を行い、チーム建設(shè)を完備し、対外的にブランドイメージを最適化しています。現(xiàn)在、全國(guó)に170軒以上の店舗があります。主に加盟店を中心に、北方地區(qū)に分布しています。

　　記者：私達(dá)の容子木のブランド理念は「快適、簡(jiǎn)約、自己」です。

　　李プラチナ楠私達(dá)の毎シーズンの製品開(kāi)発は、生地の選択を特に重視しています。特に人體の快適さを重視します。人と自然の相生と融合を強(qiáng)調(diào)し、「天人合一」の中國(guó)伝統(tǒng)文化理念を強(qiáng)調(diào)し、服と人體の関係を強(qiáng)調(diào)しています。だから、私達(dá)はこの理念を?qū)g際の設(shè)計(jì)作業(yè)に取り入れて、完成された服の快適さとファッション性を保証します。消費(fèi)者が服を買う時(shí)、私達(dá)は彼らの快適さに対する要求を満たすことができます。また東方女性特有の自信と優(yōu)雅な気質(zhì)美感を表現(xiàn)できます。

　　記者：私達(dá)の容子木の服裝は主に綿麻の糸の毛の材質(zhì)の生地を採(cǎi)用して、設(shè)計(jì)の風(fēng)格の上から見(jiàn)て、ラインマン、裂帛、放送などのブランドの文蕓の位置付けとある程度似ています。私達(dá)の収容所と彼らの違いは主にどんなところにありますか？

プラチナ楠：主に3つの方面に現(xiàn)れています。

第一は品質(zhì)感です。私たちはホチキスを保証しています。服裝文蕓の風(fēng)格を持っている同時(shí)に、その精密化の仕事も保証しています。特に原材料の選別において、私達(dá)の標(biāo)準(zhǔn)は非常に厳格で、品質(zhì)が優(yōu)れていることを確保しています。綿麻の材質(zhì)は天然素材として、堅(jiān)牢度、色などの面で化繊類の材質(zhì)と比べられないかもしれません。原材料を選ぶ時(shí)、サプライヤーから提供された最新の製品を選びます。そして、製品の織織スタイル、筋感などに対して厳しくコントロールします。

第二に、品質(zhì)を保証すると同時(shí)に、私たちの価格性能比も非常に高いです。ヨウムギのブランド責(zé)任は東方女性に日常的な服裝を提供することです。私達(dá)はますます多くの女性が私達(dá)の服を著ることができることを望んでいます。

第三に、デザインのスタイルでは、私たちは常にシンプルさとシンプルさを追求してきました。これもパイオニアの行動(dòng)であり、すべてのブランドが極簡(jiǎn)主義を徹底することができるのではなく、これも私たちの容子木の大きな特徴です。

市場(chǎng)化は各ブランドに対する試練であり、このような非常に激しい市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)の中で、依然として私達(dá)の設(shè)計(jì)理念を堅(jiān)持し、東方の「天人合一」の理念を堅(jiān)持し、市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)が非常に激しい狀況下でも、デザイナー自身の態(tài)度と原則を維持し、消費(fèi)者に受け入れられ、同時(shí)に自分のスタイルを維持することができます。

　　記者：私たちの許容子木の価格性能比は比較的高いとおっしゃいましたが、今のところ私たちの服裝の価格はどうなっていますか？

同じタイプのブランドの中で価格は比較的手ごろです。春夏モデルは300元から3000元ぐらいで様々です。秋冬のデザインは600元から5000元ぐらいです。少數(shù)のデザイン感が強(qiáng)くて、生地が比較的に高いデザインがあります。価格は少し高いですが、ほとんどのタイプは中ぐらいの価格で、800元から1800元の間に集中しています。

　　記者：化學(xué)繊維の生地と比べて、綿麻の材質(zhì)の色は比較的にあっさりしていて、しかも綿麻は前の年代の服裝の主要な材質(zhì)に屬しています。

多くのものはもともと矛盾と統(tǒng)一されていると思います。T臺(tái)の上であれらの人の眼球を奪う明るい色はきっとファッションの主流で、しかしこれは歐米國(guó)家が中國(guó)に伝わる主流で、私達(dá)の中國(guó)のファッション、まさに私達(dá)の総合的な國(guó)力の昇格に従って、次第に世界に伝わります。中國(guó)の伝統(tǒng)文化の中で持っているファッションの筋も國(guó)內(nèi)のデザイナーの風(fēng)格があるブランドの誕生と成長(zhǎng)に伴っています。私達(dá)の収容所と同じ戦友がたくさんいると信じています。一緒に未來(lái)の國(guó)際市場(chǎng)に直面します。私達(dá)は非常に自信を持っています。同時(shí)にこのような素晴らしいブランドと一緒に競(jìng)爭(zhēng)し、努力することができます。

