ホームページ >

広州交易會の取引先は取引が成立しています。中國の対外貿(mào)易の厳しい狀況を反映しています。

2014/5/8 20:56:00 29

??? 日本語 Fran?ais English 中文

＜p＞第115回広州交易會は5日、広州で幕を閉じた。公式統(tǒng)計データによると、今回の広州交易會に出席した海外の仕入先の人數(shù)と輸出の出來高は、前月比でも前年同期でも二重に減少し、現(xiàn)在の中國対外貿(mào)易の厳しい狀況を反映している。＜/p＞
＜p＞広交會は中國の対外貿(mào)易の晴雨計と風(fēng)向標(biāo)という名稱がもとからあります。2014年第1四半期の中國の輸出入総額は5兆9千萬元で、同3.7%下落した。今回の広州交易會はこの「麗しい」ではないデータを背景に開幕し、各方面の注目を集めた。＜/p＞
＜p＞広州交易會報道官、中國対外貿(mào)易センターの劉建軍副主任は5日、今回の広州交易會の會議に出席した海外購買者は約18.8萬人で、人數(shù)は第114回より0.81%減少し、第113回より7.23%減少したと明らかにした。データによると、今回の広州交易會のアジアからの仕入先は全部の仕入先の割合が5割を超え、歐米は3割を占めています。前回に比べ、アフリカの仕入先の數(shù)は3割近く伸びています。＜/p＞
＜p＞今回の広州交易會の累計輸出は1911.84億元の人民元（310.51億ドルに換算）で取引され、前月比2%の下落（為替変動要因を差し引いて）、同12.64%の減少となりました。その中で、歐州連合、日本、アメリカの成約サイクルはそれぞれ1.3%、7.93%下落し、0.72%伸び、同9.44%、4.69%下落し、2.45%伸びた?！弗芝辚氓箛摇梗ēぅ螗?、ブラジル、ロシア、南アフリカ）は前月比5.11%増、同12.96%減少した。＜/p＞
＜p＞劉建軍は、仕入先の人數(shù)と成約量が微減していると明かしたが、これは喜ばしいことではない。彼は、これは世界経済の回復(fù)が遅いことを反映して、特に歐米の伝統(tǒng)市場の回復(fù)が力がないと言って、新興市場の需要はまた持続的に弱いです。＜/p＞
＜p＞今回の広州交易會の輸出は成約しても中短を中心としています。長い単數(shù)はやや低いです。3ヶ月以內(nèi)の短い単數(shù)は半分以上を占めています。3ヶ月から6ヶ月の中でシングルは3割以上を占めています。6ヶ月以上の長い単數(shù)は1割以上だけです。＜/p＞
＜p＞「中短単が主流を占めているのは近年の広州交易會の輸出成約の常態(tài)であり、現(xiàn)在の國際市場の趨勢の反映でもある」と劉建軍は、海外の仕入先の注文は普遍的に慎重で、多くの中國企業(yè)は為替相場の変動、原材料の価格の上昇、労働コストの増加及び國際貿(mào)易摩擦などの要素の影響を受けており、大口、長い注文には応じられないと述べた。彼は広州交易會の輸出が成約する中で、ショートシングルが主流の現(xiàn)象を占めています。＜/p＞
＜p＞注目すべきは、今回の広州交易會ブランド展區(qū)の成約が活発になり、成約額は全體の3割を超えています。自主ブランド、設(shè)計理念が先進(jìn)的で、技術(shù)革新が絶えない高付加価値製品の成約がいいです。記者は広州交易會の取材の中で、ますます多くの中國企業(yè)が、モデルチェンジと高度化を加速し、対外貿(mào)易競爭の新たな優(yōu)位を育成することは、今後の企業(yè)の生存と発展の必然的な選択であると認(rèn)識しました。＜/p＞
＜p＞中國の2014年通年の対外貿(mào)易発展目標(biāo)を展望すると、劉建軍は、現(xiàn)在の中國の対外貿(mào)易情勢は厳しいが、世界経済が全體的に回復(fù)態(tài)勢を呈していることを含め、中國の輸出が安定していい方向に向かっていることに有利であると述べた。＜/p＞