綿麻などの天然素材の色鮮やかさ、色の彩度はそんなに高くないですが、この色の純度と明るさはとても快適で靜かな體験を與えることができます。瞬間的に目を引く明るい系ではないですが、精神面でもっと多くのことを教えてくれます。

　　記者：精神面の満足といえば、中國(guó)の伝統(tǒng)文化の設(shè)計(jì)における表現(xiàn)を強(qiáng)調(diào)していますが、製品を設(shè)計(jì)することによって、どのような文化を表現(xiàn)したいですか？

李プラチナ楠：中國(guó)の伝統(tǒng)文化の精神的な內(nèi)包は、人と自然との調(diào)和です。中國(guó)の伝統(tǒng)文化の中で、人は天をより敬い、自然を大切にし、自分を取るに足りない地位に置く。これも私達(dá)の許容子木が私達(dá)の身を処する基準(zhǔn)を含むと思います。これは儒家文化の中の一部であり、仁と謙遜である。

　記者：容子木の服飾は中國(guó)の伝統(tǒng)的な服裝蕓術(shù)の特色を持っています。中國(guó)の特色ある服裝といえば、習(xí)主席と彭麗媛の服裝は何度も組み合わせられています。これに対して、どのような感じと考えがありますか？

李プラチナ楠：私達(dá)の習(xí)主席と彭麗媛先生は自分の體力を通して中華民族の文化を潤(rùn)いと無(wú)聲の方法で國(guó)際に推しています。中國(guó)の現(xiàn)代のデザイナーとして、誇りと誇りを感じています。同時(shí)に、彼らは服のスタイルの選択についても、徐々に本土のデザインとファッションに対する國(guó)民の関心を促しています。長(zhǎng)い間、歐米のファッションスタイルがこの市場(chǎng)の方向性に影響を與えていますが、私達(dá)の本土のデザイン実力は絶えず向上しています。同時(shí)に習(xí)主席と彭麗媛先生の指導(dǎo)のもとで、私達(dá)の目はだんだん國(guó)外のデザインから私達(dá)自身のデザインに移ってきました。

　　記者：中國(guó)のオリジナルデザインの世界への道について、どのような努力が必要だと思いますか？

プラチナ楠：一方で、デザイン自體に戻りたいです。デザインは非常に専門的で、技術(shù)的な技能を持っていますので、どのデザイナーも基礎(chǔ)的な宿題をしっかりと行うべきです。例えば、生地に対する熟練の把握、裁斷に対する審査と考量などは、すべてのデザイナーが心を靜めて専門に研究し、攻略するものだと思います。

同時(shí)に、私達(dá)も國(guó)際化の視野を維持して、自分を見(jiàn)るだけではなくて、自分の文化と歴史に対して非常に詳しい理解と認(rèn)知があって、更にこの時(shí)代と同期して、現(xiàn)代の國(guó)際的な流行の風(fēng)格に対して1つのマクロな認(rèn)識(shí)があります。このようにしてこそ、中國(guó)の伝統(tǒng)的な文化要素と西洋の流行傾向を結(jié)びつけることができ、現(xiàn)代中國(guó)人の自分に合った服裝を創(chuàng)造することができます。同時(shí)に、國(guó)際的な友人に私たちの服裝を紹介することもできます。これも私達(dá)の現(xiàn)代デザイナーが目前に迫ってするべきことです。

　　記者：1つのブランドの持続的なアイデアとインスピレーションは非常に重要です。デザイナーにとっても同じです。最後に知りたいのですが、普段はどのような方法やルートで自分のデザインインスピレーションを得ていますか？

プラチナ楠：現(xiàn)代中國(guó)のデザイナーとして、文化、自然などいろいろな面からインスピレーションを受けることができます。例えば、私は普段寫生に出かけたり、人文の雰囲気がとても強(qiáng)いところや景色の名所に行ったりします。地元の人文、自然、風(fēng)習(xí)からインスピレーションを受けます。これは中國(guó)のデザイナーが非常に有利な條件だと思います。中國(guó)は土地が広く、文化も歴史も長(zhǎng)いので、非常に小さな斷片から始めても、多くのインスピレーションを得ることができます。